Vai al contenuto principale

Verbo irregolare

Verbo to weave

weave → wove → woven

B2Traduzione: tessere, intrecciare · Tipo: irregolare

Questa pagina per:

L’essenziale

  • Present simple: I/you/we/they weave
  • Past simple: wove
  • Participio passato: woven
  • Forma in -ing: weaving

Coniugazione del verbo to weave

Present simple

Iweave
Youweave
He / She / Itweaves
Weweave
You (pl.)weave
Theyweave

Past simple

Iwove
Youwove
He / She / Itwove
Wewove
You (pl.)wove
Theywove

Come si usa to weave in inglese

1. Tessere (tessuti)

  • She wove a rug. (Ha tessuto un tappeto.)

2. Tessere una tela (ragno)

  • Spiders weave webs. (I ragni tessono le loro tele.)

3. Farsi strada, zigzagare

  • He weaved through the crowd. (Si è fatto strada tra la folla.)

Trappola classica

1. Weave a story

Weave a story = intrecciare una storia (senso figurato, una trama complessa). Esiste anche in italiano: «tessere una trama».

E dopo questa scheda?

Sai coniugare to weave. Ora usalo quando parli.

La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.

Esercitati con to weave su PLAY

Gratis · Senza registrazione · 3 minuti

Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to weave

La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.

Scopra la Academy

30 giorni di prova · Senza carta di credito

Concorso nazionaleConiugare to weave è una base del concorso nazionale di inglese

Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.

Iscriva i Suoi studenti

30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori

Domande frequenti

Qual è il past simple del verbo weave?+

Wove. Participio passato: woven. Weave → wove → woven. Stessa famiglia di drive → drove → driven.

Weave ha un senso figurato?+

Sì! Weave a story / weave a tale = costruire un racconto complesso. Anche: weave together = intrecciare più idee. L'immagine della tessitura applicata alla creazione, come il nostro «tessere le fila».

Cosa vuol dire hand-woven?+

Hand-woven (agg.) = tessuto a mano, artigianale. A hand-woven basket = un cesto intrecciato a mano. Una dicitura che valorizza i prodotti artigianali.

Weave o knit?+

Weave = tessere (con il telaio, fili incrociati). Knit = lavorare a maglia (con i ferri, a maglie). Due tecniche tessili diverse.

I ragni «weave» le ragnatele?+

Sì! I ragni tessono le ragnatele. Spiders weave webs to catch insects. The web was woven overnight. Vocabolario della natura.

Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →