Verbe irrégulier
Verbe to bleed
bleed → bled → bled
B2· 1ère à 1ère proTraduction : saigner · Type : irrégulier
L'essentiel à retenir
- Présent :
I/you/we/they bleed·he/she/it bleeds - Prétérit :
bled(la voyelle ee → e) - Participe passé :
bled(identique) - Forme en -ing :
bleeding
Conjugaison du verbe to bleed
Présent simple
| I | bleed |
| You | bleed |
| He / She / It | bleeds |
| We | bleed |
| You (pl.) | bleed |
| They | bleed |
Prétérit
| I | bled |
| You | bled |
| He / She / It | bled |
| We | bled |
| You (pl.) | bled |
| They | bled |
Toutes les formes du verbe to bleed
Présent simple
Fiche détailléebleed / bleeds
« The cut is bleeding. »
Voir la fichePrésent continu
Fiche détailléeam / is / are bleeding
« I am bleeding right now. »
Voir la fichePrétérit
Fiche détailléebled
« His nose bled all morning. »
Voir la fichePast continuous
Fiche détailléewas / were bleeding
« I was bleeding when the phone rang. »
Voir la fichePresent perfect
Fiche détailléehave / has bled
« I have already bled. »
Voir la fichePast perfect
Fiche détailléehad bled
« She had already bled when I arrived. »
Voir la ficheFutur simple
Fiche détailléewill bleed
« I will bleed tomorrow. »
Voir la ficheBe going to
Fiche détailléeam / is / are going to bleed
« I'm going to bleed this weekend. »
Voir la ficheConditionnel
Fiche détailléewould bleed
« I would bleed if I had time. »
Voir la ficheComment utiliser to bleed en anglais
1. Saigner (corps)
- My nose is bleeding. — Je saigne du nez.
- The cut bled for hours. — La coupure a saigné pendant des heures.
2. Donner son sang
- He bleeds for his country. — Il donne tout pour son pays.
3. Bleed dry / bleed someone
Épuiser financièrement.
- The taxes are bleeding us dry. — Les impôts nous saignent à blanc.
Les pièges à éviter
1. My heart bleeds
My heart bleeds (idiome) = mon cœur saigne. Souvent sarcastique : My heart bleeds for you = pleure-moi un fleuve (ironique).
2. Bleeding edge
Bleeding edge = ultra-pointe (technologie). Plus avancé que cutting edge. Bleeding-edge technology = technologie de pointe risquée.
Et après cette fiche ?
Tu sais conjuguer to bleed. Maintenant, parle-le.
La fiche t’a tout expliqué. Sur PLAY, tu pratiques ce verbe à l’oral en 3 minutes, jusqu’à ce que ça devienne réflexe.
Pratiquer to bleed sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDes séquences clé en main pour faire travailler to bleed en classe
Academy propose des exercices auto-corrigés et des suivis individuels alignés sur le programme : vos élèves s’entraînent, vous voyez où ils en sont.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalConjuguer to bleed est un fondamental du concours national d’anglais
Le Big Challenge évalue chaque saison les verbes essentiels du programme. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent leur niveau dans une épreuve officielle.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Le verbe to bleed dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Questions fréquentes
Quel est le prétérit du verbe bleed ?+
Le prétérit de to bleed est bled. Participe passé : bled (identique). Bleed → bled → bled. Famille des verbes en -eed → -ed : feed → fed, breed → bred, flee → fled, speed → sped.
Comment dit-on « saignement de nez » en anglais ?+
A nosebleed (nom composé, un seul mot). I had a nosebleed = j'ai saigné du nez. My nose is bleeding = mon nez saigne. Deux façons de dire la même chose.
Que veut dire « bleed dry » ?+
Bleed someone dry (idiome) = saigner quelqu'un à blanc, l'épuiser financièrement. The taxes are bleeding us dry = les impôts nous ruinent. Image puissante de l'épuisement total des ressources.
Bloody est-il vulgaire en UK ?+
Bloody (UK familier) = adverbe d'intensité. It's bloody cold! = il fait foutrement froid. Pas vraiment vulgaire mais informel et impoli en contexte formel. À éviter au travail ou avec un supérieur. Famille étymologique avec bleed.
Que veut dire « bleeding edge » en tech ?+
Bleeding edge = ultra-pointe, à la pointe extrême. Plus avancé que cutting edge (de pointe). Bleeding-edge technology = technologie tellement nouvelle qu'elle est encore risquée (« qui saigne »). Vocabulaire startup et tech.
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →