Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to hold em inglês?

hold → held → held

A2Tradução: segurar · Tipo: irregular · Frequência: Top 50 dos verbos em inglês

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they hold · he/she/it holds
  • Simple Past: held
  • Particípio passado: held (igual ao Simple Past)
  • Forma -ing: holding

Conjugação do verbo to hold

Simple Present

Ihold
Youhold
He / She / Itholds
Wehold
You (pl.)hold
Theyhold

Simple Past

Iheld
Youheld
He / She / Itheld
Weheld
You (pl.)held
Theyheld

Como usar to hold em inglês

1. Segurar (fisicamente)

  • Hold my hand. (Segure minha mão.)
  • She held the baby. (Ela segurou o bebê.)

2. Organizar, realizar um evento

  • They held a party. (Eles deram uma festa.)
  • The election will be held in May. (A eleição vai acontecer em maio.)

3. Phrasal verbs

  • hold on (esperar / se segurar)
  • hold back (conter, segurar / hesitar)
  • hold up (sustentar / atrasar)

Pegadinhas para evitar

1. Hold x keep

Hold = segurar fisicamente, por um momento. Keep = guardar, manter por um tempo.

2. Hold on ao telefone

Ao telefone, Hold on! = Aguarde, não desligue! Muito comum.

Para ir além

Conjugar to hold é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Praticar no app PLAYVocê já sabe conjugar o verbo to hold. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to hold no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to hold em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

O verbo to hold: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo hold?+

O Simple Past de to hold é held, igual para todas as pessoas. O particípio passado também é held. Hold → held → held.

O que significa hold on?+

Hold on = esperar, aguardar (Hold on, please! ao telefone) ou se segurar (Hold on tight!). O sentido depende do contexto.

Qual é a diferença entre hold e keep?+

Hold = segurar fisicamente, na mão. Keep = guardar, manter ao longo do tempo. Hold a glass (segurar um copo, agora). Keep a glass (ficar com o copo, guardar para você).

O que significa hold a party?+

Hold a party = dar uma festa, organizar uma festa. Hold an event = organizar um evento. They are holding a concert next week. Para “fazer uma festa”, não diga make a party: diga hold, have ou throw a party.

Por que não se diz holded?+

Hold é irregular, como tell (told). Hold → held → held. Erro clássico: holded (incorreto).

Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →