Verbo irregular
Como conjugar o verbo to freeze em inglês?
freeze → froze → frozen
B1Tradução: congelar, gelar · Tipo: irregular · Frequência: Top 100 dos verbos em inglês
O essencial
- Simple Present:
I/you/we/they freeze·he/she/it freezes - Simple Past:
froze - Particípio passado:
frozen(diferente do Simple Past) - Forma -ing:
freezing
Conjugação do verbo to freeze
Simple Present
| I | freeze |
| You | freeze |
| He / She / It | freezes |
| We | freeze |
| You (pl.) | freeze |
| They | freeze |
Simple Past
| I | froze |
| You | froze |
| He / She / It | froze |
| We | froze |
| You (pl.) | froze |
| They | froze |
Todas as formas do verbo to freeze
Simple Present
Ficha detalhadafreeze / freezes
“Water freezes at 0°C.”
Ver a fichaPresent Continuous
Ficha detalhadaam / is / are freezing
“I am freezing right now.”
Ver a fichaSimple Past
Ficha detalhadafroze
“The lake froze last winter.”
Ver a fichaPast Continuous
Ficha detalhadawas / were freezing
“I was freezing when the phone rang.”
Ver a fichaPresent Perfect
Ficha detalhadahave / has frozen
“I have already frozen.”
Ver a fichaPast Perfect
Ficha detalhadahad frozen
“She had already frozen when I arrived.”
Ver a fichaSimple Future
Ficha detalhadawill freeze
“I will freeze tomorrow.”
Ver a fichaFuturo com going to
Ficha detalhadaam / is / are going to freeze
“I'm going to freeze this weekend.”
Ver a fichaConditional (would)
Ficha detalhadawould freeze
“I would freeze if I had time.”
Ver a fichaComo usar to freeze em inglês
1. Congelar (água, lago, frio)
- Water freezes at 0°C. (A água congela a 0°C.)
- My pipes froze last night. (Os canos lá de casa congelaram ontem à noite.)
2. Congelar (comida)
- You can freeze this meat. (Você pode congelar esta carne.)
- I froze the leftovers. (Eu congelei as sobras.)
3. Sentido figurado: estar congelando
I'm freezing! = estou congelando!
- I'm freezing! Turn up the heat! (Estou congelando! Aumente o aquecedor!)
Pegadinhas para evitar
1. Freezer = congelador
Freeze + -er = freezer, o congelador (em português também se diz freezer). Não confunda com fridge (geladeira).
2. Freezing = muito frio
Freezing pode ser adjetivo = muito frio, gelado. It's freezing outside = está um frio de rachar lá fora. E não esqueça o sujeito it: em português você diz está congelando, mas em inglês é It's freezing, nunca Is freezing.
E depois desta ficha?
Você já sabe conjugar o verbo to freeze. Agora, fale em voz alta.
A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.
Praticar to freeze no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to freeze em sala de aula
A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsConjugar to freeze é fundamental na Olimpíada de Inglês
Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Estudado em: Ensino Médio
O verbo to freeze: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Perguntas frequentes
Qual é o passado do verbo freeze?+
O Simple Past de to freeze é froze. O particípio passado é frozen. Freeze → froze → frozen.
O que significa I'm freezing?+
I'm freezing = estou congelando, estou morrendo de frio. Expressão para reforçar que o frio é intenso. Mais forte que I'm cold. It's freezing outside = está um frio de rachar lá fora.
Frozen quer dizer congelado?+
Sim, frozen como adjetivo = congelado. Frozen food = comida congelada. A frozen lake = um lago congelado. É também o nome original do filme da Disney Frozen (no Brasil, Frozen: Uma Aventura Congelante).
Como se diz “congelador” em inglês?+
Freezer (do verbo freeze + -er). My freezer is full = meu freezer está cheio. Em português também se diz freezer. Não confunda com fridge (geladeira).
Por que não se diz freezed?+
Freeze é irregular, como choose → chose. O Simple Past é froze, e o particípio passado, frozen. Nunca freezed.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/verbos/freeze
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.