Polityka prywatności

W The Big Challenge (SAS Motivation Learning Company), ochrona Twoich danych osobowych jest naszym priorytetem.

Kiedy korzystasz z platformy www.thebigchallenge.com (dalej jako « Platforma »), zbieramy Twoje dane osobowe.

Poniższa Polityka Prywatności ma na celu poinformowanie o sposobie wykorzystywania przez nas Twoich danych osobowych, względem których spełniamy wszystkie wymogi Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 UE z dnia 27 kwietnia 2016 r. (dalej jako « RODO »).

Kto jest Administratorem danych ?

Administratorem danych jest Motivation Learning Company SAS (uproszczona spółka akcyjna), zarejestrowana w rejestrze handlowym i spółek w Paryżu pod numerem 331 914 200, z siedzibą pod adresem: 54 rue de Clichy, 75009 Paryż (dalej jako « My »).

Jakie dane zbieramy?

Dane osobowe to dane, które umożliwiają identyfikację osoby fizycznej bezpośrednio lub poprzez powiązanie z innymi danymi.

Zbieramy dane w następujących kategoriach:

Dane identyfikacyjne (w szczególności nazwisko, imię, adres e-mail i adres pocztowy oraz numer telefonu);
Dane dotyczące połączenia (w szczególności adres IP i data ostatniego połączenia);
Wszelkie informacje, które chcesz nam przekazać w ramach prośby o kontakt.

Dane obowiązkowe są wskazane, gdy przekazujesz nam swoje dane. Są one oznaczone gwiazdką i są niezbędne do świadczenia przez nas usług.

Na jakiej podstawie prawnej, w jakim celu i jak długo przechowujemy dane osobowe użytkowników?

Cele	Podstawa prawna	Okres przechowywania
Świadczenie usług dostępnych na naszej Platformie	Wprowadzenie w życie środków przedumownych podjętych na wniosek użytkownika i/lub wykonanie umowy zawartej z nami przez szkołę użytkownika	Po utworzeniu konta: dane użytkownika są przechowywane przez okres ważności konta. W przypadku gdy konto jest nieaktywne przez 2 lata, dane osobowe użytkownika zostaną usunięte, jeśli użytkownik nie odpowie na naszą wiadomość e-mail dotyczącą reaktywacji. Ponadto, dane użytkownika mogą być archiwizowane do celów dowodowych przez okres 5 lat.
Wykonywanie czynności niezbędnych do zarządzania relacjami ze szkołami w zakresie zawartych umów oraz ich monitorowanie.	Wykonanie umowy, którą szkoła zawarła z Nami	Dane osobowe są przechowywane przez cały czas trwania umowy ze szkołą. Ponadto, dane użytkownika mogą być archiwizowane do celów dowodowych przez okres 5 lat.
Tworzenie bazy klientów i potencjalnych klientów	Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na rozwijaniu i promowaniu naszej działalności	W przypadku klientów: dane są przechowywane na czas trwania umowy. W przypadku potencjalnych klientów: dane są przechowywane przez okres 3 lat od ostatniego kontaktu, w celach związanych z pozyskiwaniem klientów.
Wysyłanie biuletynów, zaproszeń i wiadomości promocyjnych	W przypadku klientów: nasz prawnie uzasadniony interes do budowania lojalności klientów i informowania ich o naszych najnowszych usługach Dla potencjalnych klientów: zgoda użytkownika	Dane przechowywane są przez 3 lata od ostatniego kontaktu użytkownika z nami lub do momentu wycofania przez niego zgody.
Odpowiadanie na prośby o informacje	Nasz prawnie uzasadniony interes do odpowiadania na pytania zgłoszone przez użytkownika	Dane przechowywane są przez czas niezbędny do rozpatrzenia zapytania o udzielenie informacji i usuwane niezwłocznie po rozpatrzeniu zapytania.
Tworzenie statystyk dotyczących przeglądania i odbiorców witryny	Nasz prawnie uzasadniony interes do analizowania bazy naszych klientów i ulepszania naszych usług	Dane są przechowywane przez okres 5 lat.
Zarządzanie wnioskami o korzystaniu praw	Nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na żądania użytkownika i monitorowania procesu	Jeśli poprosimy Cię o dowód tożsamości: przechowujemy go tylko przez czas potrzebny do zweryfikowania Twojej tożsamości. Po przeprowadzeniu weryfikacji dowód tożsamości zostanie usunięty. Jeśli skorzystasz z prawa do sprzeciwu wobec otrzymywania od nas informacji: przechowujemy tę informację przez okres 3 lat.

Kto jest odbiorcą danych ?

Dostęp do danych osobowych użytkownika mają następujące osoby:

Nasi pracownicy;
Nasi usługodawcy: dostawca usług hostingowych (AWS), zarządzania obiektami (AlphaSquare), wysyłki newslettera (Sarbacane i Sendinblue);
W uzasadnionych przypadkach: organy publiczne i prywatne, wyłącznie w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych.

Czy dane użytkownika mogą być przekazywane poza Unię Europejską?

Dane użytkownika są przechowywane na czas przetwarzania na serwerach Amazon Web Services (AWS) zlokalizowanych w Europie.

W kontekście narzędzi, z których korzystamy (patrz artykuł o odbiorcach dotyczący naszych podwykonawców), Twoje dane nie są przekazywane poza Unię Europejską.

Jakie prawa przysługują użytkownikowi w odniesieniu do jego danych?

Przysługują Ci następujące prawa dotyczące Twoich danych osobowych::

Prawo do informacji: właśnie dlatego opracowaliśmy niniejszą politykę. Prawo to jest przewidziane w art. 13 i 14 RODO.
Prawo dostępu do danych: masz prawo dostępu do wszystkich swoich danych osobowych w dowolnym momencie, zgodnie z art. 15 RODO.
Prawo do sprostowania danych: masz prawo w dowolnym momencie sprostować swoje nieprawidłowe, niekompletne lub nieaktualne dane osobowe zgodnie z art. 16 RODO.
Prawo ograniczenia przetwarzania danych : masz prawo do graniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych w niektórych przypadkach, określonych w art. 18 RODO.
Prawo do usunięcia danych: masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych oraz zakazać ich dalszego gromadzenia z przyczyn określonych w art. 17 RODO.
Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego (w Polsce Urząd Ochrony Danych Osobowych), jeżeli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych stanowi naruszenie obowiązujących przepisów. (art. 77 RODO).
Prawo do określenia wytycznych dotyczących przechowywania, usuwania i przekazywania Twoich danych osobowych po Twojej śmierci.
Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie: dla celów opartych na Twojej zgodzie, art. 7 RODO stanowi, że możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie powoduje podważenia legalności przetwarzania dokonanego przed wycofaniem zgody.
Prawo do przenoszenia danych: pod pewnymi warunkami, określonymi w art. 20 RODO, masz prawo otrzymać przekazane nam dane osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz zażądać ich przesłania wybranemu przez Ciebie odbiorcy.
Prawo do sprzeciwu: zgodnie z art. 21 RODO masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych. Należy jednak pamiętać, że możemy kontynuować ich przetwarzanie pomimo sprzeciwu, z uzasadnionych powodów lub w celu obrony praw.

Możesz skorzystać z tych praw i napisać do nas, korzystając z poniższych danych kontaktowych. Pamiętaj, że możemy poprosić Cię o dostarczenie nam dodatkowych informacji lub dokumentów potwierdzających Twoją tożsamość.

Z jakich plików cookies korzystamy?

Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdują się na stronie: Polityka zarządzania plikami cookies.

Inspektor Ochrony Danych

Email: privacy@thebigchallenge.com

Adres: The Big Challenge, 54 rue de Clichy, 75009 Paryż, Francja

Zmiany w Polityce Prywatności

W celu zapewnienia, iż Polityka Prywatności Platformy spełnia przez cały czas aktualne wymogi nałożone w przepisach prawa, zastrzegamy sobie prawo do wnoszenia do niej zmian w dowolnym czasie. Powyższe ma również zastosowanie w przypadkach, gdy Polityka Prywatności wymaga zmian w celu objęcia nią nowych lub zmienionych produktów lub usług Platformy. Zachęcamy do regularnego zapoznawania się z najnowszą wersją niniejszej Polityki. Będziemy zawsze na bieżąco informować o wszelkich istotnych zmianach.

Data wejścia w życie: 1 września 2022

Polityka prywatności – The Big Challenge PLAY

Czy wiesz, że odwiedzając naszą platformę (stronę internetową i aplikacje oferowane przez The Big Challenge), podobnie jak na innych platformach, podajesz informacje o sobie, z których część to dane osobowe?

Czytając dalej na tej stronie dowiesz się, w jaki sposób wykorzystujemy Twoje dane. Dowiesz się również, co możesz zrobić, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące swoich danych oraz jak chronić swoją prywatność.

Kim jesteśmy?

Wraz z Twoją szkołą wspólnie organizujemy konkurs języka angielskiego The Big Challenge, który pozwala uczniom zmierzyć poziom znajomości języka angielskiego i wygrać nagrody.

Równolegle do konkursu, The Big Challenge udostępnia Ci swoją Platformę, w aplikacji mobilnej lub bezpośrednio w Internecie. Rejestracja na Platformie nie jest konieczna do wzięcia udziału w konkursie.

Dzięki Platformie The Big Challenge możesz poprawić swój angielski.

Daphné Riefenstahl stoi na straży Twoi danych. Możesz się z nią skontaktować wysyłając wiadomość na adres email: privacy@thebigchallenge.com lub pocztą na adres siedziby głównej The Big Challenge: 54, rue de Clichy, 75009 Paryż, Francja.

Czym są « dane osobowe »?

Od chwili rejestracji na naszej Platformie, przekazujesz nam dobrowolnie informacje, które Ciebie dotyczą i które ogólnie nazywane są « danymi osobowymi ».

Inaczej mówiąc, « daną osobową » jest każda informacja, która jest z Tobą powiązana.

Dane osobowe użytkownika Platformy, które są w naszym posiadaniu:

Dane dotyczące Twojej tożsamości: pseudonim, nazwisko, imię, data urodzenia, kraj zamieszkania, zdjęcie (opcjonalnie)
Dane dotyczące szkolnej działalności: Twój poziom, nazwę Twojej klasy i Twojej szkoły,
Dane umożliwiające kontakt z Tobą: Twój adres email lub adres email jednego z Twoich rodziców (opcjonalnie),
Dane dotyczące e-maili, które do nas wysyłasz lub które wysyłają do nas Twoi rodzice: treść Twojego e-maila (lub e-maila jednego z Twoich rodziców), data i temat Twojego e-maila, nasza odpowiedź na Twój e-mail,
Dane dotyczące Twojego połączenia, takie jak rodzaj używanego połączenia, Twój adres IP, Twój operator sieci komórkowej
Dane dotyczące przeglądania, takie jak statystyki odwiedzanych stron,
Pliki cookies i znaczniki zapewniające lepszą obsługę naszej Platformy
Zgodę Twoich rodziców na Twoją rejestrację i korzystanie z Platformy,
Twoje udzielone odpowiedzi w grach oraz Twoją progresję w grach

Dane te dotyczą Twojego życia prywatnego i naszym obowiązkiem jest je chronić. Mamy obowiązek również poinformować Cię, w jaki sposób korzystamy w Twoich danych (jak je przetwarzamy).

Co robimy z Twoimi danymi?

Dlaczego potrzebujemy Twoich danych?

Aby umożliwić Ci korzystanie z naszej Platformy kiedy chcesz, zakładając konto użytkownika,
Abyś mógł ćwiczyć swój angielski, poprawiać swoje wyniki, korzystając z modułów które Ci to ułatwią,
Aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie (jeśli skontaktujesz się z nami), gdyż co do zasady nie zostawiamy pytań bez odpowiedzi,
Aby dowiedzieć się, czy jesteś zadowolony z naszej Platformy i tym samym dowiedzieć się jak możemy ją ulepszyć,
Aby móc wysłać Ci powiadomienia
Aby móc skutecznie zwalczać oszustwa i zapewnić bezpieczeństwo na naszej Platformie,
W razie wystąpienia problemów technicznych

Ile czasu przechowujemy Twoje dane?

Twoje dane są przechowywane przez cały czas aktywności Twojego konta na naszej Platformie.

Jeśli Twoje konto pozostaje długo nieaktywne, Twoje dane zostaną definitywnie usunięte po upływie roku, licząc od Twojego ostatniego logowania.

Kto ma wgląd w Twoje dane?

Daphné Riefenstahl czuwa nad bezpieczeństwem Twoich danych.

Twój nauczyciel angielskiego ma również do nich dostęp, w celu zidentyfikowania Twoich mocnych i słabych stron oraz umożliwienia Ci pracy nad nimi.

Dostęp do Twoich danych ma również Twoja szkoła.

Możemy również przekazywać Twoje dane firmom, które dla nas pracują, ale wyłącznie w celu hostingu Platformy za pośrednictwem Alphasquare i Amazon Web Services (dane przechowywane w Europie). Oczywiście dbamy o to, aby chronili Twoje dane tak samo jak my i nie wykorzystali ich do innych celów.

Firmy te mogą przekazywać dane użytkownika poza Unię Europejską. W takim przypadku zobowiązane są podjąć niezbędne kroki w celu ochrony danych użytkownika podczas tego transferu za pomocą Standardowych Klauzul Umownych.

W jaki sposób Twoje dane są zabezpieczane?

Dokładamy wszelkich starań, aby Twoje dane nie zostały utracone, skradzione lub bezprawnie wykorzystane przez osoby trzecie.

Oto kilka przykładowych zabezpieczeń, które stosujemy:

Jedyną osobą, która może mieć wgląd w Twoje wiadomości email jest osoba odpowiedzialna za Platformę w Twojej strefie geograficznej,
Dostęp do naszych obiektów jest szczególnie zabezpieczony,
Zaszyfrowaliśmy Twoje hasło w bazie danych.

Twoje prawa

Masz prawo do ochrony swojej prywatności. Jeśli chcesz skorzystać z jednego z przysługujących Ci praw, lub uzyskać więcej informacji na ten temat, możesz skontaktować się z nami pod adresem e-mail, wskazanym na początku niniejszej polityki.

Jest błąd w informacjach mnie dotyczących

Jeśli zauważyłeś jakikolwiek błąd w Twoich danych, możesz w każdej chwili poprosić nas o korektę.

Co wiecie na mój temat?

Masz prawo wiedzieć, jakie dane o Tobie posiadamy.

Nie chcę, żebyście przetwarzali moje dane!

Może się zdarzyć, że zechcesz, abyśmy zaprzestali wykorzystywania Twoich danych.

Możecie wykasować moje dane?

Może się zdarzyć, że zechcesz, abyśmy wykasowali kompletnie Twoje dane.

Chcę przekazać moje dane osobowe innej firmie

Możesz poprosić nas o Twoje dane osobowe, które są w naszym posiadaniu i przekazać je innej firmie.

Nie chcę otrzymywać e-maili o The Big Challenge.

W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania e-maili informacyjnych o nowościach The Big Challenge.

Każdy użytkownik może w dowolnej chwili złożyć skargę do organu ochrony danych (w Polsce: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych).

Data wejścia w życie niniejszej polityki : 1 września 2022

Polityka prywatności – The Big Challenge CONTEST

Czy wiesz, że zapisując się do konkursu The Big Challenge, podajesz informacje o sobie, z których część to dane osobowe?

Kim jesteśmy?

Wraz z Twoją szkołą wspólnie organizujemy konkurs języka angielskiego The Big Challenge, który pozwala uczniom zmierzyć poziom znajomości języka angielskiego i wygrać nagrody.

Czym są « dane osobowe »?

Rejestrując się w konkursie, użytkownik dobrowolnie przekazuje nam informacje o sobie, zwane « danymi osobowymi ». Twój nauczyciel może wybrać, czy konkurs odbędzie się formie papierowej, czy cyfrowej za pośrednictwem platformy internetowej.

« Daną osobową » jest każda informacja, która jest z Tobą powiązana.

Aby zrealizować konkurs The Big Challenge CONTEST w Twojej szkole, koordynator konkursu wybierze wersję, która najlepiej sprawdzi się organizacyjnie: może to być w formie papierowej/mieszanej, lub online na naszej Platformie.

? Jeśli Twój nauczyciel wybrał wersję papierową/mieszaną, oto następujące dane, które o Tobie posiadamy:

Dane dotyczące Twojej tożsamości: Twoje imię, nazwisko, datę urodzenia, kraj zamieszkania,
Dane dotyczące szkolnej działalności: Twój poziom, nazwę Twojej klasy i Twojej szkoły,
Dane umożliwiające kontakt z Tobą: Twój adres email lub adres email jednego z Twoich rodziców (opcjonalnie),
Dane dotyczące e-maili, które do nas wysyłasz lub które wysyłają do nas Twoi rodzice: treść Twojego e-maila (lub e-maila jednego z Twoich rodziców), data i temat Twojego e-maila, nasza odpowiedź na Twój e-mail,
Zgodę Twoich rodziców na Twój udział w konkursie The Big Challenge,
Odpowiedzi, których udzieliłeś na konkursowe pytania.

? Jeśli Twój nauczyciel wybrał wersję online konkursu, na naszej Platformie internetowej, oto następujące dane, które o Tobie posiadamy:

Dane dotyczące Twojej tożsamości: Twoje imię, nazwisko, datę urodzenia, kraj zamieszkania,
Dane dotyczące szkolnej działalności: Twój poziom, nazwę Twojej klasy i Twojej szkoły,
Dane umożliwiające kontakt z Tobą: Twój adres email lub adres email jednego z Twoich rodziców (opcjonalnie),
Dane dotyczące e-maili, które do nas wysyłasz lub które wysyłają do nas Twoi rodzice: treść Twojego e-maila (lub e-maila jednego z Twoich rodziców), data i temat Twojego e-maila, nasza odpowiedź na Twój e-mail,
Dane dotyczące Twojego połączenia takie jak rodzaj używanego połączenia,
Zgodę Twoich rodziców na Twój udział w konkursie The Big Challenge,
Odpowiedzi, których udzieliłeś na konkursowe pytania.

Dane te dotyczą Twojego życia prywatnego i naszym obowiązkiem jest je chronić. Mamy obowiązek również poinformować Cię, w jaki sposób korzystamy w Twoich danych (jak je przetwarzamy).

Co robimy z Twoimi danymi?

Dlaczego potrzebujemy Twoich danych?

Abyś mógł zapisać się do konkursu,
Aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie (jeśli skontaktujesz się z nami) gdyż co do zasady nie zostawiamy pytań bez odpowiedzi,
Aby móc wysłać do Twojej szkoły nagrodę/ nagrody, w zależności od Twojej klasyfikacji w rankingach
Abyś mógł opublikować swoje wyniki w wybranych przez Ciebie mediach społecznościowych
W razie wystąpienia problemów technicznych

Ile czasu przechowujemy Twoje dane?

Po zakończeniu konkursu i zamknięciu wszystkich operacji związanych z bieżącą edycją, Twoje dane zostaną definitywnie usunięte.

Kto ma wgląd w Twoje dane?

Daphné Riefenstahl czuwa nad bezpieczeństwem Twoich danych.

W jaki sposób Twoje dane są zabezpieczane?

Dokładamy wszelkich starań, aby Twoje dane nie zostały utracone, skradzione lub bezprawnie wykorzystane przez osoby trzecie.

Oto kilka przykładowych zabezpieczeń, które stosujemy:

Jedyną osobą, która może mieć wgląd w Twoje wiadomości email jest osoba odpowiedzialna za Platformę w Twojej strefie geograficznej,
Dostęp do naszych obiektów jest szczególnie zabezpieczony,
Zaszyfrowaliśmy Twoje hasło w bazie danych.

Twoje prawa

Jest błąd w informacjach mnie dotyczących

Jeśli zauważyłeś jakikolwiek błąd w Twoich danych, możesz w każdej chwili poprosić nas o korektę.

Co wiecie na mój temat?

Masz prawo wiedzieć, jakie dane o Tobie posiadamy.

Nie chcę, żebyście przetwarzali moje dane!

Może się zdarzyć, że zechcesz, abyśmy zaprzestali wykorzystywania Twoich danych.

Możecie wykasować moje dane?

Może się zdarzyć, że zechcesz, abyśmy wykasowali kompletnie Twoje dane.

Chcę przekazać moje dane osobowe innej firmie

Możesz poprosić nas o Twoje dane osobowe, które są w naszym posiadaniu i przekazać je innej firmie.

Nie chcę otrzymywać e-maili o The Big Challenge.

W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania e-maili informacyjnych o nowościach The Big Challenge.

Każdy użytkownik może w dowolnej chwili złożyć skargę do organu ochrony danych (w Polsce: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych).

Data wejścia w życie niniejszej polityki : 1 września 2022