Zum Hauptinhalt springen

Wortschatz · Reisen

Hotel auf Englisch

A2

Englische Vokabeln fürs Hotel: Zimmer, Rezeption, Schlüssel, Frühstück, Check-in. Alle wichtigen Wörter, damit du auf Englisch ein Zimmer buchen und deinen Aufenthalt ohne Missverständnisse genießen kannst. Mit Aussprache und Beispielsätzen.

Diese Seite für:

Kurze Antwort

Der englische Wortschatz „Hotel“ umfasst 23 wichtige Wörter (Reisen). Darunter: hotel (Hotel), room (Zimmer), breakfast (Frühstück) und to book / reserve (buchen, reservieren).

Im Hotel

EnglischDeutschAussprache
hotel(n.)„I booked a hotel room.“Ich habe ein Hotelzimmer gebucht.Hotel/həʊˈtel/
reception(n.)Rezeption/rɪˈsepʃən/
lobby(n.)Eingangshalle, Lobby/ˈlɒbi/
receptionist(n.)Rezeptionist, Rezeptionistin/rɪˈsepʃənɪst/
guest(n.)Gast (im Hotel)/ɡest/

Zimmer

EnglischDeutschAussprache
room(n.)Zimmer/ruːm/
single room(n.)Einzelzimmer/ˈsɪŋɡəl ruːm/
double room(n.)Doppelzimmer (ein großes Bett)/ˈdʌbəl ruːm/
twin room(n.)Zweibettzimmer/twɪn ruːm/
suite(n.)Suite/swiːt/
key / key card(n.)Schlüssel / Schlüsselkarte/kiː/

Service

EnglischDeutschAussprache
breakfast(n.)Frühstück/ˈbrekfəst/
wifi(n.)WLAN/ˈwaɪfaɪ/
gym(n.)Fitnessraum/dʒɪm/
pool(n.)Pool, Schwimmbad/puːl/
room service(n.)Zimmerservice/ruːm ˈsɜːvɪs/
parking(n.)Parkplatz/ˈpɑːkɪŋ/

Buchung

EnglischDeutschAussprache
to book / reserve(v.)buchen, reservieren/bʊk/
reservation(n.)Reservierung/ˌrezəˈveɪʃən/
check-in(n.)Check-in, Anmeldung/ˈtʃek ɪn/
check-out(n.)Check-out, Abreise/ˈtʃek aʊt/
per night(phrase)pro Nacht/pə naɪt/
view(n.)Aussicht/vjuː/

Klassische Falle

Double room ≠ twin room

Double room = Zimmer für zwei mit einem großen Bett. Twin room = Zimmer für zwei mit zwei Einzelbetten. Das deutsche „Doppelzimmer“ unterscheidet das nicht: Wenn du mit deinem Bruder oder einer Freundin reist, buchst du also besser ein twin room.

Quiz zum Üben

Frage 1 / 3Fragenpool The Big Challenge

Wie sagt man „Ich habe ein Zimmer gebucht“?

Der Wortschatz „Hotel“ im Lehrplan

Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.

Ein Schritt weiter

Der Wortschatz zum Thema Hotel gehört zu den Inhalten des Wettbewerbs

Jedes Jahr greift der Englischwettbewerb unterschiedliche kulturelle Wortfelder auf. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler sehen, was im Ernstfall wirklich sitzt.

Melden Sie Ihre Klasse an

190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9

Üben mit PLAYMerk dir diesen Wortschatz, und zwar langfristig

Wenn Wörter einfach nur auswendig gelernt werden, werden sie oft auch schnell wieder vergessen. Mit PLAY kannst du die Wörter so wiederholen, dass sie auch wirklich hängenbleiben.

„Hotel“ mit PLAY wiederholen

Kostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten

Für LehrkräfteWortschatz zum Thema Hotel, passend zu Ihrer Unterrichtsplanung

Die Academy bündelt diesen Wortschatz in thematischen Einheiten, mit Quiz und Wiederholungsaufgaben: Ihre Schülerinnen und Schüler festigen ihn, ohne dass Sie korrigieren müssen.

Academy entdecken

30 Tage testen · Ohne Kreditkarte

Häufige Fragen

Wie bucht man ein Hotelzimmer auf Englisch?+

I'd like to book a room from + Datum to + Datum. Oder an der Rezeption: I have a reservation under the name of + Name. Am Telefon: I'd like to make a reservation.

Was ist der Unterschied zwischen double und twin room?+

Double = ein großes Bett für zwei Personen. Twin = zwei getrennte Einzelbetten. Das deutsche „Doppelzimmer“ kann beides sein, deshalb frag bei der Buchung genau nach, damit es keine Überraschung gibt.

Wie fragt man auf Englisch nach Infos zum Zimmer?+

Is breakfast included? Does the room have wifi? Is there a view? Can I see the room? Nützliche Sätze für die Rezeption.

Aktualisiert am 28. September 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →