Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to dwell

dwell → dwelt → dwelt

B2Traduzione: dimorare, soffermarsi · Tipo: irregolare

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they dwell
  • Past simple: dwelt (UK) oppure dwelled (US)
  • Participio passato: dwelt oppure dwelled
  • Forma in -ing: dwelling

Coniugazione del verbo to dwell

Present simple

Idwell
Youdwell
He / She / Itdwells
Wedwell
You (pl.)dwell
Theydwell

Past simple

Idwelt / dwelled
Youdwelt / dwelled
He / She / Itdwelt / dwelled
Wedwelt / dwelled
You (pl.)dwelt / dwelled
Theydwelt / dwelled

Come si usa to dwell in inglese

1. Abitare, dimorare (letterario)

  • They dwell in the mountains. (Abitano tra le montagne.)

2. Soffermarsi su

  • Don't dwell on it. (Non rimuginarci sopra.)

Trappola classica

1. A dwelling

A dwelling = un'abitazione (linguaggio giuridico o amministrativo, come il nostro «unità abitativa»). Non si usa nel parlato: si dice house o home.

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to dwell. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to dwell su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to dwell

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to dwell è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

dwell: schede collegate

Altre schede vicine per argomento o per uso.

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo dwell?+

Dwelt (UK) oppure dwelled (US). Sono accettati entrambi. Famiglia dei verbi con doppia forma: burned/burnt, learned/learnt, dwelt/dwelled.

Cosa vuol dire dwell on?+

Dwell ON something = soffermarsi su, rimuginare, continuare a pensarci. Don't dwell on the past = non rimuginare sul passato. Senso psicologico: pensare troppo a qualcosa di negativo.

Dwell o live?+

Live = vivere, abitare (parlato, uso comune). Dwell = dimorare (formale, letterario, biblico, arcaico). Nel parlato, sempre live. Dwell compare nella poesia e nei testi religiosi («God dwells in heaven»).

Cos'è a dwelling?+

A dwelling (giuridico, formale) = un'abitazione, un alloggio. Vocabolario amministrativo. Nella vita di tutti i giorni si dice house, home, apartment.

Cosa vuol dire dweller nelle parole composte?+

Dweller (suffisso -er) = abitante. City dweller (cittadino, chi vive in città), cave dweller (troglodita), apartment dweller (chi vive in appartamento). Plurale: -s.

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →