Saltar al contenido principal

Verbo irregular

Verbo to sweep

sweep → swept → swept

B2Traducción: barrer · Tipo: irregular

Esta página para:

Lo esencial

  • Presente: I/you/we/they sweep · he/she/it sweeps
  • Pasado simple: swept
  • Participio pasado: swept (igual que el pasado simple)
  • Forma en -ing: sweeping

Conjugación del verbo to sweep

Presente simple

Isweep
Yousweep
He / She / Itsweeps
Wesweep
You (pl.)sweep
Theysweep

Pasado simple

Iswept
Youswept
He / She / Itswept
Weswept
You (pl.)swept
Theyswept

Cómo se usa to sweep en inglés

1. Barrer (el suelo)

  • She swept the floor. (Ella barrió el suelo.)
  • I sweep the kitchen every day. (Barro la cocina todos los días.)

2. Sentido figurado: sweep through

Sweep through = recorrer, arrasar rápidamente.

  • A storm swept through the country. (Una tormenta arrasó el país.)

3. Expresión: sweep off your feet

Sweep someone off their feet = enamorar perdidamente a alguien.

  • He swept her off her feet. (La enamoró perdidamente.)

Las trampas que debes evitar

1. Familia -eep → -ept

Sweep → swept. Misma familia que sleep → slept, keep → kept, weep → wept. Memoriza el grupo entero.

2. Broom = escoba

La herramienta para barrer = broom (la escoba). No la confundas con brush (cepillo) ni con vacuum cleaner (aspiradora).

¿Y después de esta ficha?

Ya sabes conjugar to sweep. Ahora, dilo en voz alta.

La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.

Practicar to sweep en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to sweep en clase

La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

Concurso nacionalConjugar to sweep es un básico del Concurso nacional de inglés

The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasado de sweep en inglés?+

El pasado simple de to sweep es swept, invariable. Participio pasado: swept. Sweep → swept → swept. Familia -eep → -ept (sleep → slept).

¿Cómo se dice «escoba» en inglés?+

Broom (la escoba, la herramienta para barrer). Para el verbo: to sweep with a broom = barrer con la escoba. También: a brush (cepillo, más pequeño).

¿Qué significa sweep off your feet?+

Sweep someone off their feet = enamorar perdidamente a alguien, conquistarlo. He swept her off her feet = la enamoró perdidamente. Expresión idiomática romántica.

¿Qué significa sweep up?+

Sweep up = barrer y recoger. Sweep up the dust = barrer el polvo. Sweep up the leaves = barrer las hojas. Phrasal verb frecuente para las tareas de limpieza.

¿Se dice sweeped o swept?+

Sweep es irregular. Su pasado simple es swept (la -ee pasa a -e). Misma familia que sleep → slept, keep → kept, weep → wept. Nunca sweeped.

Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →