The First Christmas Card

Ziel & Inhalt

Ein Hörverstehensblatt über die erste Weihnachtskarte, die 1843 in London verschickt wurde. In der Aufnahme (1 Minute 5 Sekunden) hören die Lernenden, wie Henry Cole zu viele Weihnachtsbriefe zu beantworten hatte, wie der Künstler John Horsley das Bild zeichnete und wie sie tausend Karten druckten. Vor dem Hören erraten die Lernenden die Geschichte anhand von drei Wörtern. Während des Hörens beantworten sie zehn Fragen (richtig oder falsch, Multiple Choice und die Wörter auf der Karte). Nach dem Hören zeichnen und schreiben sie ihre eigene Weihnachtskarte und sprechen dann zu zweit darüber: Ist eine Karte besser als eine Nachricht auf dem Handy? Die Lösungen und die Hinweise für die Lehrkraft stehen auf der letzten Seite. Etwa 20 Minuten.

Didaktischer Leitfaden

Die Aufnahme ist kurz, sodass die Lernenden sie zwei- oder dreimal hören können, ohne sich zu langweilen, und jede Antwort steckt im Gehörten. Das Raten vor dem Hören gibt ihnen einen Grund zuzuhören: Sie wollen wissen, ob sie richtiglagen. Das Blatt zeigt bewusst kein Bild der Karte von 1843, denn ein Bild würde zwei Antworten verraten. Das Schreiben der Karte am Ende ist persönlich und kreativ, mit einer Musternachricht und einem Kasten mit nützlichen Wörtern (Merry Christmas, Happy New Year, I hope..., Thank you for..., Love,). Die Audiodatei gehört zu dieser Ressource: Laden Sie sie auf dieser Seite herunter. Dieselbe Aufnahme gibt es auch in der Academy-App, mit ihren Bildern (Serie Look Closer, „A British Christmas: The first Christmas card“).

Vorgeschlagener Ablauf

1. (3 min) Teilen Sie das Blatt aus. Die Lernenden lesen die drei Wörter und wählen aus, worum es in der Geschichte geht.
2. (2 min) Spielen Sie die Aufnahme einmal vor. Die Lernenden überprüfen ihre Vermutung.
3. (6 min) Die Lernenden lesen die Fragen 1 bis 10. Spielen Sie die Aufnahme noch zweimal vor, während sie antworten.
4. (3 min) Korrigieren Sie mit den Lösungen auf der letzten Seite.
5. (6 min) Die Lernenden gestalten ihre eigene Karte (eine Zeichnung und 2 oder 3 Sätze) und sprechen dann zu zweit mit den beiden Satzanfängen.

Differenzierung

[S] Halten Sie die Aufnahme beim ersten Abspielen nach jeder Antwort an. Die Lernenden können die Musternachricht abschreiben und nur den Namen und einen Satz ändern.

[A] Die Lernenden beantworten die Fragen 1 bis 10 nach nur einmaligem Hören. Bitten Sie sie im Partnergespräch, zwei Gründe zu nennen.

Material & Voraussetzungen

Die Audiodatei the-first-christmas-card.mp3 (auf dieser Seite herunterzuladen) und Lautsprecher. Ein Blatt pro Person, in Farbe oder in der tintensparenden Version; die Lösungen stehen auf der letzten Seite. Die Lernenden sollten das Simple Past häufiger Verben (sent, had, drew) und die Zahlen bis tausend erkennen. Das Wortsuchrätsel aus demselben Pack versteckt den Weihnachtsgruß dieser Karte.