Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to forbid em inglês?

forbid → forbade → forbidden

B2Tradução: proibir · Tipo: irregular

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they forbid · he/she/it forbids
  • Simple Past: forbade (se pronuncia /fəˈbæd/ ou /fəˈbeɪd/)
  • Particípio passado: forbidden (em -en)
  • Forma -ing: forbidding (com dois d)

Conjugação do verbo to forbid

Simple Present

Iforbid
Youforbid
He / She / Itforbids
Weforbid
You (pl.)forbid
Theyforbid

Simple Past

Iforbade
Youforbade
He / She / Itforbade
Weforbade
You (pl.)forbade
Theyforbade

Como usar to forbid em inglês

1. Proibir (formal)

Forbid someone to/from + verbo.

  • I forbid you to leave. (Eu te proíbo de sair.)
  • She forbade her son from playing video games. (Ela proibiu o filho de jogar videogame.)

2. Proibido (placas, regulamentos)

Sobretudo na escrita, na voz passiva.

  • Smoking is forbidden here. (É proibido fumar aqui.)
  • Photography is forbidden in the museum. (É proibido fotografar no museu.)

3. God forbid!

Expressão: Deus me livre!

  • God forbid! (Deus me livre!)

Pegadinhas para evitar

1. Três formas diferentes

Forbid → forbade → forbidden. Família dos verbos em i/a/i (give → gave → given, forgive → forgave → forgiven).

2. Forbidden fruit

Forbidden fruit = fruto proibido. Referência bíblica. Sentido: o que é proibido atrai ainda mais.

E depois desta ficha?

Você já sabe conjugar o verbo to forbid. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to forbid no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to forbid em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

Olimpíada de InglêsConjugar to forbid é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo forbid?+

O Simple Past de to forbid é forbade (se pronuncia /fəˈbæd/ ou /fəˈbeɪd/). Particípio passado: forbidden (com -en). Forbid → forbade → forbidden. Três formas diferentes.

Como se pronuncia forbade?+

Há duas pronúncias aceitas: /fəˈbæd/ (rima com bad; a mais antiga, comum no UK) ou /fəˈbeɪd/ (rima com made; mais moderna, comum nos EUA). Escolha uma delas e mantenha a mesma.

Como se diz “proibir alguém de fazer algo” em inglês?+

Duas estruturas: (1) forbid someone TO do: I forbid you to leave. (2) forbid someone FROM doing: I forbid you from leaving. From + -ing é mais moderno (US); to + verbo é mais clássico. Atenção: o “de” de proibir de não vira of: I forbid you of leaving ❌.

Forbid ou ban: qual usar?+

Forbid = proibir (uma ação pontual ou uma regra geral; tom formal). Ban = banir, proibir oficialmente (em geral por uma lei ou por uma autoridade). Phones are forbidden in class / Phones are banned at school. Ban é mais institucional.

O que significa “God forbid”?+

God forbid! = Deus me livre! Deus nos livre! Expressão usada para afastar a ideia de uma desgraça. God forbid he gets sick = Deus me livre de ele ficar doente.

Atualizado em 23 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →