Vocabulário · Cidade
Serviços públicos em inglês
A2
Os serviços públicos em inglês: prefeitura, Correios, delegacia, bombeiros, hospital, biblioteca, escola. Com a pronúncia em IPA, exemplos em contexto e os números de emergência do Reino Unido e dos EUA.
Resposta rápida
Segurança e emergências
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| police station(n.)“The police station is on the main street.”A delegacia fica na rua principal. | delegacia | /pəˈliːs ˌsteɪʃn/ |
| fire station(n.)“Where is the nearest fire station?”Onde fica o quartel dos bombeiros mais próximo? | quartel dos bombeiros | /ˈfaɪər ˌsteɪʃn/ |
| hospital(n.)“She works at the hospital.”Ela trabalha no hospital. | hospital | /ˈhɒspɪtl/ |
| ambulance(n.) | ambulância | /ˈæmbjələns/ |
| emergency(n.)“Call 999 in an emergency!”Ligue para o 999 numa emergência! | emergência | /ɪˈmɜːdʒənsi/ |
| police officer(n.) | policial | /pəˈliːs ˌɒfɪsər/ |
| firefighter(n.) | bombeiro | /ˈfaɪərˌfaɪtər/ |
Administração
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| town hall(n.)“They got married at the town hall.”Eles fizeram o casamento civil na prefeitura. | prefeitura | /taʊn ˈhɔːl/ |
| city hall(n.) | prefeitura (cidade grande, US) | /ˌsɪti ˈhɔːl/ |
| court(n.) | tribunal, fórum | /kɔːt/ |
| embassy(n.) | embaixada | /ˈembəsi/ |
| consulate(n.) | consulado | /ˈkɒnsjələt/ |
| post office(n.)“I need to go to the post office.”Eu preciso ir aos Correios. | agência dos Correios | /ˈpəʊst ˌɒfɪs/ |
| town centre(n.) | centro da cidade (UK) | /taʊn ˈsentər/ |
Educação e saúde
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| school(n.) | escola | /skuːl/ |
| library(n.)“The library is closed on Sundays.”A biblioteca fecha aos domingos. | biblioteca (não é livraria) | /ˈlaɪbrəri/ |
| university(n.) | universidade | /ˌjuːnɪˈvɜːsəti/ |
| clinic(n.) | clínica, posto de saúde | /ˈklɪnɪk/ |
| pharmacy(n.) | farmácia | /ˈfɑːməsi/ |
| doctor's office(n.) | consultório médico (US) | /ˈdɒktərz ˌɒfɪs/ |
| GP surgery(n.) | consultório do clínico geral (UK; surgery não é cirurgia) | /ˌdʒiː ˈpiː ˌsɜːdʒəri/ |
Transporte e serviços
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| train station(n.) | estação de trem | /treɪn ˌsteɪʃn/ |
| bus station(n.) | rodoviária | /bʌs ˌsteɪʃn/ |
| airport(n.) | aeroporto | /ˈeəpɔːt/ |
| bank(n.) | banco | /bæŋk/ |
| ATM(n.)“Is there an ATM near here?”Tem um caixa eletrônico aqui perto? | caixa eletrônico | /ˌeɪ tiː ˈem/ |
| cashpoint(n.) | caixa eletrônico (UK) | /ˈkæʃpɔɪnt/ |
| public toilet(n.) | banheiro público | /ˌpʌblɪk ˈtɔɪlət/ |
Cultura e lazer
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| museum(n.) | museu | /mjuˈziːəm/ |
| theatre(n.) | teatro (UK) | /ˈθɪətə/ |
| theater(n.) | teatro / cinema (US) | /ˈθiːətər/ |
| cinema(n.) | cinema (UK) | /ˈsɪnəmə/ |
| park(n.)“The kids play in the park.”As crianças brincam no parque. | parque | /pɑːk/ |
| swimming pool(n.) | piscina | /ˈswɪmɪŋ ˌpuːl/ |
| sports centre(n.) | centro esportivo (UK) | /spɔːts ˈsentər/ |
Pegadinhas para evitar
Town hall (UK) ou city hall (US)
Town hall é mais britânico, para uma cidade pequena. City hall é mais americano ou para uma cidade grande (City Hall = a prefeitura de Nova York, de Londres). As duas traduzem “prefeitura”, conforme o contexto.
Library ≠ livraria
Falso cognato clássico! Library = biblioteca (você pega livros emprestados). Bookshop (UK) ou bookstore (US) = livraria (você compra livros). Nunca I bought this comic book at the library para dizer que comprou um gibi na livraria.
Números de emergência: 999 (UK), 911 (US), 112 (Europa)
Call 999 in an emergency (UK). Call 911 (US). Call 112 (Europa, internacional). No Brasil, os números são outros: 190 (polícia), 192 (SAMU), 193 (bombeiros). Decore o número do país onde você está.
Quiz para praticar
Estudado em: 8º ano do Ensino Fundamental, 9º ano do Ensino Fundamental
O vocabulário “Serviços públicos”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: Serviços públicos
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Serviços públicos: memorize de verdade este vocabulário
Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.
Revisar “Serviços públicos” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresVocabulário do tema “Serviços públicos”, pronto para as suas aulas
A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO tema “Serviços públicos” faz parte do vocabulário da Olimpíada
A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre town hall e city hall?+
Town hall (UK e cidades pequenas) = prefeitura. City hall (EUA e cidades grandes) = prefeitura. A ideia é a mesma. Em Nova York, o nome é City Hall. Em Londres, City Hall (prédio recente) ou Town Hall (para os bairros). As duas formas traduzem “prefeitura”.
Library é livraria?+
Não, é um falso cognato! Library = biblioteca (onde você pega livros emprestados). Bookshop (UK) ou bookstore (US) = livraria (onde você compra livros). Erro clássico. I went to the library to borrow a book = fui à biblioteca pegar um livro emprestado.
Qual é o número de emergência nos Estados Unidos e no Reino Unido?+
Reino Unido: 999 (polícia, ambulância, bombeiros). Estados Unidos: 911. Europa (geral, internacional): 112. O 112 também funciona no Reino Unido e em qualquer país europeu. No Brasil, são outros: 190 (polícia), 192 (SAMU) e 193 (bombeiros).
Qual é a diferença entre doctor's office e GP surgery?+
Doctor's office (US) = consultório médico. GP surgery (UK) = consultório do clínico geral. GP = General Practitioner = clínico geral. No Reino Unido, o NHS (o sistema público de saúde, como o SUS no Brasil) organiza as consultas com o GP. Nos EUA, doctor's office é o termo comum. Atenção: aqui, surgery não é cirurgia, é o consultório.
Como perguntar se tem um caixa eletrônico perto em inglês?+
Is there an ATM near here? (EUA e uso internacional). Is there a cashpoint near here? (UK). Também: cash machine (UK, informal). ATM = Automated Teller Machine. Para sacar: I need to withdraw cash. Repare: o “tem” de “tem um caixa aqui perto?” vira is there, nunca have.
Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 22 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/vocabulario/servicos-publicos
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.