Canadian Poutine Power
Episodio de la serie The World on a Plate
- Traducción al español
- Presentación ilustrada (62 imágenes)
- Glosario
- Cuestionario de comprensión (45 preguntas)
- 33 notas culturales


Fragmento · 30 sEl episodio
Fries, cheese curds and gravy. Two Quebec restaurants say they invented poutine, one in 1957 and one in 1964, and nobody can settle which of them is right.
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
Este documental de nivel A1- presenta la poutine, un plato canadiense de Quebec. Cuenta dos historias de su origen: la de Fernand Lachance y su Café Idéal en Warwick en 1957, y la de Jean-Paul Roy en Drummondville en 1964. Después, el guion explica el nombre y las tres partes del plato: las patatas fritas, el queso blanco y la salsa marrón caliente. El enfoque lingüístico es el presente simple para describir el plato y el pasado simple para las historias de su origen, con vocabulario de comida y cocina. La destreza principal es la comprensión oral, seguida del cuestionario de la aplicación.
Materiales y requisitos previos
- Ficha del alumnado y ficha del profesorado (versiones PDF y HTML) de los materiales imprimibles del episodio.
- Requisitos previos: el presente simple, there is y there are, y las palabras básicas de la comida.
Relación con el currículo
Vinculado al eje del ciclo 3 (6e) «el niño y su entorno más amplio».
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripciónTemas para repasar
Etiquetas
- Presente simple
- Pasado simple: verbos regulares
- Pasado simple: verbos irregulares
- Hay: there is / there are
- Preposiciones de lugar y tiempo
- Pronombres objeto
- Palabras interrogativas
- Comidas
- Comida y bebida
- Verbos de cocina
- Recetas
- Canadá
- Niño y entorno lejano
- Comprensión auditiva
- Ampliación de vocabulario
- Conciencia cultural
- Cocina y comida
- Culturas del mundo
- Vida cotidiana
- Lugares y viajes