1.
sair (de um carro, de um lugar)
“Get out of the car.”
Saia do carro.
“I got out of bed at 7.”
Saí da cama às 7h.
“Get out!”
Sai! / Fora!
Sinônimos: to leave, to exit
Phrasal verb
get out: o que significa esse phrasal verb?
Tradução: sair (do carro, de um lugar)
B1
Esta página para:
Resposta rápida
Get out = sair (de um carro, de um cômodo, de uma situação). Get out of the car = saia do carro. Get out! = fora! (ordem forte). Também: get sth out = tirar algo.
Os significados do phrasal verb
2.
tirar algo (de algum lugar)
comum“She got the keys out of her bag.”
Ela tirou as chaves da bolsa.
Sinônimos: to take out
3.
escapar, sair de uma situação
figurado“I need to get out of this job.”
Preciso sair deste emprego.
Comportamento sintático
Separável
O complemento pode ficar entre o verbo e a partícula. Com um pronome, fica sempre no meio.
Formas
- Simple Present:
- get out
- Simple Past:
- got out
- Particípio passado:
- got out (UK) / gotten out (US)
- -ing:
- getting out
Pegadinhas para evitar
Get out (carro) x get off (ônibus)
Carro, táxi → get out of. Ônibus, trem, bicicleta → get off. Mesma lógica de get in / get on.
Get out of bed = sair da cama
Get out of bed = sair da cama (ação física). Get up = levantar-se (geral). Uma pequena nuance.
Quiz para praticar
Pergunta 1 / 3Banco de questões The Big Challenge
Estudado em: Ensino Médio
O phrasal verb “get out”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: get out
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Get out: a teoria você já tem. Agora, é hora de praticar.
Entender uma regra é só o primeiro passo. No PLAY, você aplica a regra em situações reais, no seu ritmo, até ela virar automática.
Praticar “get out” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresGet out: uma sequência didática pronta para usar
A Academy traz exercícios progressivos, com gabarito e painel de acompanhamento: a pedagogia continua com você, e a ferramenta cuida da repetição e da correção.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsGet out: um conteúdo avaliado com frequência na Olimpíada de Inglês
Em vez de mais uma prova da escola, seus alunos respondem a questões calibradas pelo CEFR, em uma olimpíada que mobiliza a escola inteira.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
O que significa get out em inglês?+
Get out = (1) sair de um carro ou de um lugar; (2) tirar algo de um lugar; (3) escapar de uma situação. No imperativo, é forte: Get out! = fora!
Qual é a diferença entre get out e get off?+
Get out (of) = carro, táxi. Get off = ônibus, trem, bicicleta. Mesma lógica de get in / get on.
Get out é separável?+
No sentido “sair” (você mesmo): intransitivo. No sentido “tirar algo”: separável. Get the keys out / get out the keys.
Qual é o passado de get out?+
Got out. I got out of the car = eu saí do carro. Get → got → got (Reino Unido) / gotten (EUA).
O que significa “get out of bed”?+
Sair da cama (fisicamente). É mais preciso que get up, que é mais geral. He got out of bed slowly = ele saiu da cama devagar.
Phrasal verbs relacionados
Atualizado em 6 de novembro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 6 de novembro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/phrasal-verbs/get-out
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.