Phrasal verb
Tradução: levantar-se, ficar de pé
B1
Resposta rápida
“Please stand up.”
Levantem-se, por favor.
“He stood up to greet me.”
Ele se levantou para me cumprimentar.
“Everyone stood up when the teacher came in.”
Todo mundo se levantou quando o professor entrou.
Sinônimos: to rise, to get up
“His argument doesn't stand up.”
O argumento dele não se sustenta.
“Stand up for your friends.”
Defenda seus amigos.
“She stood up for her rights.”
Ela defendeu os seus direitos.
Intransitivo (sem objeto direto)
Este phrasal verb não leva objeto direto.
Verbo irregular: stood (e não standed)
Stand é irregular: stand → stood → stood. He stood up no Simple Past. Nunca he standed up ❌.
Stand up ≠ get up
Quase sinônimos, mas com uma diferença. Stand up = ficar de pé (sair da posição sentada). Get up = levantar (sobretudo da cama). Na aula: stand up. De manhã: get up. Em português, levantar serve para os dois.
Stand up for x stand up to
Stand up for = defender alguém. Stand up to = enfrentar alguém. Stand up for your friend (defender) / Stand up to a bully (enfrentar).
Estudado em: Ensino Médio
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Entender uma regra é só o primeiro passo. No PLAY, você aplica a regra em situações reais, no seu ritmo, até ela virar automática.
Praticar “stand up” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
A Academy traz exercícios progressivos, com gabarito e painel de acompanhamento: a pedagogia continua com você, e a ferramenta cuida da repetição e da correção.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Em vez de mais uma prova da escola, seus alunos respondem a questões calibradas pelo CEFR, em uma olimpíada que mobiliza a escola inteira.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Stand up = ficar de pé, levantar-se (da cadeira). Phrasal verb intransitivo. Stand up, please = levantem-se, por favor. Também: se sustentar (um argumento) e defender (com for).
Stand up = passar de sentado para de pé (sair da cadeira). Get up = levantar (da cama, ou de modo mais geral). Na sala de aula: stand up. Ao acordar: get up. Os sentidos se cruzam às vezes, mas a diferença é importante.
Stand up FOR = defender (alguém, uma causa). Stand up TO = enfrentar, não se deixar intimidar. Stand up for your friend (defender) / Stand up to a bully (enfrentar um valentão). A preposição muda tudo.
Stood up. Stand é irregular: stand → stood → stood. I stood up at the meeting = eu me levantei na reunião.
A stand-up = um show de humor solo (stand-up comedy). A stand-up comedian = um comediante de stand-up. É um sentido fixo, independente do verbo.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/phrasal-verbs/stand-up
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.