Saltar al contenido principal

Verbo irregular

Verbo to burst

burst → burst → burst

B2Traducción: estallar, reventar · Tipo: irregular

Esta página para:

Lo esencial

  • Presente: I/you/we/they burst · he/she/it bursts
  • Pasado simple: burst (invariable)
  • Participio pasado: burst (idéntico)
  • Forma en -ing: bursting

Conjugación del verbo to burst

Presente simple

Iburst
Youburst
He / She / Itbursts
Weburst
You (pl.)burst
Theyburst

Pasado simple

Iburst
Youburst
He / She / Itburst
Weburst
You (pl.)burst
Theyburst

Cómo se usa to burst en inglés

1. Reventar (globo, tubería)

  • The balloon burst.El globo reventó.
  • The pipe burst in the cold.La tubería reventó con el frío.

2. Burst into

Romper a llorar, soltar una carcajada.

  • She burst into tears.Rompió a llorar.
  • He burst into laughter.Soltó una carcajada.

3. Irrumpir

Burst in / into the room.

  • He burst into the room.Irrumpió en la habitación.

Las trampas que debes evitar

1. Burst también es sustantivo

A burst = un estallido, una ráfaga. A burst of laughter = una carcajada. A burst of speed = un acelerón.

2. Bursting with

Bursting with energy = rebosante de energía. Bursting with joy = loco de alegría. Construcción útil para expresar abundancia.

¿Y después de esta ficha?

Ya sabes conjugar to burst. Ahora, dilo en voz alta.

La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.

Practicar to burst en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to burst en clase

La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

Concurso nacionalConjugar to burst es un básico del Concurso nacional de inglés

The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

El verbo to burst en el currículo

Este contenido forma parte del currículo oficial de inglés de los siguientes cursos: encuéntralo en su contexto anual, junto con las demás reglas, verbos y campos léxicos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasado de burst en inglés?+

El pasado simple de to burst es burst (invariable). El participio pasado es burst. Burst → burst → burst. Familia de los invariables, como cut, put, hit, let, set.

¿Qué significa «burst into tears» en inglés?+

Burst into tears (modismo) = romper a llorar, de forma repentina e intensa. She burst into tears when she heard the news = rompió a llorar al enterarse de la noticia. Variantes: burst into laughter, burst out crying.

¿Cuál es la diferencia entre burst y explode?+

Burst = reventar, casi siempre por presión interna (globo, tubería, brote). Explode = explotar con ruido y destrucción, a menudo con fuego (bomba, mina, gas). The balloon burst (sin estruendo) frente a The bomb exploded (con daños).

¿Qué significa «bursting with energy»?+

Bursting with energy = rebosante de energía. La construcción «bursting with + sustantivo» expresa abundancia positiva. Bursting with joy (loco de alegría), bursting with pride (henchido de orgullo).

¿Por qué no se dice bursted?+

Burst es irregular e invariable. Bursted existe en inglés dialectal o muy coloquial (sobre todo en algunas hablas americanas), pero no es estándar. Usa siempre burst.

Actualizado el 10 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge — desde 1999, más de 250 000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →