Ir para o conteúdo principal

Verbo regular

Como conjugar o verbo to stop em inglês?

stop → stopped → stopped

A1Tradução: parar · Tipo: regular · Frequência: Top 10 dos verbos em inglês

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: stop / stops
  • Simple Past: stopped (com dois p)
  • Particípio passado: stopped
  • Forma -ing: stopping

Conjugação do verbo to stop

Simple Present

Istop
Youstop
He / She / Itstops
Westop
You (pl.)stop
Theystop

Simple Past

Istopped
Youstopped
He / She / Itstopped
Westopped
You (pl.)stopped
Theystopped

Como usar to stop em inglês

1. Parar (algo)

  • Stop the car! (Pare o carro!)

2. Parar (fazer uma parada)

  • The bus stops here. (O ônibus para aqui.)

3. Parar de fazer

  • I stopped smoking. (Parei de fumar.)

Pegadinha clássica

1. I stopped to play ❌ (= parei de jogar)

Em português, parar vem com de + infinitivo: Parei de jogar videogame. Traduzindo palavra por palavra, sai I stopped to play video games, que quer dizer outra coisa: “parei (o que estava fazendo) para jogar”. Para dizer que você deixou de fazer algo, use stop + -ing: I stopped playing video games.

Para ir além

Conjugar to stop é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Praticar no app PLAYVocê já sabe conjugar o verbo to stop. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to stop no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to stop em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

O verbo to stop: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo stop?+

Stopped (com dois p). Regra: verbos de uma sílaba que terminam em consoante depois de vogal curta dobram a consoante antes de -ed/-ing. O mesmo acontece com plan → planned, sit → sitting.

Stop smoking ou stop to smoke?+

Diferença essencial! Stop + -ing = parar de fazer (I stopped smoking = parei de fumar, de vez). Stop TO + verbo = parar para fazer (I stopped to smoke = parei no caminho para fumar um cigarro). Sentidos opostos!

O que é um bus stop?+

A bus stop = um ponto de ônibus (a parada). Atenção: parade é desfile, e não parada de ônibus. É diferente de bus station (rodoviária, terminal).

O que significa “stop it”?+

Stop it! = Pare com isso! Imperativo muito usado. Stop that! = pare com isso também. Cut it out! = informal, americano.

O que significa “a stop”?+

A stop = (1) uma parada, um ponto (transporte). (2) uma pausa, uma interrupção. Make a stop = fazer uma parada.

Atualizado em 6 de novembro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →