Wortschatz · US-Kultur
New York auf Englisch
A2
New York auf Englisch: Manhattan, Times Square, Freiheitsstatue, Wolkenkratzer. Alle wichtigen Vokabeln rund um den Big Apple.
Kurze Antwort
Stadtbezirke (boroughs)
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| Manhattan(n.)„Manhattan is the heart of New York.“Manhattan ist das Herz von New York. | Manhattan | /mænˈhætən/ |
| Brooklyn(n.) | Brooklyn | /ˈbrʊklɪn/ |
| Queens(n.) | Queens | /kwiːnz/ |
| the Bronx(n.) | die Bronx | /ðə brɒŋks/ |
| Staten Island(n.) | Staten Island | /ˈstætən ˈaɪlənd/ |
Berühmte Orte
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| Times Square(n.) | Times Square | /taɪmz skweə/ |
| Statue of Liberty(n.) | Freiheitsstatue | /ˈstætʃuː əv ˈlɪbəti/ |
| Central Park(n.) | Central Park | /ˈsentrəl pɑːk/ |
| Empire State Building(n.) | Empire State Building | /ˈempaɪə steɪt ˈbɪldɪŋ/ |
| Brooklyn Bridge(n.) | Brooklyn Bridge | /ˈbrʊklɪn brɪdʒ/ |
| Wall Street(n.) | Wall Street | /wɔːl striːt/ |
Architektur und Stadtplanung
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| skyscraper(n.) | Wolkenkratzer | /ˈskaɪskreɪpə/ |
| avenue(n.) | Avenue, breite Straße | /ˈævənjuː/ |
| block(n.) | Häuserblock | /blɒk/ |
| downtown(n.) | Innenstadt, Zentrum | /ˌdaʊnˈtaʊn/ |
| midtown(n.) | Midtown (Mitte Manhattans) | /ˈmɪdtaʊn/ |
| uptown(n.) | Uptown (Norden Manhattans) | /ˌʌpˈtaʊn/ |
Verkehr und Symbole
| Englisch | Deutsch | Aussprache |
|---|---|---|
| subway(n.) | U-Bahn (US) | /ˈsʌbweɪ/ |
| yellow cab(n.) | gelbes Taxi | /ˈjeləʊ kæb/ |
| Big Apple(n.) | der Big Apple (Spitzname von New York) | /bɪɡ ˈæpəl/ |
| NYC(n.) | New York City (Abkürzung) | /en waɪ siː/ |
Diese Fallen solltest du vermeiden
Subway (US) ist nicht subway (UK)
In den USA ist die subway die U-Bahn. In Großbritannien ist ein subway eine Fußgängerunterführung. Die U-Bahn heißt dort underground oder the Tube.
Big Apple = Spitzname von NYC
The Big Apple ist der Spitzname von New York City. Woher er genau kommt, ist umstritten: Er taucht in den 1920er-Jahren auf, vermutlich im Umfeld von Pferderennen und Jazzmusikern.
Quiz zum Üben
Im Lehrplan: Klasse 6, Klasse 7, Klasse 8
Der Wortschatz „New York“ im Lehrplan
Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.
Rund um das Thema „New York“
Weitere Karten zum selben Sprachpunkt oder zur selben Verwendung.
Academy-Materialien
Das Thema „New York“ im Unterricht behandeln
Die Academy bietet vielfältige Lernmaterialien: Videos, Audiodateien, Übungsblätter und Merkposter. Es ist für jeden etwas dabei. Die Ressourcen können von der Lehrkraft im Unterricht eingesetzt werden, aber auch von den Schülerinnen und Schülern zu Hause zur Übung verwendet werden.
MaterialThe Big USA Quiz
Die Lernenden spielen ein Team-Quiz zum Projizieren über die amerikanische Kultur, mit Fotos: 2 bis 4 Teams spielen sechs Runden, jede mit ihrer eigenen Spielart (American words mit Wortspeicher, Zoom in!, Who am I? mit drei Hinweisen, True or false?, Closest number und Look and remember, bei dem ein Gegenstand von einem Tablett verschwindet), und die Lehrkraft notiert die Punkte an der Tafel. 24 Fragen auf 58 Folien, auf jede folgt ihre Antwort. Für A1+, etwa 30 bis 40 Minuten.
ÜbungsblattLook Closer: On Broadway: Break a leg!, episode sheets (6. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „On Broadway: Break a leg!“ (A1), Folge 111 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Kunst und Medien, Amerika entdecken.
ÜbungsblattAnimals
Haustiere, Bauernhoftiere und Wildtiere, mit Fell, Flügeln und Pfoten, erzählt über Mias Besuch im Central Park Zoo in New York. Die Lernenden benennen Bilder, beantworten Fragen zum Text, ordnen Buchstaben, beschriften einen Tiger und einen Papagei und erfinden und zeichnen dann ein Tier; mit Lösung.
ÜbungsblattLook Closer: On Broadway: Behind the curtain, episode sheets (6. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „On Broadway: Behind the curtain“ (A1), Folge 113 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Kunst und Medien, Arbeit und Berufe, Amerika entdecken.
ÜbungsblattLook Closer: Street names in two languages, episode sheets (7. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „New York: Chinatown's street signs“ (A2), Folge 40 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Stadt und Land, Weltkulturen.
ÜbungsblattLook Closer: The poem in the statue, episode sheets (7. Klasse)
Arbeitsblätter zum Ausdrucken für „New York: The Statue of Liberty“ (A2), Folge 38 der Reihe Look Closer: ein Schülerblatt und ein Lehrerblatt mit Lösungen. Themen: Heimat, Kultur und Migration, Kunst und Medien.
Und nach dieser Lernkarte?
Merk dir diesen Wortschatz, und zwar langfristig
Wenn Wörter einfach nur auswendig gelernt werden, werden sie oft auch schnell wieder vergessen. Mit PLAY kannst du die Wörter so wiederholen, dass sie auch wirklich hängenbleiben.
„New York“ mit PLAY wiederholenKostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten
Für LehrkräfteWortschatz zum Thema New York, passend zu Ihrer Unterrichtsplanung
Die Academy bündelt diesen Wortschatz in thematischen Einheiten, mit Quiz und Wiederholungsaufgaben: Ihre Schülerinnen und Schüler festigen ihn, ohne dass Sie korrigieren müssen.
Academy entdecken30 Tage testen · Ohne Kreditkarte
Bundesweiter WettbewerbDer Wortschatz zum Thema New York gehört zu den Inhalten des Wettbewerbs
Jedes Jahr greift der Englischwettbewerb unterschiedliche kulturelle Wortfelder auf. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler sehen, was im Ernstfall wirklich sitzt.
Melden Sie Ihre Klasse an190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9
Häufige Fragen
Wie heißen die fünf Stadtbezirke von New York?+
Manhattan, Brooklyn, Queens, the Bronx, Staten Island. Auf Englisch heißen sie boroughs, und jeder hat seinen eigenen Charakter. Manhattan ist das Zentrum.
Welchen Spitznamen hat New York?+
The Big Apple (der große Apfel). Der Name stammt aus den 1920er-Jahren und wurde in den 1970er-Jahren durch eine Tourismuskampagne weltberühmt. Außerdem: the City that never sleeps (die Stadt, die niemals schläft).
Wie kommt man in New York herum?+
Die U-Bahn (subway) wird sehr viel genutzt. Dazu kommen yellow cabs (gelbe Taxis), Busse und Fahrdienste per App. In Manhattan geht man viel zu Fuß, die Stadt ist sehr fußgängerfreundlich (walkable).
Aktualisiert am 8. Oktober 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →
The Big Challenge · Aktualisiert am 8. Oktober 2026 · Quelle: www.thebigchallenge.com/de/academy/englisch-lernen/wortschatz/new-york
© The Big Challenge. Vervielfältigung für den Unterrichtsgebrauch gestattet. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil.