Saltar al contenido principal

Vocabulario · Ocio

Videojuegos en inglés

A2

El vocabulario de los videojuegos en inglés: consola, mando, nivel, jugador. Todos los términos esenciales del gaming, con pronunciación.

Esta página para:

Respuesta rápida

El vocabulario en inglés «Videojuegos» reúne 24 palabras esenciales (Ocio). Entre ellas: video game (videojuego), player (jugador, jugadora), level (nivel) y online (en línea).

Material

InglésEspañolPronunciación
video game(n.)«I love video games.»Me encantan los videojuegos.videojuego/ˈvɪdiəʊ ɡeɪm/
console(n.)consola/ˈkɒnsəʊl/
controller(n.)mando/kənˈtrəʊlə/
joystick(n.)joystick, palanca de mando/ˈdʒɔɪstɪk/
headset(n.)cascos con micrófono/ˈhedset/
screen(n.)pantalla/skriːn/

Jugadores y jugabilidad

InglésEspañolPronunciación
player(n.)jugador, jugadora/ˈpleɪə/
gamer(n.)gamer, jugador (apasionado)/ˈɡeɪmə/
multiplayer(n.)multijugador/ˈmʌltipleɪə/
character(n.)personaje/ˈkærɪktə/
avatar(n.)avatar/ˈævətɑː/
mission / quest(n.)misión, búsqueda/ˈmɪʃən/

Mecánicas de juego

InglésEspañolPronunciación
level(n.)nivel/ˈlevəl/
level up(v.)subir de nivel/ˈlevəl ʌp/
score(n.)puntuación/skɔː/
high score(n.)récord, mejor puntuación/haɪ skɔː/
achievement(n.)logro, trofeo/əˈtʃiːvmənt/
cheat(v./n.)hacer trampa / truco/tʃiːt/
boss(n.)jefe (enemigo)/bɒs/

En línea

InglésEspañolPronunciación
online(adj.)en línea/ˌɒnˈlaɪn/
offline(adj.)sin conexión/ˌɒfˈlaɪn/
streaming(n.)streaming, retransmisión en directo/ˈstriːmɪŋ/
lag(n.)lag, retraso/læɡ/
esports(n.)esports, deportes electrónicos/ˈiːspɔːts/

Trampa clásica

Gamer ≠ player

Player = jugador (de cualquier juego). Gamer = jugador apasionado, específicamente de videojuegos, a menudo parte de la comunidad gaming. Y ojo con el verbo: play va sin «a»: I play Minecraft, nunca ❌ I play to Minecraft.

Test para practicar

Pregunta 1 / 3Banco de preguntas The Big Challenge

¿Cómo se dice «mando» (de la consola)?

El vocabulario «Videojuegos»: ¿en qué curso se trabaja?

Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.

Un paso más

El vocabulario «Videojuegos» es uno de los temas del Concurso

Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.

Inscriba a sus alumnos

18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato

Practicar en PLAYMemoriza este vocabulario, de verdad

Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.

Repasar «Videojuegos» en PLAY

Gratis · Sin registro · 3 minutos

Para el profesoradoVocabulario «Videojuegos» alineado con su programación

La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.

Descubra la Academy

30 días de prueba · Sin tarjeta

Preguntas frecuentes

¿Cómo se dice jugar a videojuegos en inglés?+

I play video games (en general). I play + nombre del juego, sin preposición: I play Fortnite (nunca play to Fortnite, calcado de «jugar a»). I'm playing right now (presente continuo, acción en curso).

¿Qué diferencia hay entre player y gamer?+

Player = jugador de cualquier cosa (deporte, cartas, videojuegos). Gamer = jugador apasionado de los videojuegos, casi una identidad cultural. Todos los gamers son players, pero no al revés.

¿Qué son los esports?+

Esports (electronic sports) = competiciones profesionales de videojuegos: League of Legends, Counter-Strike, Fortnite. Jugadores profesionales (pro gamers) con patrocinadores. En español también se dice «deportes electrónicos».

Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →