Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to mow

mow → mowed → mown

B2Traduzione: tagliare (l'erba), falciare · Tipo: irregolare

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they mow · he/she/it mows
  • Past simple: mowed (regolare)
  • Participio passato: mown (irregolare) o mowed
  • Forma in -ing: mowing

Coniugazione del verbo to mow

Present simple

Imow
Youmow
He / She / Itmows
Wemow
You (pl.)mow
Theymow

Past simple

Imowed
Youmowed
He / She / Itmowed
Wemowed
You (pl.)mowed
Theymowed

Come si usa to mow in inglese

1. Tagliare l'erba del prato

  • I mow the lawn every Sunday. (Taglio l'erba del prato ogni domenica.)

Trappola classica

1. Mow down

Mow down (figurato) = falciare in massa. Molto violento: come l'italiano falciare, passa dall'erba alle persone.

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to mow. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to mow su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to mow

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to mow è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo mow?+

Mowed (regolare). Participio passato: mown (irregolare classico) o mowed (regolare). Mow → mowed → mown/mowed. Stessa famiglia di show → showed → shown.

Come si dice «tosaerba» in inglese?+

A lawnmower (in una parola sola). Lawn = prato + mower = che taglia. To mow the lawn = tagliare l'erba del prato. Classico lavoro di giardinaggio del fine settimana.

Mow o cut?+

Mow = tagliare l'erba (specifico, con il tosaerba). Cut = tagliare in generale. Mow the lawn (tecnico) vs Cut the grass (parlato, più generico). In giardinaggio sono sinonimi.

Cosa significa «mow down»?+

Mow down = falciare, abbattere in massa (senso violento o figurato). The army mowed down the enemy = l'esercito ha falciato il nemico. The car mowed down pedestrians = l'auto ha falciato dei pedoni.

Perché mow ha due participi passati?+

Mow è un verbo in transizione tra irregolare (mown, classico) e regolare (mowed, moderno). Come aggettivo (newly-mown grass) si preferisce la forma classica. Al passivo sono accettate entrambe.

Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →