Vocabulario · Viajes
Hotel en inglés
A2
El vocabulario del hotel en inglés: habitación, recepción, llave, desayuno. Todas las palabras esenciales para reservar y alojarte en un hotel en inglés, con pronunciación.
Respuesta rápida
El establecimiento
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| hotel(n.)«I booked a hotel room.»He reservado una habitación de hotel. | hotel | /həʊˈtel/ |
| reception(n.) | recepción | /rɪˈsepʃən/ |
| lobby(n.) | vestíbulo | /ˈlɒbi/ |
| receptionist(n.) | recepcionista | /rɪˈsepʃənɪst/ |
| guest(n.) | huésped, cliente | /ɡest/ |
Habitaciones
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| room(n.) | habitación | /ruːm/ |
| single room(n.) | habitación individual | /ˈsɪŋɡəl ruːm/ |
| double room(n.) | habitación doble (cama de matrimonio) | /ˈdʌbəl ruːm/ |
| twin room(n.) | habitación con dos camas | /twɪn ruːm/ |
| suite(n.) | suite | /swiːt/ |
| key / key card(n.) | llave / tarjeta | /kiː/ |
Servicios
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| breakfast(n.) | desayuno | /ˈbrekfəst/ |
| wifi(n.) | wifi | /ˈwaɪfaɪ/ |
| gym(n.) | gimnasio | /dʒɪm/ |
| pool(n.) | piscina | /puːl/ |
| room service(n.) | servicio de habitaciones | /ruːm ˈsɜːvɪs/ |
| parking(n.) | aparcamiento, parking | /ˈpɑːkɪŋ/ |
La reserva
| Inglés | Español | Pronunciación |
|---|---|---|
| to book / reserve(v.) | reservar | /bʊk/ |
| reservation(n.) | reserva | /ˌrezəˈveɪʃən/ |
| check-in(n.) | registro de entrada | /ˈtʃek ɪn/ |
| check-out(n.) | salida | /ˈtʃek aʊt/ |
| per night(phrase) | por noche | /pə naɪt/ |
| view(n.) | vistas | /vjuː/ |
Trampa clásica
Double room ≠ twin room
Double room = habitación para dos con una cama grande (de matrimonio). Twin room = habitación para dos con dos camas individuales. En español decimos «doble» para las dos, así que es fácil equivocarse al reservar.
Test para practicar
Se trabaja en: 1.º de ESO, 2.º de ESO, 3.º de ESO
El vocabulario «Hotel»: ¿en qué curso se trabaja?
Estos son los cursos en los que se suele trabajar este contenido. Es una correspondencia orientativa: el orden exacto depende del currículo de tu comunidad autónoma.
En torno a Hotel
Otras fichas cercanas por el tema o por el uso.
Un paso más
El vocabulario «Hotel» es uno de los temas del Concurso
Cada temporada, el Concurso de inglés se apoya en campos léxicos culturales variados. Inscriba a sus alumnos para que midan lo que retienen en situación real.
Inscriba a sus alumnos18.000 alumnos cada año · De primaria a bachillerato
Practicar en PLAYMemoriza este vocabulario, de verdad
Si memorizas 30 palabras de golpe, en 3 días se te olvidan. PLAY te las hace repasar en el momento justo (repetición espaciada) para que se te queden de verdad.
Repasar «Hotel» en PLAYGratis · Sin registro · 3 minutos
Para el profesoradoVocabulario «Hotel» alineado con su programación
La Academy reúne este léxico en secuencias temáticas, con test y ejercicios de repaso en contexto: sus alumnos consolidan lo aprendido sin que usted tenga que corregir.
Descubra la Academy30 días de prueba · Sin tarjeta
Preguntas frecuentes
¿Cómo se reserva una habitación de hotel en inglés?+
I'd like to book a room from + fecha to + fecha. Al llegar: I have a reservation under the name of + apellido. Por teléfono: I'd like to make a reservation.
¿Qué diferencia hay entre double y twin?+
Double = una cama grande para dos. Twin = dos camas individuales separadas. En España, «habitación doble» puede ser cualquiera de las dos; en inglés no: pregúntalo al reservar para evitar sorpresas.
¿Qué preguntar en la recepción de un hotel en inglés?+
Is breakfast included? (¿el desayuno está incluido?) Does the room have wifi? Is there a view? Can I see the room? Frases útiles en la recepción.
Actualizado el 28 de septiembre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →
The Big Challenge · Actualizado el 28 de septiembre de 2026 · Fuente: www.thebigchallenge.com/es/academy/aprender-ingles/vocabulario/vocabulario-hotel
© The Big Challenge. Reproducción autorizada para su uso en el aula. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés.