Zum Hauptinhalt springen

Unregelmäßiges Verb

Verb to build

build → built → built

B1Übersetzung: bauen · Typ: unregelmäßig · Häufigkeit: Top 100 der englischen Verben

Diese Seite für:

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Simple Present: I/you/we/they build · he/she/it builds
  • Simple Past: built
  • Past Participle: built (gleich wie das Simple Past)
  • -ing-Form: building

Konjugation des Verbs to build

Simple Present

Ibuild
Youbuild
He / She / Itbuilds
Webuild
You (pl.)build
Theybuild

Simple Past

Ibuilt
Youbuilt
He / She / Itbuilt
Webuilt
You (pl.)built
Theybuilt

So benutzt man to build im Englischen

1. Bauen (Haus, Gebäude)

  • They built a new house. (Sie haben ein neues Haus gebaut.)
  • The bridge was built in 1880. (Die Brücke wurde 1880 gebaut.)

2. Aufbauen (übertragen)

Build a relationship, build a career, build trust.

  • It takes time to build trust. (Es braucht Zeit, Vertrauen aufzubauen.)
  • She built her career step by step. (Sie hat ihre Karriere Schritt für Schritt aufgebaut.)

Diese Fallen solltest du vermeiden

1. Building ist auch ein Nomen

Building = Gebäude. A tall building = ein hohes Gebäude. The Empire State Building.

2. The house becomes built ❌

Im Deutschen bildest du das Passiv mit werden: Das Haus wird gebaut. Im Englischen steht dafür be, nie become: The house is being built (gerade jetzt) oder The house was built in 1900.

Und nach dieser Lernkarte?

Du kannst to build konjugieren. Jetzt sprich es laut aus.

Die Lernkarte hat alles erklärt. Mit PLAY übst du dieses Verb in 3 Minuten mündlich, bis es zum Reflex wird.

to build mit PLAY üben

Kostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten

Für LehrkräfteFertige Unterrichtseinheiten, um to build in der Klasse zu üben

Die Academy bietet automatisch korrigierte Aufgaben und das Verfolgen der Fortschritte, passend zum Schulstoff: Ihre Schülerinnen und Schüler üben, Sie sehen, wo sie stehen.

Academy entdecken

30 Tage testen · Ohne Kreditkarte

Bundesweiter Wettbewerbto build zu konjugieren gehört zu den Grundlagen im bundesweiten Englischwettbewerb

The Big Challenge prüft jedes Jahr die wichtigsten Verben des Schulstoffs. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler ihr Niveau in einem echten Wettbewerb einschätzen können.

Melden Sie Ihre Klasse an

190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9

Das Verb to build im Lehrplan

Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.

Rund um build

Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.

Häufige Fragen

Wie lautet das Simple Past von build?+

Das Simple Past von to build ist built. Das Past Participle ist ebenfalls built. Build → built → built.

build oder make?+

Build = bauen (etwas Dauerhaftes, ein langes Projekt, wörtlich oder übertragen). Make = herstellen, machen (allgemeiner, oft schneller). Build a house, aber make a cake.

Was heißt „Gebäude“ auf Englisch?+

Building (von build). A tall building = ein hohes Gebäude. The school building = das Schulgebäude. Außerdem: block of flats (UK) oder apartment building (US) für ein Wohnhaus.

Was bedeutet „well-built“?+

Well-built = kräftig gebaut (bei einer Person) oder gut gebaut (bei einem Bauwerk). A well-built man = ein kräftiger, sportlicher Mann.

Warum nicht „builded“?+

Build ist unregelmäßig (d → t). Das Simple Past ist built, nie builded. Wie spend → spent, send → sent.

Aktualisiert am 8. Oktober 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →