Modalverb
Modalverb shall
shall · unveränderlich
B2Übersetzung: sollen (Vorschlag), förmliches Futur · Typ: modal
Das Wichtigste auf einen Blick
- Förmliches Modalverb :
shall + Grundform - Vor allem britisch : meist mit I und we
- Vorschlag :
Shall we…?= „Sollen wir…?“ - Verneinung :
shall notodershan't
Konjugation des Modalverbs shall
Modalverben sind unveränderlich: dieselbe Form für I / you / he / she / it / we / they, kein -s in der 3. Person und kein to vor der folgenden Grundform.
Bejahung
Subjekt + shall + Grundform
- We shall overcome.
Nous vaincrons. - I shall return.
Je reviendrai.
Verneinung
Subjekt + shall not / shan't
- You shan't pass.
Tu ne passeras pas. - We shall not surrender.
Nous ne nous rendrons pas.
Frage
shall + Subjekt + Grundform?
- Shall we go?
On y va ? - Shall I open the window?
Veux-tu que j'ouvre la fenêtre ?
Shall est surtout utilisé en Shall we…? / Shall I…? (proposition). La contraction négative shan't est rare et plutôt britannique.
So benutzt man shall im Englischen
1. Vorschlag (sehr gebräuchlich)
- Shall we go? — Sollen wir gehen?
- Shall I open the window? — Soll ich das Fenster öffnen?
2. Förmliches Futur (heute selten)
- I shall return. — Ich werde wiederkommen (förmlich, literarisch).
3. Pflicht im Vertragstext
- The buyer shall pay within 30 days. — Der Käufer hat innerhalb von 30 Tagen zu zahlen (Vertrag).
4. Nachdrückliches Verbot
- You shall not pass! — Du kommst hier nicht durch! (berühmter Satz von Gandalf aus „Der Herr der Ringe“)
- Thou shalt not steal. — Du sollst nicht stehlen (biblisches Gebot).
Diese Fallen solltest du vermeiden
1. Shall I …? = „Soll ich …?“
Hier passt das Englische genau zum Deutschen: Soll ich das Fenster öffnen? → Shall I open the window?, Sollen wir gehen? → Shall we go? Das ist der häufigste Gebrauch von shall.
2. I shall be there at eight ❌
Wenn „sollen“ eine Vorgabe von außen meint (Ich soll um acht da sein), heißt es nicht shall, sondern I'm supposed to be there at eight oder I should be there at eight. Shall bleibt dem Vorschlag und dem förmlichen Futur vorbehalten.
3. Shall im Vertragstext = Pflicht
In Verträgen drückt shall eine Pflicht aus: The party shall pay = Die Partei ist zur Zahlung verpflichtet. Das ist Juristensprache, kein Alltagsenglisch.
Ein Schritt weiter
to shall zu konjugieren gehört zu den Grundlagen im bundesweiten Englischwettbewerb
The Big Challenge prüft jedes Jahr die wichtigsten Verben des Schulstoffs. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler ihr Niveau in einem echten Wettbewerb einschätzen können.
Melden Sie Ihre Klasse an190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9
Üben mit PLAYIhr könnt to shall konjugieren. Jetzt sprecht es laut.
Die Lernkarte hat alles erklärt. Mit PLAY übt ihr dieses Verb in 3 Minuten mündlich, bis es zum Reflex wird.
to shall mit PLAY übenKostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten
Für LehrkräfteFertige Unterrichtseinheiten, um to shall in der Klasse zu üben
Academy bietet automatisch korrigierte Aufgaben und das Verfolgen der Fortschritte, passend zum Schulstoff: Ihre Schülerinnen und Schüler üben, Sie sehen, wo sie stehen.
Academy entdecken30 Tage testen · Ohne Kreditkarte
Das Verb to shall im Lehrplan
Dieses Thema steht im offiziellen Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.
Rund um shall
Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.
Häufige Fragen
Wie benutzt man shall im Englischen?+
Shall ist ein Modalverb und steht heute vor allem in Vorschlägen: Shall we go? = Sollen wir gehen? Shall I help? = Soll ich helfen? Daneben gibt es das förmliche Futur: I shall return.
shall oder will?+
Will ist die normale Form für das Futur. Shall klingt förmlich und britisch. Gesprochen sagt man I will oder I'll, förmlich I shall. Für einen Vorschlag steht aber immer shall: Shall we?
Wird shall heute noch benutzt?+
Ja, vor allem für Vorschläge (Shall we? Shall I?) und in förmlichen oder juristischen Texten. Für das normale Futur nimmt man will.
Wie lautet die Kurzform von shall not?+
Shan't, gesprochen /ʃɑːnt/. Sehr britisch und förmlich. Im heutigen Englisch sagt man lieber won't für das Futur oder let's not für den gegenteiligen Vorschlag.
shall we oder let's?+
Fast dasselbe. Shall we go? ist eine Frage und wartet auf eine Antwort. Let's go ist eine Aufforderung. Shall we? lässt dir die Möglichkeit, Nein zu sagen.
Aktualisiert am 10. September 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam — seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 250 000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →