Zum Hauptinhalt springen

Wortschatz · Jahreszeiten und Feste

Vatertag auf Englisch

A2

Vatertag auf Englisch: Father's Day. Hier findest du die wichtigsten Vokabeln rund um das Fest: Familie, typische Geschenke, liebe Grüße und Sätze, mit denen du deinem Papa gratulierst. Aber Achtung: Der englische Father's Day ist ein ganz anderer Tag als unser Vatertag an Christi Himmelfahrt.

Diese Seite für:

Kurze Antwort

Der Father's Day ist in den USA, in Großbritannien und in vielen anderen Ländern am 3. Sonntag im Juni, also nicht wie bei uns an Christi Himmelfahrt. Die Kinder schenken ihrem dad cards, gifts oder eine Krawatte (tie) und sagen Happy Father's Day, Dad!

Das Fest und die Familie

EnglischDeutschAussprache
Father's Day(n.)„Father's Day is in June.“Der Father's Day ist im Juni.Vatertag/ˈfɑːðəz deɪ/
father(n.)Vater/ˈfɑːðə/
dad(n.)Papa/dæd/
daddy(n.)Papi (kindlich)/ˈdædi/
papa(n.)Papa (US, familiär)/pəˈpɑː/
stepfather(n.)Stiefvater/ˈstepfɑːðə/
grandfather(n.)Großvater/ˈɡrænfɑːðə/
son(n.)Sohn/sʌn/
daughter(n.)Tochter/ˈdɔːtə/

Typische Geschenke

EnglischDeutschAussprache
gift(n.)Geschenk/ɡɪft/
present(n.)Geschenk/ˈprezənt/
card(n.)Karte/kɑːd/
tie(n.)„Dads love getting ties.“Papas lieben es, Krawatten zu bekommen.Krawatte/taɪ/
socks(n.)Socken/sɒks/
mug(n.)Becher, Tasse/mʌɡ/
tool(n.)Werkzeug/tuːl/
aftershave(n.)Rasierwasser/ˈɑːftəʃeɪv/

Eigenschaften und Gefühle

EnglischDeutschAussprache
love(n.)Liebe/lʌv/
hero(n.)„My dad is my hero.“Mein Papa ist mein Held.Held/ˈhɪərəʊ/
proud(adj.)stolz/praʊd/
caring(adj.)fürsorglich/ˈkeərɪŋ/
funny(adj.)lustig/ˈfʌni/
kind(adj.)lieb, nett/kaɪnd/

Grüße und Sätze

EnglischDeutschAussprache
Happy Father's Day!(phrase)Alles Gute zum Vatertag!/ˈhæpi ˈfɑːðəz deɪ/
I love you, Dad(phrase)Ich hab dich lieb, Papa/aɪ lʌv juː dæd/
You're the best dad(phrase)Du bist der beste Papa/jɔː ðə best dæd/
Thanks, Dad(phrase)Danke, Papa/θæŋks dæd/
Number one dad(phrase)Papa Nummer eins/ˈnʌmbə wʌn dæd/

Diese Fallen solltest du vermeiden

Father's Day mit Apostroph

Im Deutschen schreibst du den Genitiv ohne Apostroph („Peters Vater“) und „Vatertag“ in einem Wort. Im Englischen braucht der Besitz einen Apostroph + s: Father's Day. Also nicht Fathers Day ❌ und nicht Father Day ❌. Genauso bei Mother's Day.

Vatertag ist nicht gleich Father's Day

In Deutschland ist der Vatertag an Christi Himmelfahrt (ein Donnerstag, meistens im Mai). In Großbritannien, den USA und Kanada ist der Father's Day am 3. Sonntag im Juni, in Australien und Neuseeland am 1. Sonntag im September. Prüf also das Land, bevor du eine Karte schickst.

Quiz zum Üben

Frage 1 / 3Fragenpool The Big Challenge

Wann ist der Father's Day in den USA und in Großbritannien?

Der Wortschatz „Vatertag“ im Lehrplan

Dieses Thema steht im Englisch-Lehrplan der folgenden Klassenstufen: Dort findest du es im Zusammenhang des Schuljahres, mit den anderen Regeln, Verben und Wortfeldern.

Und nach dieser Lernkarte?

Merk dir diesen Wortschatz, und zwar langfristig

Wenn Wörter einfach nur auswendig gelernt werden, werden sie oft auch schnell wieder vergessen. Mit PLAY kannst du die Wörter so wiederholen, dass sie auch wirklich hängenbleiben.

„Vatertag“ mit PLAY wiederholen

Kostenlos · Ohne Anmeldung · 3 Minuten

Für LehrkräfteWortschatz zum Thema Vatertag, passend zu Ihrer Unterrichtsplanung

Die Academy bündelt diesen Wortschatz in thematischen Einheiten, mit Quiz und Wiederholungsaufgaben: Ihre Schülerinnen und Schüler festigen ihn, ohne dass Sie korrigieren müssen.

Academy entdecken

30 Tage testen · Ohne Kreditkarte

Bundesweiter WettbewerbDer Wortschatz zum Thema Vatertag gehört zu den Inhalten des Wettbewerbs

Jedes Jahr greift der Englischwettbewerb unterschiedliche kulturelle Wortfelder auf. Melden Sie Ihre Klasse an, damit Ihre Schülerinnen und Schüler sehen, was im Ernstfall wirklich sitzt.

Melden Sie Ihre Klasse an

190.000 Schülerinnen und Schüler jedes Jahr · Klasse 3 bis 9

Häufige Fragen

Wann ist Vatertag in England und den USA?+

Der Father's Day ist in den USA, in Großbritannien, in Kanada und in den meisten Ländern am 3. Sonntag im Juni. Ausnahmen: Australien und Neuseeland (1. Sonntag im September). In Deutschland fällt der Vatertag dagegen auf Christi Himmelfahrt, einen Donnerstag 39 Tage nach Ostersonntag, und wird ganz anders gefeiert.

Wie sagt man „Alles Gute zum Vatertag“ auf Englisch?+

Am einfachsten: Happy Father's Day, Dad! Herzlicher: You're the best dad in the world (Du bist der beste Papa der Welt). Auf einer Karte: Thanks for everything, Dad. Love you!

Was ist der Unterschied zwischen father, dad und daddy?+

Father ist förmlich oder schriftlich („Vater“). Dad ist das normale Wort, das Jugendliche und Erwachsene benutzen („Papa“). Daddy klingt kindlich (bis etwa 8 bis 10 Jahre), wie „Papi“. Papa ist im britischen Englisch selten, wird aber in manchen amerikanischen Familien benutzt.

Was schenkt man zum Father's Day?+

Die Klassiker: tie (Krawatte), socks (Socken), mug (Tasse, Becher), aftershave (Rasierwasser), tools (Werkzeug). Außerdem beliebt: ein Essen im Restaurant, ein Grillfest mit der Familie oder eine selbst gebastelte Karte der Kinder.

Aktualisiert am 8. Oktober 2026 vom Big-Challenge-Lehrteam. Seit 1999 nehmen jedes Jahr mehr als 190.000 Schülerinnen und Schüler an unserem Englischwettbewerb teil. Unser pädagogischer Ansatz →