The Telephone: Voices Across the Wire
Episódio da série Amazing Inventions
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (57 imagens)
- Glossário
- Quiz de compreensão (45 perguntas)
- Notas culturais
Trecho · 30 sO episódio
Nine words down a wire. A teacher of deaf children in Boston wanted to send a voice, not beeps, down a wire; in March 1876 his assistant heard the words "Mr Watson, come here" from the next room.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio documental apresenta a invenção do telefone. Acompanha Alexander Graham Bell, professor de alunos surdos em Boston, e seu assistente Thomas Watson, até as primeiras palavras ditas ao telefone em 10 de março de 1876: "Mr Watson, come here. I want to see you." O roteiro contrapõe o telégrafo, que só envia sons curtos, a uma máquina que transforma uma voz em eletricidade, e a explica com dois copos de papel e um barbante. O foco linguístico é o presente simples, com there is / there are, can para habilidade e o imperativo, além do vocabulário de invenções e de personalidades famosas. As habilidades trabalhadas são a compreensão oral e a ampliação do vocabulário.
Materiais e pré-requisitos
- Folha do aluno e folha do professor (HTML e PDF, em `printables/`).
- Pré-requisitos: o presente simples de be e de verbos comuns, e can / cannot.
Alinhamento curricular
Associado a c3-child-and-wider-environment: ciclo 3 (6e). O episódio visa o nível A1- do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.