Ir para o conteúdo principal

Verbo irregular

Como conjugar o verbo to say em inglês?

say → said → said

A1Tradução: dizer · Tipo: irregular · Frequência: Top 10 dos verbos em inglês

Esta página para:

O essencial

  • Simple Present: I/you/we/they say · he/she/it says (se pronuncia /sɛz/)
  • Simple Past: said (se pronuncia /sɛd/, e não /seɪd/)
  • Particípio passado: said (igual ao Simple Past)
  • Forma -ing: saying

Conjugação do verbo to say

Simple Present

Isay
Yousay
He / She / Itsays
Wesay
You (pl.)say
Theysay

Present Perfect

Ihave saidI've said
Youhave saidYou've said
He / She / Ithas saidHe's / She's / It's said
Wehave saidWe've said
You (pl.)have saidYou've said
Theyhave saidThey've said

Como usar to say em inglês

1. Dizer (relatar o que foi dito)

  • She said hello. (Ela disse oi.)
  • What did you say? (O quê? O que você disse?)
  • I didn't say that! (Eu não disse isso!)

2. Discurso indireto

Say (that) + frase. O that muitas vezes cai.

  • He said (that) he was tired. (Ele disse que estava cansado.)
  • They say (that) it's going to rain. (Dizem que vai chover.)

3. Expressões comuns

  • say hello / goodbye (dizer oi / tchau)
  • say sorry (pedir desculpas)
  • say something (dizer alguma coisa)
  • let's say (digamos)
  • that is to say (ou seja)

Pegadinhas para evitar

1. Say ou tell?

Say + o que é dito (a pessoa não é obrigatória): She said hello. Tell + a pessoa + o que é dito: She told me the truth. Em português, Ela me disse e Ela me falou puxam para She said me: erro clássico, She said me hello ✗ → She said hello to me ✓. E disse para ele = said to him, nunca said for him.

2. Pronúncia de said e says

Said = /sɛd/ (rima com bed, soa como “séd”). Says = /sɛz/ (soa como “séz”). Nada de /seɪd/ nem /seɪz/. É uma particularidade de pronúncia para memorizar.

3. Said = Simple Past E particípio passado

Como em have/had, o Simple Past e o particípio passado são iguais: said. I said it (Simple Past). I have said it (Present Perfect).

Para ir além

Conjugar to say é fundamental na Olimpíada de Inglês

Todos os anos, o Big Challenge avalia os verbos essenciais do inglês. Inscreva seus alunos para que eles meçam o próprio nível em uma prova de verdade.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Praticar no app PLAYVocê já sabe conjugar o verbo to say. Agora, fale em voz alta.

A ficha explicou tudo. No PLAY, você pratica este verbo em voz alta, em 3 minutos, até ele sair no automático.

Praticar to say no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresAtividades prontas para trabalhar o verbo to say em sala de aula

A Academy oferece tarefas corrigidas automaticamente e o acompanhamento do progresso de cada aluno: a turma pratica, e você vê quem já domina e quem precisa de reforço.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

O verbo to say: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Fichas relacionadas: say

Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.

Perguntas frequentes

Qual é o passado do verbo say?+

O Simple Past de to say é said (se pronuncia /sɛd/), igual para todas as pessoas. O particípio passado também é said. Say → said → said.

Por que said se pronuncia /sɛd/ e não /seɪd/?+

É uma particularidade de pronúncia do inglês. O mesmo acontece com says (/sɛz/). O ai não tem o som /eɪ/ de sempre: said soa como “séd”, com o é aberto de café. É um erro de pronúncia muito comum, seja qual for a língua materna.

Qual é a diferença entre say e tell?+

Say + o que é dito (sem precisar dizer para quem): She said hello. Tell + a pessoa + o que é dito: She told me a secret. Para acrescentar a pessoa a say, use to: She said hello to me. Nunca She said me hello. Em português, ela me disse e ela me falou escondem essa diferença: com a pessoa logo depois do verbo, use tell (She told me that…).

Como se diz “ele disse que” em inglês?+

He said (that) + frase. O that pode cair na fala. No discurso indireto, o verbo recua um tempo: “I'm tired” → He said he was tired. É a concordância dos tempos, que o português também faz (Ele disse que estava cansado).

Como se diz “eu disse não” em inglês?+

I said no. Bem simples: Simple Past said + o que foi dito. Com a pessoa: I said no to him, ou I told him no. Nunca I said him no, nem I said for him: o para de disse para ele vira to.

Atualizado em 6 de novembro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →