Vocabulário · Cultura dos EUA
Nova York em inglês
A2
Nova York em inglês: Manhattan, Times Square, a Estátua da Liberdade, os arranha-céus. As palavras essenciais da Big Apple, com a pronúncia em IPA e exemplos em contexto.
Resposta rápida
Distritos (boroughs)
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| Manhattan(n.)“Manhattan is the heart of New York.”Manhattan é o coração de Nova York. | Manhattan | /mænˈhætən/ |
| Brooklyn(n.) | Brooklyn | /ˈbrʊklɪn/ |
| Queens(n.) | Queens | /kwiːnz/ |
| the Bronx(n.) | o Bronx | /ðə brɒŋks/ |
| Staten Island(n.) | Staten Island | /ˈstætən ˈaɪlənd/ |
Lugares famosos
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| Times Square(n.) | Times Square | /taɪmz skweə/ |
| Statue of Liberty(n.) | Estátua da Liberdade | /ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti/ |
| Central Park(n.) | Central Park | /ˈsentrəl pɑːk/ |
| Empire State Building(n.) | Empire State Building | /ˈempaɪə steɪt ˈbɪldɪŋ/ |
| Brooklyn Bridge(n.) | ponte do Brooklyn | /ˈbrʊklɪn brɪdʒ/ |
| Wall Street(n.) | Wall Street | /wɔːl striːt/ |
Arquitetura e cidade
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| skyscraper(n.) | arranha-céu | /ˈskaɪskreɪpə/ |
| avenue(n.) | avenida | /ˈævənjuː/ |
| block(n.) | quarteirão | /blɒk/ |
| downtown(n.) | centro (da cidade) | /ˌdaʊnˈtaʊn/ |
| midtown(n.) | região central de Manhattan | /ˈmɪdtaʊn/ |
| uptown(n.) | parte norte de Manhattan | /ˌʌpˈtaʊn/ |
Transporte e símbolos
| Inglês | Português | Pronúncia |
|---|---|---|
| subway(n.) | metrô (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| yellow cab(n.) | táxi amarelo | /ˈjeləʊ kæb/ |
| Big Apple(n.) | a Grande Maçã (apelido de Nova York) | /bɪɡ ˈæpəl/ |
| NYC(n.) | New York City (abreviação) | /en waɪ siː/ |
Pegadinhas para evitar
Subway (US) ≠ subway (UK)
Nos EUA, subway = metrô. No Reino Unido, subway = passagem subterrânea para pedestres. Para o metrô britânico, se diz underground ou the Tube.
Big Apple = apelido de Nova York
The Big Apple = apelido carinhoso de New York City. A origem é discutida: a expressão aparece nos anos 1920 entre jornalistas de corridas de cavalos, depois circula entre os músicos de jazz e é relançada por uma campanha de turismo nos anos 1970.
Quiz para praticar
Estudado em: 8º ano do Ensino Fundamental, 9º ano do Ensino Fundamental
O vocabulário “Nova York”: em que ano se estuda?
Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.
Fichas relacionadas: Nova York
Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.
E depois desta ficha?
Nova York: memorize de verdade este vocabulário
Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.
Revisar “Nova York” no PLAYAcesso livre · Sem cadastro · 3 minutos
Para professoresVocabulário do tema “Nova York”, pronto para as suas aulas
A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.
Conhecer a Academy30 dias de teste · Sem cartão de crédito
Olimpíada de InglêsO tema “Nova York” faz parte do vocabulário da Olimpíada
A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.
Inscrever meus alunos30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM
Perguntas frequentes
Quais são os 5 distritos (boroughs) de Nova York?+
Manhattan, Brooklyn, Queens, the Bronx e Staten Island. Cada borough tem seu próprio estilo. Manhattan é o centro.
Qual é o apelido de Nova York?+
The Big Apple (a Grande Maçã). Apelido popular desde os anos 1970. Também: the City that never sleeps (a cidade que nunca dorme).
Como andar por Nova York?+
O subway (metrô) é muito usado. Também: yellow cabs (táxis amarelos), ônibus (buses) e Uber. Em Manhattan, anda-se muito a pé (a cidade é “walk-friendly”).
Atualizado em 23 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →
The Big Challenge · Atualizado em 23 de outubro de 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/br/academy/aprender-ingles/vocabulario/nova-york
© The Big Challenge. Reprodução autorizada para uso em sala de aula. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999.