Vocabulário · Básico
Comparações em inglês
A2
As comparações em inglês: maior, menor, melhor, pior, comparativos e superlativos, igualdade. Com as regras, a pronúncia em IPA e exemplos em contexto.
Resposta rápida
Comparativos curtos (1 sílaba + -er)
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| bigger(adj.)“My brother is bigger than me.”Meu irmão é maior do que eu. | maior | /ˈbɪɡər/ |
| smaller(adj.) | menor | /ˈsmɔːlər/ |
| taller(adj.) | mais alto (altura) | /ˈtɔːlər/ |
| shorter(adj.) | mais baixo, mais curto | /ˈʃɔːtər/ |
| older(adj.) | mais velho | /ˈəʊldər/ |
| younger(adj.) | mais novo | /ˈjʌŋɡər/ |
| cheaper(adj.) | mais barato | /ˈtʃiːpər/ |
| faster(adj.) | mais rápido | /ˈfɑːstər/ |
| slower(adj.) | mais lento, mais devagar | /ˈsləʊər/ |
Comparativos longos (more + adjetivo)
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| more expensive(adj.)“This phone is more expensive than that one.”Este celular é mais caro do que aquele. | mais caro | /mɔːr ɪkˈspensɪv/ |
| more beautiful(adj.) | mais bonito | /mɔːr ˈbjuːtɪfl/ |
| more interesting(adj.) | mais interessante | /mɔːr ˈɪntrəstɪŋ/ |
| more difficult(adj.) | mais difícil | /mɔːr ˈdɪfɪkəlt/ |
| more important(adj.) | mais importante | /mɔːr ɪmˈpɔːtnt/ |
| more popular(adj.) | mais popular | /mɔːr ˈpɒpjələr/ |
Comparativos irregulares
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| better(adj.)“This pizza is better than mine.”Esta pizza é melhor do que a minha. | melhor | /ˈbetər/ |
| worse(adj.) | pior | /wɜːs/ |
| more(adj.) | mais (de) | /mɔːr/ |
| less(adj.) | menos (incontáveis) | /les/ |
| fewer(adj.) | menos (contáveis) | /ˈfjuːər/ |
| farther / further(adj.) | mais longe | /ˈfɑːðər/ |
Superlativos curtos (-est)
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| the biggest(adj.)“It's the biggest city in France.”É a maior cidade da França. | o maior | /ðə ˈbɪɡɪst/ |
| the smallest(adj.) | o menor | /ðə ˈsmɔːlɪst/ |
| the tallest(adj.) | o mais alto | /ðə ˈtɔːlɪst/ |
| the oldest(adj.) | o mais velho | /ðə ˈəʊldɪst/ |
| the youngest(adj.) | o mais novo | /ðə ˈjʌŋɡɪst/ |
| the cheapest(adj.) | o mais barato | /ðə ˈtʃiːpɪst/ |
| the fastest(adj.) | o mais rápido | /ðə ˈfɑːstɪst/ |
Superlativos longos e irregulares
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| the most beautiful(adj.) | o mais bonito | /ðə məʊst ˈbjuːtɪfl/ |
| the most expensive(adj.) | o mais caro | /ðə məʊst ɪkˈspensɪv/ |
| the most popular(adj.) | o mais popular | /ðə məʊst ˈpɒpjələr/ |
| the best(adj.)“You're the best!”Você é o melhor! | o melhor | /ðə best/ |
| the worst(adj.) | o pior | /ðə wɜːst/ |
| the most(adj.) | o máximo de, a maior quantidade de | /ðə məʊst/ |
| the least(adj.) | o mínimo de, a menor quantidade de | /ðə liːst/ |
Igualdade e estruturas
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| as ... as(struct.)“She's as tall as me.”Ela é tão alta quanto eu. | tão ... quanto | /əz ... əz/ |
| not as ... as(struct.) | não tão ... quanto | /nɒt əz ... əz/ |
| the same as(struct.) | igual a, o mesmo que | /ðə seɪm əz/ |
| different from(struct.) | diferente de | /ˈdɪfrənt frɒm/ |
| similar to(struct.) | parecido com, semelhante a | /ˈsɪmələr tə/ |
| than(conj.) | do que (comparação) | /ðæn/ |
Pegadinhas para evitar
Curto (-er) ou longo (more)?
Em português, tudo se compara com “mais … do que”. Em inglês, depende do tamanho do adjetivo. 1 sílaba → -er (bigger, faster; nunca more tall). 3 sílabas ou mais → more (more beautiful, more interesting). 2 sílabas: varia (happy → happier, careful → more careful). Nos adjetivos em -y, o y vira i antes do -er (happy → happier).
Than, e não that
Para comparar, use than, e não that. O “que” de “maior do que eu” não é o that de “o livro que eu li”. Bigger than me ✓ · Bigger that me ✗. O mesmo vale para “mais de”: more than 20, nunca more that 20.
Fewer ou less
Em português, “menos” serve para tudo. Em inglês: fewer com contáveis (fewer books, fewer people) e less com incontáveis (less water, less money). No inglês padrão: less people ✗ → fewer people ✓.
Quiz para praticar
Estudado em: 8º ano do Ensino Fundamental, 9º ano do Ensino Fundamental
O vocabulário “Comparações”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: Comparações
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Comparações: memorize de verdade este vocabulário
Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.
Revisar “Comparações” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresVocabulário do tema “Comparações”, pronto para as suas aulas
A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO tema “Comparações” faz parte do vocabulário da Olimpíada
A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
Quando usar -er e quando usar more em inglês?+
Regra geral: adjetivo de 1 sílaba = -er (big → bigger, fast → faster). Adjetivo de 3 sílabas ou mais = more (more beautiful, more interesting). Adjetivos de 2 sílabas: depende. Os terminados em -y, -er, -ow levam -er (happy → happier). Os outros levam more (more careful).
Qual é o comparativo de good e bad em inglês?+
São comparativos irregulares, para decorar. Good → better → the best. Bad → worse → the worst. Far → farther/further → the farthest/furthest. Little → less → the least. Many/much → more → the most. É como “bom → melhor” e “ruim → pior” em português: decore como os verbos irregulares.
Qual é a diferença entre fewer e less?+
Fewer = com substantivos contáveis (que dá para contar): fewer books, fewer cars, fewer people. Less = com substantivos incontáveis (que não se contam): less water, less time, less money. Em português, “menos” serve para os dois. Erro clássico: less people (errado) → fewer people (certo).
Como se diz “tão alto quanto” em inglês?+
As + adjetivo + as. As tall as me = tão alto quanto eu. As beautiful as a flower = tão bonito quanto uma flor. Na negativa: not as tall as = não tão alto quanto. É a estrutura de igualdade, e os dois lados levam as: nunca as tall than nem so tall as.
Than ou that: qual usar na comparação?+
Than (e não that) para comparar. He's taller than me = ele é mais alto do que eu. She runs faster than him = ela corre mais rápido do que ele. Cuidado também com then (então, depois), que se escreve quase igual a than e não tem nada a ver com comparação.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/vocabulario/comparacoes
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.