Verbo irregular
Verbo to weep
weep → wept → wept
B2Traducción: llorar (literario) · Tipo: irregular
Lo esencial
- Presente:
I/you/we/they weep·he/she/it weeps - Pasado simple:
wept(la vocal cambia: ee → e) - Participio pasado:
wept(igual que el pasado simple) - Forma en -ing:
weeping
Conjugación del verbo to weep
Presente simple
| I | weep |
| You | weep |
| He / She / It | weeps |
| We | weep |
| You (pl.) | weep |
| They | weep |
Pasado simple
| I | wept |
| You | wept |
| He / She / It | wept |
| We | wept |
| You (pl.) | wept |
| They | wept |
Todas las formas del verbo to weep
Presente simple
Ficha detalladaweep / weeps
«She weeps for joy.»
Ver la fichaPresente continuo
Ficha detalladaam / is / are weeping
«I am weeping right now.»
Ver la fichaPasado simple
Ficha detalladawept
«He wept when he heard the news.»
Ver la fichaPasado continuo
Ficha detalladawas / were weeping
«I was weeping when the phone rang.»
Ver la fichaPresente perfecto
Ficha detalladahave / has wept
«I have already wept.»
Ver la fichaPasado perfecto
Ficha detalladahad wept
«She had already wept when I arrived.»
Ver la fichaFuturo simple
Ficha detalladawill weep
«I will weep tomorrow.»
Ver la fichaGoing to
Ficha detalladaam / is / are going to weep
«I'm going to weep this weekend.»
Ver la fichaCondicional
Ficha detalladawould weep
«I would weep if I had time.»
Ver la fichaCómo se usa to weep en inglés
1. Llorar (intenso, literario)
- She wept tears of joy. (Lloró de alegría.)
- He wept for hours. (Lloró durante horas.)
2. Weeping willow
Sauce llorón (árbol).
- A weeping willow grows by the river. (Junto al río crece un sauce llorón.)
3. Weep over
Weep over something = llorar por algo.
- She wept over the loss. (Lloró por la pérdida.)
Las trampas que debes evitar
1. Weeped ❌
Weep → wept, igual que keep → kept, sleep → slept, sweep → swept. La vocal larga ee se acorta en una e breve. Nunca weeped.
2. The baby is weeping (en una charla normal) ❌
En español «llorar» sirve para todo, pero en inglés weep es literario y suena muy solemne en una conversación. En el día a día se dice cry: The baby is crying. Weep se reserva para la literatura o la poesía: Jesus wept.
¿Y después de esta ficha?
Ya sabes conjugar to weep. Ahora, dilo en voz alta.
La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.
Practicar to weep en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to weep en clase
La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Concurso nacionalConjugar to weep es un básico del Concurso nacional de inglés
The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el pasado de weep en inglés?+
El pasado simple de to weep es wept. Participio pasado: wept (idéntico). Weep → wept → wept. Es la familia de los verbos en -eep → -ept, como keep → kept, sleep → slept, sweep → swept.
¿Cuál es la diferencia entre weep y cry?+
Cry = llorar (el verbo habitual, al hablar y al escribir). Weep = llorar (literario, poético, emoción intensa). Al hablar, se dice siempre cry. Weep aparece sobre todo en la literatura, la poesía o para una emoción solemne.
¿Qué es un weeping willow?+
Weeping willow = sauce llorón. El árbol se llama así por sus largas ramas caídas, que parecen «llorar» hacia el suelo. Como ves, en español usamos la misma imagen. Es muy habitual en parques y a la orilla del agua.
¿Se puede decir weep over spilt milk?+
No es la expresión habitual. La expresión fija es (it's no use) cry over spilt milk (literalmente, llorar por la leche derramada): no lamentarse por lo que ya no se puede cambiar. Con weep se diría más bien: Don't weep over what's done.
¿Por qué no se dice weeped?+
Weep es irregular. Su pasado simple es wept, nunca weeped. Pertenece a una pequeña familia de verbos en -eep que hacen -ept en pasado (keep → kept, sleep → slept, sweep → swept, weep → wept). Ojo, no todos: beep y peep son regulares (beeped, peeped).
Actualizado el 8 de octubre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 8 de octubre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/verbos/weep
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.