Zum Hauptinhalt springen

Unregelmäßiges Verb

Verb to keep

keep → kept → kept

A2Übersetzung: behalten, weitermachen · Typ: unregelmäßig · Häufigkeit: Top 50 der englischen Verben

Diese Seite für:

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Simple Present: I/you/we/they keep · he/she/it keeps
  • Simple Past: kept
  • Past Participle: kept (wie das Simple Past)
  • -ing-Form: keeping

Konjugation des Verbs to keep

Simple Present

Ikeep
Youkeep
He / She / Itkeeps
Wekeep
You (pl.)keep
Theykeep

Simple Past

Ikept
Youkept
He / She / Itkept
Wekept
You (pl.)kept
Theykept

So benutzt man to keep im Englischen

1. Behalten, aufbewahren

  • I keep all my old photos. (Ich hebe alle meine alten Fotos auf.)
  • Keep the change. (Stimmt so.)

2. Weiter tun (keep + -ing)

  • Keep going! (Mach weiter!)
  • She kept asking questions. (Sie hat ständig Fragen gestellt.)

3. Einen Zustand halten

  • Keep calm. (Bleib ruhig.)
  • Keep the door closed. (Lass die Tür zu.)

Diese Fallen solltest du vermeiden

1. Keep + -ing statt „weiter“

Das deutsche weiter (Er redete weiter) wird oft wörtlich zu He talked further ✗. Auf Englisch: He kept talking ✓. Aufbau: keep + Verb mit -ing, nie keep to talk.

2. Keep a secret

Feste Wendung: keep a secret = ein Geheimnis bewahren. Nicht hold a secret oder save a secret. Save = eine Datei speichern.

Ein Schritt weiter

to keep zu konjugieren gehört zu den Grundlagen im bundesweiten Englischwettbewerb

The Big Challenge prüft jedes Jahr die wichtigsten Verben des Schulstoffs. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler ihr Niveau in einem echten Wettbewerb einschätzen können.

Melden Sie Ihre Klasse an

190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9

Üben mit PLAYDu kannst to keep konjugieren. Jetzt sprich es laut aus.

Die Lernkarte hat alles erklärt. Mit PLAY übst du dieses Verb in 3 Minuten mündlich, bis es zum Reflex wird.

to keep mit PLAY üben

Kostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten

Für LehrkräfteFertige Unterrichtseinheiten, um to keep in der Klasse zu üben

Die Academy bietet automatisch korrigierte Aufgaben und das Verfolgen der Fortschritte, passend zum Schulstoff: Ihre Schülerinnen und Schüler üben, Sie sehen, wo sie stehen.

Academy entdecken

30 Tage testen · Ohne Kreditkarte

Das Verb to keep im Lehrplan

Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.

Rund um keep

Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.

Häufige Fragen

Wie lautet das Simple Past von keep?+

Das Simple Past von to keep ist kept, unveränderlich. Past Participle: kept. Keep → kept → kept.

Was bedeutet keep + -ing?+

Keep + -ing = etwas weiter tun, nicht aufhören. Keep going! (Mach weiter!). She kept talking (Sie redete immer weiter). Sehr gebräuchlich.

Wie sagt man „Stimmt so!“ auf Englisch?+

Keep the change. Feste Wendung im Restaurant oder im Taxi, wenn du Trinkgeld gibst. Keep = behalten.

keep oder save: Was ist der Unterschied?+

Keep = behalten, aufbewahren (einen Gegenstand, ein Geheimnis). Save = sparen (Geld), retten (ein Leben), speichern (eine Datei). Geld sparen heißt save money, nicht spare money: Das deutsche sparen ist hier ein falscher Freund.

Was bedeutet keep in touch?+

Keep in touch = in Kontakt bleiben. Let's keep in touch! (Lass uns in Kontakt bleiben!). Sehr häufig am Ende eines Treffens oder einer E-Mail.

Aktualisiert am 8. Oktober 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →