Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to fling

fling → flung → flung

B2Traduzione: scagliare, lanciare (con forza) · Tipo: irregolare

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they fling · he/she/it flings
  • Past simple: flung (i → u)
  • Participio passato: flung (identico)
  • Forma in -ing: flinging

Coniugazione del verbo to fling

Present simple

Ifling
Youfling
He / She / Itflings
Wefling
You (pl.)fling
Theyfling

Past simple

Iflung
Youflung
He / She / Itflung
Weflung
You (pl.)flung
Theyflung

Come si usa to fling in inglese

1. Scagliare con forza

  • He flung the ball over the fence. (Ha scagliato la palla oltre la recinzione.)

2. Gettarsi, buttarsi

Fling oneself.

  • She flung herself onto the bed. (Si è buttata sul letto.)

3. Fling (nome) = avventura

  • They had a brief fling. (Hanno avuto una breve avventura.)

Le trappole da evitare

1. Fling open

Fling open = spalancare di colpo. She flung open the door = ha spalancato la porta.

2. Fling ≠ flick

Fling = scagliare con forza. Flick = dare un colpetto (con un dito). Significati molto diversi nonostante il suono simile.

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to fling. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to fling su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to fling

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to fling è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo fling?+

Il past simple di to fling è flung. Participio passato: flung (identico). Fling → flung → flung. Famiglia dei verbi i → u: cling → clung, sting → stung, swing → swung.

Che differenza c'è tra fling e throw?+

Throw = lanciare (neutro, generico). Fling = scagliare con forza, energia o noncuranza, spesso con un'emozione (rabbia, nervosismo, gioia). He threw the ball (con calma) / He flung the book at the wall (con rabbia).

Cosa significa «a fling» come nome?+

A fling (nome) = (1) una breve avventura amorosa, senza impegno (a summer fling = un flirt estivo). (2) un lancio (sport). Il senso romantico è il più comune: we had a brief fling = abbiamo avuto una breve avventura.

Cosa significa «fling oneself»?+

Fling oneself = gettarsi, buttarsi con slancio. She flung herself onto the bed = si è buttata sul letto. He flung himself into his work = si è buttato a capofitto nel lavoro. Azione energica.

Cosa significa fling open?+

Fling open = spalancare di colpo. She flung open the door = ha spalancato la porta. He flung open the curtains = ha aperto le tende di colpo. Azione improvvisa ed energica.

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →