Saltar al contenido principal

Verbo irregular

Verbo to cling

cling → clung → clung

B2Traducción: aferrarse, agarrarse · Tipo: irregular

Esta página para:

Lo esencial

  • Presente: I/you/we/they cling · he/she/it clings
  • Pasado simple: clung (i → u)
  • Participio pasado: clung (idéntico)
  • Forma en -ing: clinging

Conjugación del verbo to cling

Presente simple

Icling
Youcling
He / She / Itclings
Wecling
You (pl.)cling
Theycling

Pasado simple

Iclung
Youclung
He / She / Itclung
Weclung
You (pl.)clung
Theyclung

Cómo se usa to cling en inglés

1. Agarrarse físicamente

  • The child clung to her mother.La niña se agarraba a su madre.

2. Aferrarse (sentido figurado)

A la esperanza, al poder, a una idea.

  • He clings to hope.Se aferra a la esperanza.
  • The dictator clung to power.El dictador se aferró al poder.

3. Pegarse (materia)

  • The wet shirt clung to his skin.La camisa mojada se le pegaba a la piel.

Las trampas que debes evitar

1. Clingy (adjetivo peyorativo)

Clingy = absorbente en lo afectivo (peyorativo). A clingy partner = una pareja absorbente. Evítalo como reproche directo: es una palabra que hiere.

2. Cling on

Cling on = seguir aguantando. Just cling on a bit longer = aguanta un poco más. Distinto de cling to + complemento.

¿Y después de esta ficha?

Ya sabes conjugar to cling. Ahora, dilo en voz alta.

La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.

Practicar to cling en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to cling en clase

La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

Concurso nacionalConjugar to cling es un básico del Concurso nacional de inglés

The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

El verbo to cling en el currículo

Este contenido forma parte del currículo oficial de inglés de los siguientes cursos: encuéntralo en su contexto anual, junto con las demás reglas, verbos y campos léxicos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasado de cling en inglés?+

El pasado simple de to cling es clung. El participio pasado es clung (idéntico). Cling → clung → clung. Familia de verbos i → u: sting → stung, swing → swung, fling → flung.

¿Cuál es la diferencia entre cling to y cling on?+

Cling TO + complemento = aferrarse a algo o a alguien. Cling ON (sin complemento) = aguantar, seguir agarrado. She clung to him (a él) / Just cling on! (¡aguanta!). Son construcciones distintas.

¿Qué significa «clingy» en inglés?+

Clingy (adjetivo) = (1) pegajoso en sentido afectivo, que no te deja espacio (peyorativo). A clingy partner = una pareja absorbente. (2) Hablando de tela: que se pega al cuerpo. Clingy fabric. Casi siempre negativo en relaciones.

¿Qué es el «cling film» en inglés?+

Cling film (UK) = film transparente de cocina, el plástico que se adhiere a las superficies. En Estados Unidos: plastic wrap o Saran wrap (marca convertida en nombre común). Sirve para envolver comida y guardarla en la nevera.

¿«Cling to hope» tiene sentido positivo?+

Cling to hope = aferrarse a la esperanza. La connotación es ambigua. Positiva: no rendirse pese a todo. Negativa: negarse a aceptar la realidad. El contexto lo aclara. También: cling to power (aferrarse al poder, siempre peyorativo).

Actualizado el 10 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge — desde 1999, más de 250 000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →