American Jambalaya
Episódio da série The World on a Plate
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (62 imagens)
- Glossário
- Quiz de compreensão (45 perguntas)
- Notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
One pot, four cultures. In Louisiana, Spanish cooks could not find the spice that makes paella yellow, so they used tomatoes and peppers; French, African and Native American cooking did the rest.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este documentário de nível A1- apresenta o Jambalaya, um prato de arroz da Louisiana, e explica como as cozinhas francesa, espanhola, africana e indígena americana se juntaram numa só panela. O roteiro descreve a "holy trinity" (a santíssima trindade) de cebola, pimentão verde e aipo, os dois tipos (crioulo e cajun) e o Jambalaya Festival de Gonzales. O foco linguístico é o presente simples para descrever como um prato é preparado, com there is e there are para falar das pessoas da Louisiana e vocabulário de comida e culinária. A habilidade principal é a compreensão auditiva, seguida do quiz no aplicativo.
Materiais e pré-requisitos
- Ficha do aluno e ficha do professor (versões em PDF e HTML) dos materiais imprimíveis do episódio.
- Pré-requisitos: o verbo be, as palavras básicas de comida e as palavras interrogativas.
Alinhamento curricular
Associado ao eixo do ciclo 3 (6e) "a criança e o seu ambiente ampliado".
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- to be (afirmativa)
- Presente simples
- Há: there is / there are
- Adjetivos possessivos
- Preposições de lugar e tempo
- Palavras interrogativas
- Comida e bebidas
- Verbos de cozinha
- Receitas
- Estados norte-americanos
- Criança e ambiente distante
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural
- Culinária e comida
- Descobrir os Estados Unidos
- Vida cotidiana
- Lugares e viagens