Wortschatz · Orte
Stadt auf Englisch
A1
Die Stadt auf Englisch: Gebäude, öffentliche Einrichtungen, Freizeitorte und Verkehrsmittel in der Stadt. Mit IPA-Aussprache und Beispielen. Unverzichtbar zum Reisen und um dich zurechtzufinden.
Kurze Antwort
Wichtige Gebäude und Orte
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| city(n.)„I live in a big city.“Ich wohne in einer großen Stadt. | Großstadt, Stadt | /ˈsɪti/ |
| town(n.) | Stadt, Kleinstadt | /taʊn/ |
| village(n.) | Dorf | /ˈvɪlɪdʒ/ |
| building(n.) | Gebäude | /ˈbɪldɪŋ/ |
| street(n.) | Straße | /striːt/ |
| avenue(n.) | Allee, Prachtstraße | /ˈævənjuː/ |
| square(n.) | Platz | /skweə/ |
| bridge(n.) | Brücke | /brɪdʒ/ |
Öffentliche Einrichtungen
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| hospital(n.) | Krankenhaus | /ˈhɒspɪtl/ |
| police station(n.) | Polizeiwache, Polizeirevier | /pəˈliːs ˌsteɪʃn/ |
| fire station(n.) | Feuerwache | /ˈfaɪər ˌsteɪʃn/ |
| post office(n.) | Post, Postamt | /ˈpəʊst ˌɒfɪs/ |
| town hall(n.) | Rathaus | /ˌtaʊn ˈhɔːl/ |
| school(n.) | Schule | /skuːl/ |
| library(n.)„I borrow books from the library.“Ich leihe Bücher in der Bibliothek aus. | Bibliothek, Bücherei | /ˈlaɪbrəri/ |
| bank(n.) | Bank | /bæŋk/ |
Freizeit und Kultur
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| cinema(n.)„Cinema (UK) / Movie theater (US).“Kino: cinema (UK) / movie theater (US). | Kino | /ˈsɪnəmə/ |
| theatre(n.)„Theatre (UK) / Theater (US).“Theater: theatre (UK) / theater (US). | Theater | /ˈθɪətər/ |
| museum(n.) | Museum | /mjuˈziːəm/ |
| park(n.) | Park | /pɑːk/ |
| zoo(n.) | Zoo | /zuː/ |
| stadium(n.) | Stadion | /ˈsteɪdiəm/ |
| church(n.) | Kirche | /tʃɜːtʃ/ |
| castle(n.)„The "t" is silent.“Das „t“ ist stumm. | Burg, Schloss | /ˈkɑːsl/ |
Geschäfte und Läden
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| shop(n.) | Geschäft, Laden (UK) | /ʃɒp/ |
| store(n.) | Geschäft, Laden (US) | /stɔː/ |
| supermarket(n.) | Supermarkt | /ˈsuːpəˌmɑːkɪt/ |
| bakery(n.) | Bäckerei | /ˈbeɪkəri/ |
| pharmacy(n.) | Apotheke | /ˈfɑːməsi/ |
| restaurant(n.) | Restaurant | /ˈrestrɒnt/ |
| café(n.) | Café | /ˈkæfeɪ/ |
| market(n.) | Markt | /ˈmɑːkɪt/ |
Verkehr in der Stadt
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| bus stop(n.) | Bushaltestelle | /ˈbʌs stɒp/ |
| train station(n.) | Bahnhof | /ˈtreɪn ˌsteɪʃn/ |
| airport(n.) | Flughafen | /ˈeəpɔːt/ |
| underground(n.) | U-Bahn (UK) | /ˈʌndəɡraʊnd/ |
| subway(n.)„Subway (US) ≠ underground passage (UK).“Subway (US) = U-Bahn; in Großbritannien ist ein subway eine Fußgängerunterführung. | U-Bahn (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| taxi(n.) | Taxi | /ˈtæksi/ |
| car park(n.) | Parkplatz (UK) | /ˈkɑː pɑːk/ |
| parking lot(n.) | Parkplatz (US) | /ˈpɑːkɪŋ lɒt/ |
Diese Fallen solltest du vermeiden
City vs town vs village
Im Deutschen sagst du für Berlin und für Marburg einfach „Stadt“. Im Englischen nicht: City = Großstadt (Berlin, London). Town = kleinere Stadt (meist 10.000 bis 100.000 Einwohner). Village = Dorf (klein, ländlich). Von groß nach klein.
Gymnasium ≠ gym
Dein Gymnasium heißt auf Englisch nicht gymnasium ❌: Für Engländer und Amerikaner ist a gym(nasium) eine Turnhalle oder ein Fitnessstudio. I go to the gymnasium klingt, als würdest du jeden Tag trainieren. Sag einfach school oder secondary school (UK) / high school (US).
Unterschiede UK vs US
Cinema (UK) / movie theater (US). Shop (UK) / store (US). Underground (UK) / subway (US). Car park (UK) / parking lot (US).
Quiz zum Üben
Im Lehrplan: Klasse 3, Klasse 4, Klasse 5
Der Wortschatz „Stadt“ im Lehrplan
Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.
Rund um das Thema „Stadt“
Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.
Academy-Materialien
Das Thema „Stadt“ im Unterricht behandeln
Die Academy bietet vielfältige Lernmaterialien: Videos, Audiodateien, Übungsblätter und Merkposter. Es ist für jeden etwas dabei. Die Ressourcen können von der Lehrkraft im Unterricht eingesetzt werden, aber auch von den Schülerinnen und Schülern zu Hause zur Übung verwendet werden.
ÜbungsblattIn the Street
"In the Street": ein druckbares Ausmalblatt zum Thema die Straße und die Stadt. Die Kinder benennen 10 nummerierte Gegenstände der Szene und malen sie dann aus. Schülerblatt und Lösung in einer PDF, rund 35 Minuten.
ÜbungsblattLook Closer: Love letters to trees, episode sheets (8. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „Greener cities: Melbourne's trees“ (A2), Folge 34 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Stadt und Land, Naturschutz.
ÜbungsblattLook Closer: The railway in the sky, episode sheets (8. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „Greener cities: New York's High Line“ (A2), Folge 33 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Stadt und Land, Naturschutz.
ÜbungsblattMeet My Family A1: A Walk Around Bristol, episode sheets
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „A Walk Around Bristol“ (A1), Folge 21 der Reihe Meet My Family: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Stadt und Dorf.
ÜbungsblattMeet My Family A2: S2E24 - Bigger, Better, Best, episode sheets
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „S2E24 - Bigger, Better, Best“ (A2), Folge 24 der Reihe Meet My Family: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Freizeit und Hobbys, Tiere und Natur, Familie.
ÜbungsblattMan-made Wonders of America A2: The Overseas Highway to Key West, episode sheets
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „The Overseas Highway to Key West“ (A2), Folge 8 der Reihe Man-made Wonders of America: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Reisen und Verkehr, Amerika entdecken.
Ein Schritt weiter
Der Wortschatz zum Thema Stadt gehört zu den Inhalten des Wettbewerbs
Jedes Jahr greift der Englischwettbewerb unterschiedliche kulturelle Wortfelder auf. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler sehen, was im Ernstfall wirklich sitzt.
Melden Sie Ihre Klasse an190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9
Üben mit PLAYMerk dir diesen Wortschatz, und zwar langfristig
Wenn Wörter einfach nur auswendig gelernt werden, werden sie oft auch schnell wieder vergessen. Mit PLAY kannst du die Wörter so wiederholen, dass sie auch wirklich hängenbleiben.
„Stadt“ mit PLAY wiederholenKostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten
Für LehrkräfteWortschatz zum Thema Stadt, passend zu Ihrer Unterrichtsplanung
Die Academy bündelt diesen Wortschatz in thematischen Einheiten, mit Quiz und Wiederholungsaufgaben: Ihre Schülerinnen und Schüler festigen ihn, ohne dass Sie korrigieren müssen.
Academy entdecken30 Tage testen · Ohne Kreditkarte
Häufige Fragen
Was heißt Stadt auf Englisch?+
City für eine Großstadt (Berlin, London). Town für eine kleinere Stadt (Marburg, Windsor). Village für ein Dorf auf dem Land. Das Deutsche hat nur ein Wort, „Stadt“: Im Englischen entscheidet die Größe.
Was ist der Unterschied zwischen library und bookshop?+
Library = Bibliothek, Bücherei (du leihst Bücher aus, kostenlos). Bookshop (UK) / Bookstore (US) = Buchhandlung (du kaufst Bücher). Die beiden werden oft verwechselt.
Was heißt U-Bahn auf Englisch?+
Underground oder Tube in Großbritannien (London Underground = the Tube). Subway in den USA. Metro wird überall verstanden (internationales Wort, Paris, Madrid…).
Was heißt Parkplatz auf Englisch?+
Car park in Großbritannien, parking lot in den USA. Ein einzelner Stellplatz ist a parking space. ⚠ Nicht wörtlich übersetzen: park place gibt es nicht. Und „Parkhaus“ heißt multi-storey car park (UK) oder parking garage (US).
Heißt Kino auf Englisch cinema oder theater?+
Cinema in Großbritannien und allgemein. Movie theater in den USA. Theatre (UK) / Theater (US) = Theater (Theaterstücke, Aufführungen). Achtung: In den USA kann theater allein auch ein Kino sein.
Aktualisiert am 6. November 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →
The Big Challenge · Aktualisiert am 6. November 2026 · Quelle: www.thebigchallenge.com/de/academy/englisch-lernen/wortschatz/stadt
© The Big Challenge. Vervielfältigung für den Unterrichtsgebrauch gestattet. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil.