Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to say em inglês?

say → said → said

A1Tradução: dizer · Tipo: irregular · Frequência: Top 10 dos verbos em inglês

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they say · he/she/it says (se pronuncia /sɛz/)
  • Simple Past: said (se pronuncia /sɛd/, e não /seɪd/)
  • Particípio passado: said (igual ao Simple Past)
  • Forma -ing: saying

Conjugação do verbo to say

Simple Present

Isay
Yousay
He / She / Itsays
Wesay
You (pl.)say
Theysay

Present Perfect

Ihave saidI've said
Youhave saidYou've said
He / She / Ithas saidHe's / She's / It's said
Wehave saidWe've said
You (pl.)have saidYou've said
Theyhave saidThey've said

Como usar to say em inglês

1. Dizer (relatar o que foi dito)

  • She said hello. (Ela disse oi.)
  • What did you say? (O quê? O que você disse?)
  • I didn't say that! (Eu não disse isso!)

2. Discurso indireto

Say (that) + frase. O that muitas vezes cai.

  • He said (that) he was tired. (Ele disse que estava cansado.)
  • They say (that) it's going to rain. (Dizem que vai chover.)

3. Expressões comuns

  • say hello / goodbye (dizer oi / tchau)
  • say sorry (pedir desculpas)
  • say something (dizer alguma coisa)
  • let's say (digamos)
  • that is to say (ou seja)

Pegadinhas para evitar

1. Say ou tell?

Say + o que é dito (a pessoa não é obrigatória): She said hello. Tell + a pessoa + o que é dito: She told me the truth. Em português, Ela me disse e Ela me falou puxam para She said me: erro clássico, She said me hello ✗ → She told me hello ✓ ou She said hello to me ✓. E disse para ele = said to him, nunca said for him.

2. Pronúncia de said e says

Said = /sɛd/ (rima com bed, soa como “séd”). Says = /sɛz/ (soa como “séz”). Nada de /seɪd/ nem /seɪz/. É uma particularidade de pronúncia para memorizar.

3. Said = Simple Past E particípio passado

Como em have/had, o Simple Past e o particípio passado são iguais: said. I said it (Simple Past). I have said it (Present Perfect).

Para ir além

Conjugar to say é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Praticar no app PLAYVocê já sabe conjugar o verbo to say. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to say no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to say em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

O verbo to say: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Fichas relacionadas: say

Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo say?+

O Simple Past de to say é said (se pronuncia /sɛd/), igual para todas as pessoas. O particípio passado também é said. Say → said → said.

Por que said se pronuncia /sɛd/ e não /seɪd/?+

É uma particularidade de pronúncia do inglês. O mesmo acontece com says (/sɛz/). O ai não tem o som /eɪ/ de sempre: said soa como “séd”, com o é aberto de café. É um erro de pronúncia muito comum, seja qual for a língua materna.

Qual é a diferença entre say e tell?+

Say + o que é dito (sem precisar dizer para quem): She said hello. Tell + a pessoa + o que é dito: She told me a secret. Para acrescentar a pessoa a say, use to: She said hello to me. Nunca She said me hello. Em português, ela me disse e ela me falou escondem essa diferença: com a pessoa logo depois do verbo, use tell (She told me that…).

Como se diz “ele disse que” em inglês?+

He said (that) + frase. O that pode cair na fala. No discurso indireto, o verbo recua um tempo: “I'm tired” → He said he was tired. É a concordância dos tempos, que o português também faz (Ele disse que estava cansado).

Como se diz “eu disse não” em inglês?+

I said no. Bem simples: Simple Past said + o que foi dito. Com a pessoa: I said no to him, ou I told him no. Nunca I said him no, nem I said for him: o para de disse para ele vira to.

Atualizado em 23 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →