Vocabulário · Cultura
Religiões e crenças em inglês
B1
As religiões e crenças em inglês: as principais religiões, os fiéis, os locais de culto como igreja, mesquita e templo, a oração e as festas religiosas. Com a pronúncia em IPA e exemplos em contexto.
Resposta rápida
Principais religiões
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| religion(n.)“Religion is a personal matter.”A religião é um assunto pessoal. | religião | /rɪˈlɪdʒən/ |
| Christianity(n.) | cristianismo | /ˌkrɪstiˈænəti/ |
| Islam(n.) | islã, islamismo | /ˈɪzlɑːm/ |
| Judaism(n.) | judaísmo | /ˈdʒuːdeɪɪzəm/ |
| Hinduism(n.) | hinduísmo | /ˈhɪnduːɪzəm/ |
| Buddhism(n.) | budismo | /ˈbʊdɪzəm/ |
| atheism(n.) | ateísmo | /ˈeɪθiɪzəm/ |
| agnosticism(n.) | agnosticismo | /æɡˈnɒstɪsɪzəm/ |
Pessoas e crenças
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| Christian(n./adj.)“He's a devout Christian.”Ele é um cristão devoto. | cristão | /ˈkrɪstʃən/ |
| Catholic(n./adj.) | católico | /ˈkæθəlɪk/ |
| Protestant(n./adj.) | protestante | /ˈprɒtɪstənt/ |
| Muslim(n./adj.) | muçulmano | /ˈmʊzlɪm/ |
| Jew / Jewish(n./adj.) | judeu (substantivo) / judeu, judaico (adjetivo) | /dʒuː/ |
| Hindu(n./adj.) | hindu | /ˈhɪnduː/ |
| Buddhist(n./adj.) | budista | /ˈbʊdɪst/ |
| atheist(n.) | ateu | /ˈeɪθiɪst/ |
| agnostic(n.) | agnóstico | /æɡˈnɒstɪk/ |
| believer(n.) | fiel, pessoa que tem fé | /bɪˈliːvər/ |
Locais de culto
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| church(n.)“They go to church on Sunday.”Eles vão à igreja aos domingos. | igreja | /tʃɜːtʃ/ |
| cathedral(n.) | catedral | /kəˈθiːdrəl/ |
| chapel(n.) | capela | /ˈtʃæpl/ |
| mosque(n.) | mesquita | /mɒsk/ |
| synagogue(n.) | sinagoga | /ˈsɪnəɡɒɡ/ |
| temple(n.) | templo | /ˈtempl/ |
| monastery(n.) | mosteiro | /ˈmɒnəstəri/ |
| shrine(n.) | santuário | /ʃraɪn/ |
Figuras religiosas
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| God(n.) | Deus | /ɡɒd/ |
| Jesus / Jesus Christ(n.) | Jesus / Jesus Cristo | /ˈdʒiːzəs/ |
| Mary / the Virgin Mary(n.) | Maria / a Virgem Maria | /ˈmeəri/ |
| priest(n.) | padre, sacerdote | /priːst/ |
| pastor(n.) | pastor (protestante) | /ˈpɑːstər/ |
| nun(n.) | freira | /nʌn/ |
| monk(n.) | monge | /mʌŋk/ |
| pope(n.) | papa | /pəʊp/ |
| rabbi(n.) | rabino | /ˈræbaɪ/ |
| imam(n.) | imame (líder religioso muçulmano) | /ɪˈmɑːm/ |
| saint(n.) | santo, santa | /seɪnt/ |
| angel(n.) | anjo | /ˈeɪndʒəl/ |
Práticas e festas
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| prayer(n.)“They say a prayer.”Eles fazem uma oração. | oração, prece | /preər/ |
| to pray(v.) | rezar, orar | /preɪ/ |
| faith(n.) | fé | /feɪθ/ |
| soul(n.) | alma | /səʊl/ |
| sin(n.) | pecado | /sɪn/ |
| heaven(n.) | céu, paraíso | /ˈhevn/ |
| hell(n.) | inferno | /hel/ |
| Christmas(n.) | Natal | /ˈkrɪsməs/ |
| Easter(n.) | Páscoa | /ˈiːstər/ |
| Ramadan(n.) | Ramadã | /ˌræməˈdæn/ |
| Hanukkah(n.) | Hanucá (festa judaica das luzes) | /ˈhɑːnəkə/ |
| Bible(n.) | Bíblia | /ˈbaɪbl/ |
| Quran / Koran(n.) | Alcorão | /kɔːˈrɑːn/ |
| Torah(n.) | Torá | /ˈtɔːrə/ |
Pegadinhas para evitar
christianity ❌: religião com maiúscula
Em português, nomes de religiões e de seus fiéis são escritos com minúscula (cristianismo, budista, muçulmano). Em inglês, levam maiúscula, assim como os livros sagrados: Christianity, Islam, Judaism, Buddhist, Muslim, the Bible, the Quran, God (no sentido monoteísta).
Jew ou Jewish?
Em português, “judeu” serve de substantivo e de adjetivo; em inglês, são duas palavras. Jew = judeu (substantivo). Jewish = judeu, judaico (adjetivo). He's a Jew ✓ (substantivo) ou He's Jewish ✓ (adjetivo). Prefira o adjetivo Jewish, mais neutro.
Service também é culto
Em inglês, service é também a cerimônia religiosa: the Sunday service = o culto (ou a missa) de domingo. Quem só conhece o sentido de “serviço” (prestação, atendimento) entende errado: We went to the morning service = fomos ao culto da manhã.
Quiz para praticar
Estudado em: Ensino Médio
O vocabulário “Religiões e crenças”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: Religiões e crenças
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Religiões e crenças: memorize de verdade este vocabulário
Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.
Revisar “Religiões e crenças” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresVocabulário do tema “Religiões e crenças”, pronto para as suas aulas
A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO tema “Religiões e crenças” faz parte do vocabulário da Olimpíada
A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
Por que as religiões têm letra maiúscula em inglês?+
Em inglês, a regra é rígida: nomes de religiões, de seus fiéis e dos livros sagrados levam maiúscula, como as línguas e as nacionalidades. Christianity, Islam, the Bible, the Quran, God (o Deus das religiões monoteístas). Em português, escrevemos cristianismo e católico com minúscula; em inglês, nunca: Christianity, Catholic.
Qual é a diferença entre Jew e Jewish?+
Jew (substantivo) = um judeu. Jewish (adjetivo) = judeu, judaico. He's a Jew (substantivo) ou He's Jewish (adjetivo). Prefira o adjetivo Jewish (a Jewish family), que é mais neutro: dependendo do contexto, a Jew sozinho pode soar brusco.
Qual é a diferença entre pray e prey?+
São homófonos! Pray /preɪ/ = rezar, orar (verbo). Prey /preɪ/ = presa (substantivo) ou caçar (verbo). They pray every Sunday (oração) / The cat caught its prey (presa). A pronúncia é a mesma, o sentido é bem diferente.
Quran ou Koran: qual é o certo?+
As duas grafias são aceitas para o Alcorão. Quran é a transcrição moderna, mais próxima do árabe (a preferida hoje). Koran é a grafia antiga, ainda comum. O mesmo vale para Muslim/Moslem: Muslim é a grafia moderna e a recomendada.
Como se diz “padre” e “pastor” em inglês?+
Priest = padre (católico, ortodoxo). Pastor = pastor (protestante, evangélico). Father = padre, como título (Father John = padre João). Reverend = reverendo (protestante). A palavra muda conforme a igreja.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/vocabulario/religioes
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.