Zum Hauptinhalt springen

Unregelmäßiges Verb

Verb to hurt

hurt → hurt → hurt

B1Übersetzung: verletzen, wehtun · Typ: unregelmäßig · Häufigkeit: Top 100 der englischen Verben

Diese Seite für:

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Simple Present: I/you/we/they hurt · he/she/it hurts
  • Simple Past: hurt (genau wie der Infinitiv)
  • Past Participle: hurt (3 identische Formen)
  • -ing-Form: hurting

Konjugation des Verbs to hurt

Simple Present

Ihurt
Youhurt
He / She / Ithurts
Wehurt
You (pl.)hurt
Theyhurt

Simple Past

Ihurt
Youhurt
He / She / Ithurt
Wehurt
You (pl.)hurt
Theyhurt

So benutzt man to hurt im Englischen

1. Wehtun (Körperteil = Subjekt)

  • My head hurts. (Mir tut der Kopf weh.)
  • My back hurts. (Mir tut der Rücken weh.)

2. Sich verletzen, sich wehtun

Hurt + Körperteil.

  • I hurt my knee. (Ich habe mir das Knie verletzt.)
  • Don't hurt yourself. (Tu dir nicht weh.)

3. Seelisch verletzen, kränken

  • You hurt my feelings. (Du hast mich gekränkt.)
  • It hurts to see you sad. (Es tut weh, dich traurig zu sehen.)

Diese Fallen solltest du vermeiden

1. Hurts it? ❌

Im Deutschen fragst du einfach mit Umstellung: Tut es weh? Im Englischen brauchst du do/does: Does it hurt?, nicht Hurts it? Die Antwort lautet It hurts (Es tut weh), ein Satz, den du beim Arzt oft hörst.

2. I hurt me ❌

Auf Deutsch sagst du Ich habe mich verletzt, und mich ist hier ein Reflexivpronomen. Im Englischen heißt es dann myself: I hurt myself, nicht I hurt me. Genauso: Don't hurt yourself! (Tu dir nicht weh!)

Und nach dieser Lernkarte?

Du kannst to hurt konjugieren. Jetzt sprich es laut aus.

Die Lernkarte hat alles erklärt. Mit PLAY übst du dieses Verb in 3 Minuten mündlich, bis es zum Reflex wird.

to hurt mit PLAY üben

Kostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten

Für LehrkräfteFertige Unterrichtseinheiten, um to hurt in der Klasse zu üben

Die Academy bietet automatisch korrigierte Aufgaben und das Verfolgen der Fortschritte, passend zum Schulstoff: Ihre Schülerinnen und Schüler üben, Sie sehen, wo sie stehen.

Academy entdecken

30 Tage testen · Ohne Kreditkarte

Bundesweiter Wettbewerbto hurt zu konjugieren gehört zu den Grundlagen im bundesweiten Englischwettbewerb

The Big Challenge prüft jedes Jahr die wichtigsten Verben des Schulstoffs. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler ihr Niveau in einem echten Wettbewerb einschätzen können.

Melden Sie Ihre Klasse an

190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9

Das Verb to hurt im Lehrplan

Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.

Häufige Fragen

Wie lautet das Simple Past von hurt?+

Das Simple Past von to hurt ist hurt, genau wie der Infinitiv. Past Participle: hurt. Es gehört zur Familie der unveränderlichen Verben (cut, hit, hurt, let, put, set, shut).

Was heißt „Kopfschmerzen haben“ auf Englisch?+

Am natürlichsten: My head hurts (Mir tut der Kopf weh) oder I have a headache, mit dem Artikel a, anders als im deutschen „Ich habe Kopfschmerzen“. Für andere Körperteile: My back hurts (Mir tut der Rücken weh), My stomach hurts (Mir tut der Bauch weh). Subjekt ist der Körperteil, der wehtut.

hurt oder injure?+

Hurt = wehtun, sich verletzen (allgemein, auch leicht). Injure = sich ernsthaft verletzen (eher Medizin oder Sport). I hurt my finger (leicht). He was injured in the accident (bei dem Unfall schwer verletzt).

Kann hurt auch „kränken“ bedeuten?+

Ja! Hurt someone's feelings = jemanden kränken (seelisch verletzen). It hurts to lose = Verlieren tut weh. Die übertragene Bedeutung ist sehr häufig.

Heißt es hurted oder hurt?+

Hurt ist im Simple Past und im Past Participle unveränderlich: hurt → hurt → hurt. Nie hurted.

Aktualisiert am 8. Oktober 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →