Aller au contenu principal

Verbe irrégulier

Verbe to bind

bind → bound → bound

B2· 1ère à 1ère proTraduction : lier, attacher · Type : irrégulier

Cette page pour :

L'essentiel à retenir

  • Présent : I/you/we/they bind · he/she/it binds
  • Prétérit : bound (i → ou, prononcé /baʊnd/)
  • Participe passé : bound (identique)
  • Forme en -ing : binding

Conjugaison du verbe to bind

Présent simple

Ibind
Youbind
He / She / Itbinds
Webind
You (pl.)bind
Theybind

Prétérit

Ibound
Youbound
He / She / Itbound
Webound
You (pl.)bound
Theybound

Comment utiliser to bind en anglais

1. Lier, attacher (physiquement)

  • They bound his hands with rope.Ils lui ont lié les mains avec une corde.

2. Engager (contrat)

  • The contract binds both parties.Le contrat engage les deux parties.

3. Bound for (destination)

  • The train is bound for London.Le train est à destination de Londres.

4. Bound to (certitude)

  • It's bound to rain.Il va sûrement pleuvoir.

Les pièges à éviter

1. Bound = 4 sens

Mot très polysémique. Contexte essentiel. Bound (lié), bound (bondi), bound for (destination), bound to (certitude).

2. Binder

A binder = (1) un classeur (US, à anneaux). (2) un liant (cuisine, chimie). (3) une couverture de livre.

Et après cette fiche ?

Tu sais conjuguer to bind. Maintenant, parle-le.

La fiche t’a tout expliqué. Sur PLAY, tu pratiques ce verbe à l’oral en 3 minutes, jusqu’à ce que ça devienne réflexe.

Pratiquer to bind sur PLAY

Gratuit · Sans inscription · 3 minutes

Côté enseignantDes séquences clé en main pour faire travailler to bind en classe

Academy propose des exercices auto-corrigés et des suivis individuels alignés sur le programme : vos élèves s’entraînent, vous voyez où ils en sont.

Découvrir Academy

30 jours d’essai · Sans carte bancaire

Concours nationalConjuguer to bind est un fondamental du concours national d’anglais

Le Big Challenge évalue chaque saison les verbes essentiels du programme. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent leur niveau dans une épreuve officielle.

Inscrivez vos élèves

190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro

Le verbe to bind dans le programme officiel

Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.

Questions fréquentes

Quel est le prétérit du verbe bind ?+

Le prétérit de to bind est bound (prononcé /baʊnd/). Participe passé : bound (identique). Bind → bound → bound. Famille des verbes en -ind → -ound : find → found, grind → ground, wind → wound.

Bound a-t-il plusieurs sens ?+

Oui, 4 sens principaux ! (1) Lié, attaché (participe de bind). (2) Bondi, sauté (prétérit de bound = bondir). (3) Destiné, à destination de (bound for London). (4) Sûr, certain de (bound to happen). Le contexte clarifie.

Que veut dire « bound to » ?+

Bound to + verbe = sûr de, certain de, destiné à. It's bound to rain = il va sûrement pleuvoir. He's bound to win = il va certainement gagner. Expression de quasi-certitude au futur.

Que veut dire « bound for » ?+

Bound for + lieu = à destination de. The train is bound for Paris = le train est à destination de Paris. Utilisé surtout pour les transports. Synonyme : heading to / heading for.

Binder, c'est quoi ?+

A binder = (1) un classeur à anneaux (US, scolaire). (2) un liant en cuisine ou chimie (qui lie les ingrédients). (3) une reliure de livre (en arts graphiques). Plusieurs sens techniques selon le domaine.

Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challengedepuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →