Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to bear em inglês?

bear → bore → borne

B1Tradução: suportar, carregar · Tipo: irregular · Frequência: Top 100 dos verbos em inglês

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they bear · he/she/it bears
  • Simple Past: bore (pronúncia: /bɔː/)
  • Particípio passado: borne (uso geral) ou born (= nascer)
  • Forma -ing: bearing

Conjugação do verbo to bear

Simple Present

Ibear
Youbear
He / She / Itbears
Webear
You (pl.)bear
Theybear

Simple Past

Ibore
Youbore
He / She / Itbore
Webore
You (pl.)bore
Theybore

Como usar to bear em inglês

1. Suportar (dor, situação)

  • I can't bear the noise. (Eu não suporto o barulho.)
  • The pain was hard to bear. (A dor era difícil de suportar.)

2. Carregar, arcar com (responsabilidade), dar (frutos)

  • She bore the responsibility. (Ela arcou com a responsabilidade.)
  • The tree bears fruit. (A árvore dá frutos.)

3. Nascer (born, voz passiva)

  • I was born in Paris. (Eu nasci em Paris.)
  • She was born in 2010. (Ela nasceu em 2010.)

4. Bear in mind

  • Bear in mind that prices will go up. (Tenha em mente que os preços vão subir.)

Pegadinhas para evitar

1. I born ❌

Em português, nascer é um verbo como qualquer outro: eu nasci. Em inglês, o nascimento se diz sempre na voz passiva: I was born. Nunca I born nem I am born. É uma construção fixa.

2. Bear = urso OU verbo

É a mesma palavra! A bear = um urso (o animal). To bear = carregar, suportar. The bear can bear cold = o urso aguenta o frio (um trocadilho).

E depois desta ficha?

Você já sabe conjugar o verbo to bear. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to bear no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to bear em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

Olimpíada de InglêsConjugar to bear é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

O verbo to bear: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Fichas relacionadas: bear

Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo bear?+

O Simple Past de to bear é bore. O particípio passado é borne (uso geral) ou born (só para “nascer”). Bear → bore → borne. É a mesma família de wear → wore → worn e tear → tore → torn.

Qual é a diferença entre born e borne?+

Born serve só para “nascer” e sempre na voz passiva: I was born in 1990. Borne é o particípio passado em todos os outros sentidos: The expenses are borne by the company / She has borne the burden. É uma distinção importante para memorizar.

Como se diz “eu nasci” em inglês?+

I was born + lugar ou data, sempre na voz passiva: I was born in Recife in 2012. Em português, nascer é um verbo comum (“eu nasci”), por isso a tentação é dizer I born, que está errado. Também nunca diga I am born nem I have been born. A estrutura passiva é obrigatória.

Bear, bare e beer: qual é a diferença?+

Bear /beər/ = carregar, suportar, urso. Bare /beər/ = nu, descoberto. Beer /bɪər/ = cerveja. As duas primeiras são homófonas (o som é idêntico); beer tem outro som. Bear x bare: A bear walks (um urso anda) / A bare wall (uma parede vazia).

O que significa “bear with me”?+

Bear with me = tenha um pouco de paciência, aguarde um instante. Bear with me while I check = aguarde enquanto eu verifico. É uma fórmula educada, comum no atendimento ao cliente. Não confunda com bear me (que não existe nesse sentido) nem com wait for me.

Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →