Verbo irregular
Verbo to forbid
forbid → forbade → forbidden
B2Traducción: prohibir · Tipo: irregular
Lo esencial
- Presente:
I/you/we/they forbid·he/she/it forbids - Pasado simple:
forbade(se pronuncia /fəˈbæd/ o /fəˈbeɪd/) - Participio pasado:
forbidden(en -en) - Forma en -ing:
forbidding(doble d)
Conjugación del verbo to forbid
Presente simple
| I | forbid |
| You | forbid |
| He / She / It | forbids |
| We | forbid |
| You (pl.) | forbid |
| They | forbid |
Pasado simple
| I | forbade |
| You | forbade |
| He / She / It | forbade |
| We | forbade |
| You (pl.) | forbade |
| They | forbade |
Todas las formas del verbo to forbid
Presente simple
Ficha detalladaforbid / forbids
«The rules forbid running.»
Ver la fichaPresente continuo
Ficha detalladaam / is / are forbidding
«I am forbidding right now.»
Ver la fichaPasado simple
Ficha detalladaforbade
«My parents forbade me to go.»
Ver la fichaPasado continuo
Ficha detalladawas / were forbidding
«I was forbidding when the phone rang.»
Ver la fichaPresente perfecto
Ficha detalladahave / has forbidden
«I have already forbidden.»
Ver la fichaPasado perfecto
Ficha detalladahad forbidden
«She had already forbidden when I arrived.»
Ver la fichaFuturo simple
Ficha detalladawill forbid
«I will forbid tomorrow.»
Ver la fichaGoing to
Ficha detalladaam / is / are going to forbid
«I'm going to forbid this weekend.»
Ver la fichaCondicional
Ficha detalladawould forbid
«I would forbid if I had time.»
Ver la fichaCómo se usa to forbid en inglés
1. Prohibir (formal)
Forbid someone to/from + verbo.
- I forbid you to leave. (Te prohíbo que te vayas.)
- She forbade her son from playing video games. (Le prohibió a su hijo jugar a los videojuegos.)
2. Prohibido (carteles, normas)
Sobre todo por escrito, en pasiva.
- Smoking is forbidden here. (Prohibido fumar aquí.)
- Photography is forbidden in the museum. (Está prohibido hacer fotos en el museo.)
3. God forbid!
Expresión: ¡Dios no lo quiera!
- God forbid! (¡Dios no lo quiera!)
Las trampas que debes evitar
1. Tres formas distintas
Forbid → forbade → forbidden. Misma familia que give → gave → given (y como take → took → taken, con participio en -en).
2. Forbidden fruit
Forbidden fruit = la fruta prohibida. Referencia bíblica, igual que en español. Sentido: lo prohibido atrae más.
¿Y después de esta ficha?
Ya sabes conjugar to forbid. Ahora, dilo en voz alta.
La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.
Practicar to forbid en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to forbid en clase
La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalConjugar to forbid es un básico del Concurso nacional de inglés
The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el pasado de forbid en inglés?+
El pasado simple de to forbid es forbade (se pronuncia /fəˈbæd/ o /fəˈbeɪd/). Participio pasado: forbidden (con -en). Forbid → forbade → forbidden. Tres formas distintas.
¿Cómo se pronuncia forbade?+
Hay dos pronunciaciones aceptadas: /fəˈbæd/ (rima con bad, la más tradicional) o /fəˈbeɪd/ (rima con made). Puedes usar cualquiera de las dos, pero sé coherente.
¿Cómo se dice «prohibir a alguien hacer algo» en inglés?+
Dos estructuras: (1) Forbid someone TO do: I forbid you to leave. (2) Forbid someone FROM doing: I forbid you from leaving. From + -ing es más frecuente hoy, sobre todo en EE. UU.; to + infinitivo es más clásico. Ojo: nunca calques «te prohíbo que te vayas» con that (❌ I forbid that you go).
¿Forbid o ban?+
Forbid = prohibir (una acción concreta o una norma general, registro formal). Ban = prohibir oficialmente, vetar (a menudo por ley o por una autoridad). Smoking is forbidden / Smoking is banned in restaurants. Ban es más institucional.
¿Qué significa «God forbid»?+
God forbid! = ¡Dios no lo quiera! Expresión que se usa para no atraer una desgracia. God forbid he gets sick = ojalá no se ponga enfermo.
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/verbos/forbid
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.