Saltar al contenido principal

Verbo irregular

Verbo to saw

saw → sawed → sawn

B2Traducción: serrar · Tipo: irregular

Esta página para:

Lo esencial

  • Presente: I/you/we/they saw · he/she/it saws
  • Pasado simple: sawed (regular)
  • Participio pasado: sawn (UK) o sawed (US)
  • Forma en -ing: sawing

Conjugación del verbo to saw

Presente simple

Isaw
Yousaw
He / She / Itsaws
Wesaw
You (pl.)saw
Theysaw

Pasado simple

Isawed
Yousawed
He / She / Itsawed
Wesawed
You (pl.)sawed
Theysawed

Cómo se usa to saw en inglés

1. Serrar

  • He sawed the wood. (Serró la madera.)

2. A saw (herramienta)

  • A handsaw / a chainsaw. (Un serrucho / una motosierra.)

Trampa clásica

1. Jigsaw = puzle

A jigsaw / jigsaw puzzle = un puzle, un rompecabezas. Jigsaw viene de jig (movimiento rápido de vaivén) + saw (sierra, con la que se recortaban las piezas).

¿Y después de esta ficha?

Ya sabes conjugar to saw. Ahora, dilo en voz alta.

La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.

Practicar to saw en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to saw en clase

La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

Concurso nacionalConjugar to saw es un básico del Concurso nacional de inglés

The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasado de saw (serrar) en inglés?+

Sawed (regular). Participio: sawn (UK) o sawed (US). Saw → sawed → sawn/sawed. No lo confundas con saw (pasado de see), que se escribe igual.

¿Por qué saw tiene dos significados?+

¡Son homógrafos! Saw (verbo serrar) /sɔː/ viene del sustantivo saw (la sierra). Saw (pasado de see) /sɔː/ viene de otra raíz. Misma ortografía y pronunciación, sentidos distintos. El contexto lo aclara.

¿Cómo se dice «sierra» y «motosierra» en inglés?+

A saw = una sierra (en general). A handsaw = un serrucho. A chainsaw = una motosierra. A jigsaw = una sierra de calar (¡y también un puzle!). A sawmill = un aserradero.

¿Sawn-off o sawed-off?+

Sawn-off (UK) o sawed-off (US). Designa una escopeta de cañones recortados (sawn-off shotgun) o cualquier objeto cortado más corto con la sierra. Es un adjetivo compuesto.

¿Qué es un jigsaw?+

A jigsaw = (1) una sierra de calar (herramienta). (2) un puzle (jigsaw puzzle). El puzle se llama así porque las piezas se recortaban con una sierra de calar.

Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →