Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to tread

tread → trod → trodden

B2Traduzione: calpestare, camminare (su) · Tipo: irregolare

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they tread
  • Past simple: trod
  • Participio passato: trodden (oppure trod negli Stati Uniti)
  • Forma in -ing: treading

Coniugazione del verbo to tread

Present simple

Itread
Youtread
He / She / Ittreads
Wetread
You (pl.)tread
Theytread

Past simple

Itrod
Youtrod
He / She / Ittrod
Wetrod
You (pl.)trod
Theytrod

Come si usa to tread in inglese

1. Calpestare, mettere il piede su

  • He trod on my foot. (Mi ha pestato un piede.)

2. Tread carefully (senso figurato)

  • Tread carefully on this topic. (Vai con i piedi di piombo su questo argomento.)

3. Tread water

  • We're just treading water. (Stiamo solo segnando il passo.)

Trappola classica

1. Treadmill, non tapis roulant

In palestra noi diciamo tapis roulant, ma in inglese il tapis roulant per correre è a treadmill (da tread, calpestare). Anche in senso figurato: la routine sfiancante, the corporate treadmill.

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to tread. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to tread su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to tread

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to tread è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo tread?+

Trod. Participio passato: trodden (forma classica britannica) oppure trod (accettato negli Stati Uniti). Tread → trod → trodden.

Cosa significa tread carefully?+

Tread carefully (espressione idiomatica) = procedere con cautela, andarci con i piedi di piombo, camminare sulle uova (in senso figurato). Si usa per situazioni delicate. Tread carefully when discussing this = affronta questo argomento con tatto.

Cosa significa tread water?+

Tread water (senso letterale) = restare a galla muovendo le gambe, senza avanzare (in piscina o al mare). Senso figurato: restare fermi, non fare progressi. The company is just treading water = l'azienda sta segnando il passo.

Cos'è un treadmill?+

A treadmill = un tapis roulant (in palestra). In senso figurato: una routine sfiancante, sempre uguale. The corporate treadmill = la corsa senza fine del lavoro in ufficio. Vocabolario di sport e di lavoro.

Che differenza c'è tra tread e step?+

Step = passo, fare un passo (generale, neutro). Tread = camminare, mettere il piede (spesso su qualcosa, o con passo pesante). Step on the gas (accelerare) vs Don't tread on the grass (non calpestare l'erba).

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →