Unregelmäßiges Verb
Verb to smell
smell → smelled/smelt → smelled/smelt
B1Übersetzung: riechen · Typ: unregelmäßig · Häufigkeit: Top 100 der englischen Verben
Das Wichtigste auf einen Blick
- Simple Present :
I/you/we/they smell·he/she/it smells - Simple Past :
smelled(US) odersmelt(UK) - Past Participle :
smelled(US) odersmelt(UK) - -ing-Form :
smelling
Konjugation des Verbs to smell
Simple Present
| I | smell |
| You | smell |
| He / She / It | smells |
| We | smell |
| You (pl.) | smell |
| They | smell |
Simple Past
| I | smelled / smelt |
| You | smelled / smelt |
| He / She / It | smelled / smelt |
| We | smelled / smelt |
| You (pl.) | smelled / smelt |
| They | smelled / smelt |
Alle Formen des Verbs to smell
Simple Present
Ausführliche Lernkartesmell / smells
„The kitchen smells nice.“
Zur LernkartePresent Progressive
Ausführliche Lernkarteam / is / are smelling
„I am smelling right now.“
Zur LernkarteSimple Past
Ausführliche Lernkartesmelled (US) / smelt (UK)
„The kitchen smelled of fresh bread.“
Zur LernkartePast Progressive
Ausführliche Lernkartewas / were smelling
„I was smelling when the phone rang.“
Zur LernkartePresent Perfect
Ausführliche Lernkartehave / has smelled
„I have already smelled.“
Zur LernkartePast Perfect
Ausführliche Lernkartehad smelled
„She had already smelled when I arrived.“
Zur Lernkartewill-future
Ausführliche Lernkartewill smell
„I will smell tomorrow.“
Zur Lernkartegoing-to-future
Ausführliche Lernkarteam / is / are going to smell
„I'm going to smell this weekend.“
Zur LernkarteConditional
Ausführliche Lernkartewould smell
„I would smell if I had time.“
Zur LernkarteSo benutzt man to smell im Englischen
1. Riechen (einen Geruch haben)
Zustandsverb: Es folgt ein Adjektiv.
- The flowers smell sweet. — Die Blumen riechen süß.
- Your feet smell! — Deine Füße stinken!
2. Riechen (aktiv daran riechen)
Handlungsverb: Man riecht bewusst an etwas.
- Smell this perfume. — Riech mal an diesem Parfüm.
- I can smell smoke. — Ich rieche Rauch.
3. Redewendungen
- This smells fishy. — Da stimmt etwas nicht.
- I smell a rat. — Ich wittere Betrug.
Diese Fallen solltest du vermeiden
1. It smells after coffee ❌
„Riechen nach etwas“ wird nicht zu smell after. Im Englischen heißt es smell of: The kitchen smells of fresh bread. Die deutsche Präposition lässt sich hier nicht übertragen.
2. I can smell + Nomen
Für eine Sinneswahrnehmung nimmt das Englische gern can: I can smell coffee für „Ich rieche Kaffee“. Genauso bei I can hear und I can see. Das einfache I smell coffee ist nicht falsch, klingt aber seltener.
Und nach dieser Lernkarte?
Ihr könnt to smell konjugieren. Jetzt sprecht es laut.
Die Lernkarte hat alles erklärt. Mit PLAY übt ihr dieses Verb in 3 Minuten mündlich, bis es zum Reflex wird.
to smell mit PLAY übenKostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten
Für LehrkräfteFertige Unterrichtseinheiten, um to smell in der Klasse zu üben
Academy bietet automatisch korrigierte Aufgaben und das Verfolgen der Fortschritte, passend zum Schulstoff: Ihre Schülerinnen und Schüler üben, Sie sehen, wo sie stehen.
Academy entdecken30 Tage testen · Ohne Kreditkarte
Bundesweiter Wettbewerbto smell zu konjugieren gehört zu den Grundlagen im bundesweiten Englischwettbewerb
The Big Challenge prüft jedes Jahr die wichtigsten Verben des Schulstoffs. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler ihr Niveau in einem echten Wettbewerb einschätzen können.
Melden Sie Ihre Klasse an190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9
Das Verb to smell im Lehrplan
Dieses Thema steht im offiziellen Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.
Häufige Fragen
Wie lautet das Simple Past von smell?+
Es gibt zwei erlaubte Formen: smelled (regelmäßig, vor allem US) und smelt (unregelmäßig, vor allem UK). Das Past Participle ist genauso. Smell → smelled/smelt → smelled/smelt. Dieselbe Doppelform haben burn (burned/burnt) und learn (learned/learnt).
smelled oder smelt?+
Smelled ist die regelmäßige Form und im amerikanischen Englisch üblich. Smelt ist die unregelmäßige Form und im britischen Englisch üblich. Beide sind überall korrekt, es ist nur eine regionale Vorliebe.
Wie sagt man „es riecht gut“ auf Englisch?+
It smells good oder it smells nice. Nach smell steht ein Adjektiv, kein Adverb: nie it smells nicely. Stärker: it smells delicious / wonderful / amazing.
Was bedeutet „smell fishy“?+
Smell fishy ist eine Redewendung: verdächtig wirken, komisch vorkommen. Something smells fishy here = Da stimmt etwas nicht. Das Bild dahinter ist der Geruch von altem Fisch.
smell oder sniff?+
Smell heißt riechen, sowohl einen Geruch haben als auch an etwas riechen. Sniff heißt schnuppern, also hörbar Luft einziehen. The dog sniffed the food / The food smelled good.
Aktualisiert am 10. September 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam — seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 250 000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →