Vocabulaire · Loisirs
Jeux vidéo en anglais
A2· 6e à 4e
Le vocabulaire des jeux vidéo en anglais : console, manette, niveau, joueur. Tous les termes essentiels du gaming avec prononciation.
Réponse rapide
Matériel
| Anglais | Français | Prononciation | Exemple |
|---|---|---|---|
| video game(n.) | jeu vidéo | /ˈvɪdiəʊ ɡeɪm/ | « I love video games. »J'adore les jeux vidéo. |
| console(n.) | console | /ˈkɒnsəʊl/ | |
| controller(n.) | manette | /kənˈtrəʊlə/ | |
| joystick(n.) | joystick | /ˈdʒɔɪstɪk/ | |
| headset(n.) | casque audio | /ˈhedset/ | |
| screen(n.) | écran | /skriːn/ |
Joueurs et gameplay
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| player(n.) | joueur | /ˈpleɪə/ |
| gamer(n.) | joueur (passionné) | /ˈɡeɪmə/ |
| multiplayer(n.) | multijoueur | /ˈmʌltipleɪə/ |
| character(n.) | personnage | /ˈkærɪktə/ |
| avatar(n.) | avatar | /ˈævətɑː/ |
| mission / quest(n.) | mission / quête | /ˈmɪʃən/ |
Mécaniques de jeu
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| level(n.) | niveau | /ˈlevəl/ |
| level up(v.) | monter de niveau | /ˈlevəl ʌp/ |
| score(n.) | score | /skɔː/ |
| high score(n.) | meilleur score | /haɪ skɔː/ |
| achievement(n.) | succès, trophée | /əˈtʃiːvmənt/ |
| cheat(v./n.) | tricher / code triche | /tʃiːt/ |
| boss(n.) | boss (ennemi) | /bɒs/ |
En ligne
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| online(adj.) | en ligne | /ˌɒnˈlaɪn/ |
| offline(adj.) | hors ligne | /ˌɒfˈlaɪn/ |
| streaming(n.) | streaming | /ˈstriːmɪŋ/ |
| lag(n.) | lag, latence | /læɡ/ |
| esports(n.) | esport | /ˈiːspɔːts/ |
Piège classique
Gamer ≠ player
Player = joueur (de n'importe quel jeu). Gamer = joueur passionné, spécifiquement de jeux vidéo, souvent communauté gaming.
Quiz pour s’entraîner
Le vocabulaire « Jeux vidéo » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Pour aller plus loin
Le vocabulaire Jeux vidéo fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Pratiquer sur PLAYMémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Jeux vidéo » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Jeux vidéo aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Questions fréquentes
Comment dire « je joue à un jeu vidéo » ?+
I play video games (général). I play + nom du jeu (I play Fortnite). I'm playing right now (présent continu, action en cours).
Quelle est la différence entre player et gamer ?+
Player = joueur de tout (sport, cartes, jeux vidéo). Gamer = joueur passionné de jeux vidéo, identité culturelle. Tous les gamers sont players, pas l'inverse.
Que sont les esports ?+
Electronic sports = compétitions de jeux vidéo professionnelles. League of Legends, Counter-Strike, Fortnite. Joueurs professionnels (pro gamers) avec sponsors.
Mis à jour le 15 juillet 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge — depuis 1999, plus de 250 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →