En bref
Niveau CEFR :A2
Niveau de classe :4ème
Type :Livres audio
Axes culturels :Personnes et personnages, Vie quotidienne, Pays et Paysages, Imagination & Légendes
Et si votre avatar en ligne devenait plus célèbre que vous ? "Main Street USA" est une histoire audio résolument moderne sur le harcèlement, la confiance en soi et le pouvoir de la musique à l'ère numérique. Les élèves suivront Humphrey, un lycéen talentueux mais mal dans sa peau, qui devient une star du web sous une fausse identité. Ce récit, qui fait écho au quotidien des adolescents, est un support idéal pour aborder des thèmes forts tout en travaillant la compréhension de l'oral.
Niveau CEFR :A2
Niveau de classe :4ème
Type :Livres audio
Axes culturels :Personnes et personnages, Vie quotidienne, Pays et Paysages, Imagination & Légendes
Offre spéciale pour les inscriptions anticipées. Débloquez cette ressource en inscrivant dès maintenant vos élèves au concours et profitez de nos avantages exclusifs !
Objectif & Résumé de l'Intrigue
Objectif : Amener les élèves à suivre l'évolution psychologique d'un personnage, à comprendre les thèmes de l'identité (réelle vs. virtuelle) et du harcèlement dans le contexte d'un lycée américain.
Résumé : Humphrey, un lycéen talentueux mais harcelé, s'invente un alter ego musicien sur internet, "Mac", qui devient une star du web. Lorsque son secret est découvert par la chanteuse du groupe de son lycée, il doit affronter ses peurs. Avec son aide, il va transformer son identité virtuelle en succès réel et gagner le respect de tous.
Déroulé Suggéré
1. Avant l'écoute (~5 min) : LE LYCÉE AMÉRICAIN
Brainstorming : Discuter du vocabulaire du lycée américain : high school, football team, cheerleaders, Homecoming Dance, nerd, popular.
Anticipation : "What is an avatar? Why do people create avatars online?".
2. Pendant l'écoute (~30 min) : DE NERD À STAR
Écoute fragmentée en 3 temps :
Partie 1 (Le "loser") : Écouter la description de la vie de Humphrey et la création de Mac. Pause : "Why is Humphrey unhappy? Why does he create Mac?".
Partie 2 (La star) : Écouter le succès viral de la chanson de Mac et la réaction au lycée. Pause : "What is the problem now for Humphrey?".
Partie 3 (La révélation) : Écouter la découverte de son secret par Nina et sa transformation jusqu'au concert final.
3. Après l'écoute (~15 min) : LA VRAIE VIE
Discussion : "Is it easier to be 'cool' online than in real life? Why? What helped Humphrey to become confident?".
Tâche créative : Demander aux élèves de créer leur propre avatar de musicien. Ils lui donnent un nom et choisissent son style de musique en une phrase (e.g., "My avatar is 'DJ Shadow'. He plays electronic music.").
Adaptations
Pour simplifier : Fournir une liste de personnages (Humphrey, Joe, Nina, Mac). Pendant l'écoute, les élèves cochent des adjectifs pour décrire chacun (e.g., Humphrey: sad, musical; Joe: popular, mean; Mac: cool, famous).
Pour approfondir : Organiser un débat : "Should Humphrey have kept his identity secret? What are the pros and cons of having an online persona?".
basement (v.): a room under a house, below ground level
boo (v.): to make a noise to show you don’t like something
bother (v.): to annoy or disturb
braces: a metal device to help straighten teeth
bully (v.): to use your strength to hurt weaker people
cheer (v.): to shout loudly to show support
cheerleaders (n.): young people who encourage the crowd to support their team at a sports match
chew (v.): to bite food into small pieces in your mouth
crowd (n.): a large group of people
dude (n.): a man
get it (v.): to understand
grab (v.): to take something forcefully
in a bad mood: feeling unhappy
just my luck: expression meaning ‘I’m not lucky’
latest (adj.): most recent
locker (n.): a small cupboard for students to use in school
makeover (n.): changing a person’s appearance
mistake (n.): error
nerd (n.): a person who is not fashionable, ‘cool’
peanut butter (n.): a sandwich paste made from ground peanuts
relate to (v.): to identify with
set up (v.): when a band sets up for a concert, it places its instruments on stage and prepares to perform
sigh (v.): to let out a deep breath to show that you are not happy
sparkling (adj.): to shine brightly with small flashes of light
speechless (adj.): not able to speak because you are very surprised
spill (v.): to drop something liquid by accident
stab (v.): to push a pointed object like a knife into something
stare (v.): to look at something for a long time.
step (v.): to put one foot in front of the other
stick up for (v.): to defend
tease (v.): to laugh at or make fun of someone
tiara (n.): a small crown with ‘diamonds’ worn, for example, by a princess
tune: (n.): a piece of music
unbearable (adj.): too difficult to accept
upset (adj.): feeling unhappy
whole (adj.): full, complete, entire
wink (v.): to close one eye and open it again quickly
wonder (v.): to ask yourself, to think about
Please wait...