Saltar al contenido principal

Verbo irregular

Verbo to lose

lose → lost → lost

A2Traducción: perder · Tipo: irregular · Frecuencia: Top 50 de los verbos en inglés

Esta página para:

Lo esencial

  • Presente: I/you/we/they lose · he/she/it loses
  • Pasado simple: lost
  • Participio pasado: lost (igual que el pasado simple)
  • Forma en -ing: losing

Conjugación del verbo to lose

Presente simple

Ilose
Youlose
He / She / Itloses
Welose
You (pl.)lose
Theylose

Pasado simple

Ilost
Youlost
He / She / Itlost
Welost
You (pl.)lost
Theylost

Cómo se usa to lose en inglés

1. Perder algo

  • I lost my wallet. (Perdí la cartera.)
  • Don't lose hope. (No pierdas la esperanza.)

2. Perder (competición, juego)

  • We lost the match 2-1. (Perdimos el partido 2-1.)
  • They lost to a stronger team. (Perdieron contra un equipo más fuerte.)

3. Lose weight

Lose weight = perder peso, adelgazar.

  • I want to lose weight. (Quiero perder peso.)
  • He lost 5 kilos. (Perdió 5 kilos.)

Las trampas que debes evitar

1. Lose vs loose

¡La trampa n.º 1! Lose (verbo, una sola o) = perder. Loose (adjetivo, dos o) = suelto, holgado. I don't want to lose my loose shirt.

2. Perder el autobús: miss, no lose

En español «perder» sirve para todo, pero en inglés hay dos verbos. Lose = perder algo que ya no encuentras, o un partido. Miss = perder un transporte o una oportunidad, no llegar a tiempo. ❌ I lost the bus → ✅ I missed the bus.

Un paso más

Conjugar to lose es un básico del Concurso nacional de inglés

The Big Challenge evalúa cada temporada los verbos esenciales del currículo. Inscriba a sus alumnos para que midan su nivel en una prueba oficial.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

Practicar en PLAYYa sabes conjugar to lose. Ahora, dilo en voz alta.

La ficha ya te lo ha explicado todo. En PLAY practicas este verbo en voz alta durante 3 minutos, hasta que te salga solo.

Practicar to lose en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoSecuencias listas para trabajar to lose en clase

La Academy ofrece ejercicios con corrección automática y seguimiento individual alineados con el currículo: sus alumnos practican y usted ve por dónde van.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

El verbo to lose: ¿en qué curso se trabaja?

Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.

En torno a lose

Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasado de lose en inglés?+

El pasado simple de to lose es lost, invariable. Participio pasado: lost (igual). Lose → lost → lost.

¿Cuál es la diferencia entre lose y loose?+

Lose = verbo = perder (se pronuncia /luːz/). Loose = adjetivo = suelto, flojo, holgado (se pronuncia /luːs/). Lose your keys (perder tus llaves) vs loose trousers (pantalón holgado).

¿Cómo se dice «he perdido» en inglés?+

Depende: I lost (pasado simple, acción terminada con un momento concreto) o I have lost (presente perfecto, el objeto sigue perdido). I lost my keys yesterday. I have lost my keys (y todavía no las he encontrado). Ojo: aunque en España se oiga «las he perdido ayer», en inglés con yesterday solo vale el pasado simple.

¿Cómo se dice «perder peso» en inglés?+

To lose weight. I want to lose weight = quiero perder peso, quiero adelgazar. En pasado: I lost 5 kilos.

¿Por qué no se dice losed?+

Lose es irregular. Su pasado simple es lost, nunca losed.

Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →