Verbo irregolare
Verbo to spring
spring → sprang → sprung
B2Traduzione: balzare, scattare, sgorgare · Tipo: irregolare
L’essenziale
- Present simple:
I/you/we/they spring·he/she/it springs - Past simple:
sprang(UK) oppuresprung(accettato in US) - Participio passato:
sprung - Forma in -ing:
springing
Coniugazione del verbo to spring
Present simple
| I | spring |
| You | spring |
| He / She / It | springs |
| We | spring |
| You (pl.) | spring |
| They | spring |
Past simple
| I | sprang |
| You | sprang |
| He / She / It | sprang |
| We | sprang |
| You (pl.) | sprang |
| They | sprang |
Tutte le forme del verbo to spring
Present simple
Scheda dettagliataspring / springs
«The cat springs onto the table.»
Vedi la schedaPresent continuous
Scheda dettagliataam / is / are springing
«I am springing right now.»
Vedi la schedaPast simple
Scheda dettagliatasprang (UK) / sprang or sprung (US)
«The cat sprang onto the table.»
Vedi la schedaPast continuous
Scheda dettagliatawas / were springing
«I was springing when the phone rang.»
Vedi la schedaPresent perfect
Scheda dettagliatahave / has sprung
«I have already sprung.»
Vedi la schedaPast perfect
Scheda dettagliatahad sprung
«She had already sprung when I arrived.»
Vedi la schedaWill
Scheda dettagliatawill spring
«I will spring tomorrow.»
Vedi la schedaGoing to
Scheda dettagliataam / is / are going to spring
«I'm going to spring this weekend.»
Vedi la schedaCondizionale
Scheda dettagliatawould spring
«I would spring if I had time.»
Vedi la schedaCome si usa to spring in inglese
1. Balzare, saltare (animale)
- The lion sprang at its prey. (Il leone è balzato sulla preda.)
- I sprang out of bed. (Sono schizzato fuori dal letto.)
2. Sorgere, spuntare all'improvviso
- A new idea sprang to mind. (Mi è venuta in mente un'idea nuova.)
- Tears sprang to her eyes. (Le sono venute le lacrime agli occhi.)
3. Spring (sostantivo)
Primavera, molla, sorgente.
- I love spring. (Adoro la primavera.)
- A spring of fresh water. (Una sorgente di acqua fresca.)
Le trappole da evitare
1. Spring chicken
Spring chicken (espressione idiomatica) = persona giovane. I'm no spring chicken anymore = non sono più un ragazzino.
2. Spring break
Spring break = vacanze di primavera (US, soprattutto per gli studenti universitari, che partono a fare festa in Florida). Negli Stati Uniti è un vero rito.
E dopo questa scheda?
Sai coniugare to spring. Ora usalo quando parli.
La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.
Esercitati con to spring su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to spring
La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleConiugare to spring è una base del concorso nazionale di inglese
Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Domande frequenti
Qual è il past simple del verbo spring?+
Il past simple di to spring è sprang (UK standard) oppure sprung (accettato in US). Participio passato: sprung. Spring → sprang → sprung. Famiglia dei verbi in i → a → u: drink → drank → drunk, sing → sang → sung.
Spring significa primavera o balzare?+
Entrambi! Spring ha più significati. (1) Verbo: balzare, scattare, sgorgare (the cat sprang). (2) Sostantivo: primavera (I love spring). (3) Sostantivo: molla (a metal spring). (4) Sostantivo: sorgente (a natural spring). Il contesto chiarisce sempre.
Cosa significa «spring to mind»?+
Spring to mind (espressione idiomatica) = venire in mente (spontaneamente, subito). The first thing that springs to mind is = la prima cosa che mi viene in mente è. L'immagine è quella di un'idea che scatta come una molla.
Cos'è lo «spring break»?+
Spring break = pausa, vacanze di primavera (a marzo, nel sistema scolastico americano). Tradizione studentesca: gli universitari partono per vacanze di festa (Florida, Messico). È il tema di tanti film americani. Diverso dallo spring half-term britannico, più corto.
Cosa significa «spring cleaning»?+
Spring cleaning = le pulizie di primavera. Tradizione diffusa: pulire a fondo la casa in primavera. Anche in senso figurato: fare ordine (documenti, file sul computer). Time for some spring cleaning!
Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 8 ottobre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/verbi/spring
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.