Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to forbid em inglês?

forbid → forbade → forbidden

B2Tradução: proibir · Tipo: irregular

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they forbid · he/she/it forbids
  • Simple Past: forbade (se pronuncia /fəˈbæd/ ou /fəˈbeɪd/)
  • Particípio passado: forbidden (em -en)
  • Forma -ing: forbidding (com dois d)

Conjugação do verbo to forbid

Simple Present

Iforbid
Youforbid
He / She / Itforbids
Weforbid
You (pl.)forbid
Theyforbid

Simple Past

Iforbade
Youforbade
He / She / Itforbade
Weforbade
You (pl.)forbade
Theyforbade

Como usar to forbid em inglês

1. Proibir (formal)

Forbid someone to/from + verbo.

  • I forbid you to leave. (Eu te proíbo de sair.)
  • She forbade her son from playing video games. (Ela proibiu o filho de jogar videogame.)

2. Proibido (placas, regulamentos)

Sobretudo na escrita, na voz passiva.

  • Smoking is forbidden here. (É proibido fumar aqui.)
  • Photography is forbidden in the museum. (É proibido fotografar no museu.)

3. God forbid!

Expressão: Deus me livre!

  • God forbid! (Deus me livre!)

Pegadinhas para evitar

1. Três formas diferentes

Forbid → forbade → forbidden. Família dos verbos em i/a/i (give → gave → given, forgive → forgave → forgiven).

2. Forbidden fruit

Forbidden fruit = fruto proibido. Referência bíblica. Sentido: o que é proibido atrai ainda mais.

E depois desta ficha?

Você já sabe conjugar o verbo to forbid. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to forbid no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to forbid em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

Olimpíada de InglêsConjugar to forbid é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo forbid?+

O Simple Past de to forbid é forbade (se pronuncia /fəˈbæd/ ou /fəˈbeɪd/). Particípio passado: forbidden (com -en). Forbid → forbade → forbidden. Três formas diferentes.

Como se pronuncia forbade?+

Há duas pronúncias aceitas: /fəˈbæd/ (rima com bad; a mais antiga, comum no UK) ou /fəˈbeɪd/ (rima com made; mais moderna, comum nos EUA). Escolha uma delas e mantenha a mesma.

Como se diz “proibir alguém de fazer algo” em inglês?+

Duas estruturas: (1) forbid someone TO do: I forbid you to leave. (2) forbid someone FROM doing: I forbid you from leaving. From + -ing é mais moderno (US); to + verbo é mais clássico. Atenção: o “de” de proibir de não vira of: I forbid you of leaving ❌.

Forbid ou ban: qual usar?+

Forbid = proibir (uma ação pontual ou uma regra geral; tom formal). Ban = banir, proibir oficialmente (em geral por uma lei ou por uma autoridade). Phones are forbidden in class / Phones are banned at school. Ban é mais institucional.

O que significa “God forbid”?+

God forbid! = Deus me livre! Deus nos livre! Expressão usada para afastar a ideia de uma desgraça. God forbid he gets sick = Deus me livre de ele ficar doente.

Atualizado em 6 de novembro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →