Gramática · Estruturas
O reported speech (discurso indireto)
Fórmula: said / told + (that) + recuo do tempo verbal
B2
Resposta rápida
Os 5 usos principais
1. O tempo verbal recua
“« I am happy » → He said he was happy.”
Simple Present → Simple Past: o verbo volta um tempo.
2. Simple Present → Simple Past, Simple Past → Past Perfect
“« I went there » → He said he had been there.”
O Simple Past também recua.
3. Will → would, can → could, may → might
“« I will come » → He said he would come.”
Modais: will → would, can → could.
4. Mudança de pronomes e marcadores
“« I am here now » → He said he was there then.”
Pronomes: I → he. Marcadores: now → then, here → there, tomorrow → the next day.
5. Sem recuo para verdades gerais
“« The Earth is round » → She said the Earth is round.”
Algo que continua sempre verdadeiro → o recuo é opcional.
Pegadinhas para evitar
Said ou told?
“Ele me disse” leva a pessoa antes do verbo, e a tradução literal sai ❌ He said me. Said + (that) + oração: He said (that) he was tired. Told + a pessoa + (that): He told me (that) he was tired. Com say, a pessoa só entra com to: He said to me…
Recuo do tempo, com ou sem that
Na fala, o português muitas vezes mantém o presente: “Ele disse que está cansado”. Em inglês, depois de said, a regra é recuar: He said he was tired. O that costuma sumir na fala, mas o recuo continua.
Pergunta no discurso indireto: ordem normal sujeito-verbo
Pergunta direta: Where are you? No discurso indireto: He asked where I was (nunca where was I). Ordem sujeito + verbo, como numa afirmação. O português já faz assim (“perguntou onde eu estava”); o risco é levar junto o auxiliar da pergunta direta: ❌ I asked where does he live → I asked where he lived ✓.
Estudado em: Ensino Médio
O reported speech (discurso indireto): em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: O reported speech (discurso indireto)
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
O reported speech (discurso indireto): a teoria você já tem. Agora, é hora de praticar.
Entender uma regra é só o primeiro passo. No PLAY, você aplica a regra em situações reais, no seu ritmo, até ela virar automática.
Praticar “O reported speech (discurso indireto)” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresO reported speech (discurso indireto): uma sequência didática pronta para usar
A Academy traz exercícios progressivos, com gabarito e painel de acompanhamento: a pedagogia continua com você, e a ferramenta cuida da repetição e da correção.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO reported speech (discurso indireto): um conteúdo avaliado com frequência na Olimpíada de Inglês
Em vez de mais uma prova da escola, seus alunos respondem a questões calibradas pelo CEFR, em uma olimpíada que mobiliza a escola inteira.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
O que é reported speech em inglês?+
O reported speech (discurso indireto) serve para contar o que alguém disse, sem citar palavra por palavra. Passamos de “I am tired” para He said he was tired. O verbo volta um tempo (Simple Present → Simple Past).
Como mudam os tempos verbais no reported speech?+
Simple Present → Simple Past (am → was). Simple Past → Past Perfect (went → had been). Will → would. Can → could. May → might. O recuo acontece quando o verbo que introduz a fala (said) está no passado.
Qual a diferença entre said e told?+
Said + (that) + oração: He said he was tired. Told + a pessoa + (that): He told me he was tired. Tell exige dizer para quem; say, não. Por isso “ele me disse” é He told me, nunca He said me.
Como passar uma pergunta para o reported speech?+
Com ask + if (perguntas de sim ou não) ou ask + palavra interrogativa. Pergunta direta: “Where are you?” → Pergunta no discurso indireto: He asked where I was. Ordem normal sujeito-verbo (sem inversão).
É sempre preciso mudar o tempo verbal no reported speech?+
Quando a introdução está no passado (said, told, asked): sim, o tempo recua. Para uma verdade que continua valendo, o recuo é opcional: She said the Earth is round / was round. Quando a introdução está no presente (he says): sem recuo.
Atualizado em 23 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 23 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/gramatica/discours-rapporte
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.