Ir para o conteúdo principal

Vocabulário · Dia a dia

Personalidade em inglês

A2

A personalidade em inglês: gentil, tímido, engraçado, corajoso. Todos os adjetivos essenciais para descrever as pessoas, com a pronúncia em IPA e exemplos em contexto.

Esta página para:

Resposta rápida

O vocabulário em inglês “Personalidade” reúne 25 palavras essenciais (Dia a dia). Entre elas: kind (gentil, bondoso), shy (tímido), mean (malvado, maldoso) e smart / intelligent (inteligente).

Traços positivos

InglêsPortuguêsPronúncia
kind(adj.)“She is very kind.”Ela é muito gentil.gentil, bondoso/kaɪnd/
nice(adj.)legal, simpático/naɪs/
friendly(adj.)simpático, amigável/ˈfrendli/
funny(adj.)engraçado/ˈfʌni/
brave(adj.)corajoso (não é “bravo”)/breɪv/
honest(adj.)honesto/ˈɒnɪst/
generous(adj.)generoso/ˈdʒenərəs/
patient(adj.)paciente/ˈpeɪʃənt/

Traços neutros

InglêsPortuguêsPronúncia
shy(adj.)tímido/ʃaɪ/
quiet(adj.)quieto, calado/ˈkwaɪət/
serious(adj.)sério/ˈsɪəriəs/
curious(adj.)curioso/ˈkjʊəriəs/
sensitive(adj.)sensível/ˈsensətɪv/
outgoing(adj.)extrovertido/ˈaʊtɡəʊɪŋ/

Traços negativos

InglêsPortuguêsPronúncia
mean(adj.)malvado, maldoso/miːn/
rude(adj.)grosso, mal-educado/ruːd/
lazy(adj.)preguiçoso/ˈleɪzi/
selfish(adj.)egoísta/ˈselfɪʃ/
stubborn(adj.)teimoso, cabeça-dura/ˈstʌbən/
arrogant(adj.)arrogante/ˈærəɡənt/

Inteligência e caráter

InglêsPortuguêsPronúncia
smart / intelligent(adj.)inteligente/smɑːt/
clever(adj.)esperto (expert é especialista)/ˈklevə/
creative(adj.)criativo/kriˈeɪtɪv/
hard-working(adj.)trabalhador, esforçado/hɑːd ˈwɜːkɪŋ/
reliable(adj.)confiável/rɪˈlaɪəbəl/

Pegadinhas para evitar

Sensible ≠ sensível

O “sensível” do português é sensitive: My sister is very sensitive, she cries a lot. Sensible, em inglês, quer dizer sensato, ajuizado: a sensible decision = uma decisão sensata. Falso cognato para guardar!

Mean = verbo OU adjetivo

Mean = querer dizer, significar (verbo) ou malvado (adjetivo). What does it mean? (verbo) ≠ He is mean (adjetivo). O contexto decide.

Quiz para praticar

Pergunta 1 / 3Banco de questões The Big Challenge

Como se diz “ele é tímido” em inglês?

O vocabulário “Personalidade”: em que ano se estuda?

Este conteúdo faz parte do inglês estudado nos anos escolares abaixo: veja-o no contexto de cada ano, junto com as outras regras, verbos e temas.

Fichas relacionadas: Personalidade

Fichas próximas pelo assunto ou pelo uso, para continuar explorando.

Para ir além

O tema “Personalidade” faz parte do vocabulário da Olimpíada

A cada edição, a Olimpíada de Inglês explora campos lexicais culturais variados. Inscreva seus alunos para que eles vejam o que realmente ficou na memória.

Inscrever meus alunos

30.000 alunos por ano · Do 4º ano EF ao 3º ano EM

Praticar no app PLAYPersonalidade: memorize de verdade este vocabulário

Decorar 30 palavras de uma vez e esquecer tudo em 3 dias? Com o PLAY, você revisa na hora certa (repetição espaçada), e as palavras ficam de vez.

Revisar “Personalidade” no PLAY

Acesso livre · Sem cadastro · 3 minutos

Para professoresVocabulário do tema “Personalidade”, pronto para as suas aulas

A Academy reúne este vocabulário em sequências temáticas, com quiz e exercícios de revisão em contexto: seus alunos fixam as palavras sem que você precise corrigir.

Conhecer a Academy

30 dias de teste · Sem cartão de crédito

Perguntas frequentes

Como descrever a personalidade de alguém em inglês?+

Be + adjetivo. He is kind / shy / serious. Para reforçar: She is very nice. Os adjetivos de personalidade são muitos: escolha o mais preciso.

Sensitive ou sensible: qual é a diferença?+

Sensitive = sensível (emocionalmente). Sensible, em inglês, = sensato, ajuizado. É um falso cognato clássico. Para dizer “ele é sensível”: He is sensitive.

Qual é a diferença entre smart, clever e intelligent?+

Smart = inteligente, esperto (mais oral, muito usado nos EUA). Clever = esperto, engenhoso (muito usado no Reino Unido). Intelligent = formal, neutro. Os três são bem próximos. Atenção: “esperto” não é expert (= especialista). My dog is very clever.

Atualizado em 22 de outubro de 2026 pela equipe pedagógica do Big Challenge. Mais de 30.000 alunos participam todos os anos da nossa Olimpíada de Inglês, criada em 1999. Nossa abordagem pedagógica →