Verbo irregolare
Verbo to weep
weep → wept → wept
B2Traduzione: piangere (letterario) · Tipo: irregolare
L’essenziale
- Present simple:
I/you/we/they weep·he/she/it weeps - Past simple:
wept(la vocale cambia: ee → e) - Participio passato:
wept(uguale al past simple) - Forma in -ing:
weeping
Coniugazione del verbo to weep
Present simple
| I | weep |
| You | weep |
| He / She / It | weeps |
| We | weep |
| You (pl.) | weep |
| They | weep |
Past simple
| I | wept |
| You | wept |
| He / She / It | wept |
| We | wept |
| You (pl.) | wept |
| They | wept |
Tutte le forme del verbo to weep
Present simple
Scheda dettagliataweep / weeps
«She weeps for joy.»
Vedi la schedaPresent continuous
Scheda dettagliataam / is / are weeping
«I am weeping right now.»
Vedi la schedaPast simple
Scheda dettagliatawept
«He wept when he heard the news.»
Vedi la schedaPast continuous
Scheda dettagliatawas / were weeping
«I was weeping when the phone rang.»
Vedi la schedaPresent perfect
Scheda dettagliatahave / has wept
«I have already wept.»
Vedi la schedaPast perfect
Scheda dettagliatahad wept
«She had already wept when I arrived.»
Vedi la schedaWill
Scheda dettagliatawill weep
«I will weep tomorrow.»
Vedi la schedaGoing to
Scheda dettagliataam / is / are going to weep
«I'm going to weep this weekend.»
Vedi la schedaCondizionale
Scheda dettagliatawould weep
«I would weep if I had time.»
Vedi la schedaCome si usa to weep in inglese
1. Piangere (forte, letterario)
- She wept tears of joy. (Ha pianto di gioia.)
- He wept for hours. (Ha pianto per ore.)
2. Weeping willow
Salice piangente (albero).
- A weeping willow grows by the river. (Un salice piangente cresce vicino al fiume.)
3. Weep over
Weep over something = piangere per qualcosa.
- She wept over the loss. (Ha pianto la perdita.)
Le trappole da evitare
1. Famiglia -eep → -ept
Weep → wept segue lo schema di keep → kept, sleep → slept, sweep → swept. La vocale lunga ee diventa una e breve. Mai weeped ❌.
2. Weep e cry: registro diverso
In italiano c'è un solo verbo, piangere. In inglese cry è il verbo di tutti i giorni, weep è letterario e indica un'emozione forte. Nella Bibbia o in poesia: Jesus wept. Nella vita quotidiana: The baby is crying.
E dopo questa scheda?
Sai coniugare to weep. Ora usalo quando parli.
La scheda ti ha spiegato tutto. Su PLAY ti alleni su questo verbo a voce, per 3 minuti, finché non ti viene automatico.
Esercitati con to weep su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiPercorsi pronti all’uso per far lavorare la classe su to weep
La Academy propone esercizi con correzione automatica e un monitoraggio individuale allineato al programma: i Suoi studenti si allenano, Lei vede a che punto sono.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Concorso nazionaleConiugare to weep è una base del concorso nazionale di inglese
Ogni anno The Big Challenge verifica i verbi essenziali del programma. Iscriva i Suoi studenti: misureranno il loro livello in una prova ufficiale.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
weep: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
Domande frequenti
Qual è il past simple del verbo weep?+
Il past simple di to weep è wept. Participio passato: wept (identico). Weep → wept → wept. Famiglia dei verbi in -eep → -ept come keep → kept, sleep → slept, sweep → swept.
Che differenza c'è tra weep e cry?+
Cry = piangere (verbo comune, nel parlato e nello scritto). Weep = piangere (letterario, poetico, emozione intensa). Nel parlato si dice sempre cry. Weep si trova soprattutto nei romanzi, in poesia o per un'emozione solenne.
Cos'è un weeping willow?+
Weeping willow = salice piangente. L'albero si chiama così per i lunghi rami ricadenti che sembrano «piangere» verso terra. Si vede spesso nei parchi e in riva all'acqua.
Come si dice «piangere sul latte versato» in inglese?+
L'espressione comune è cry over spilt milk: It's no use crying over spilt milk = è inutile piangere sul latte versato. Significa non lamentarsi per ciò che non si può più cambiare. Con weep si trova solo in qualche variante letteraria: Don't weep over what's done.
Si dice wept o weeped?+
Si dice wept. Weep è irregolare: il past simple è wept, mai weeped. Fa parte di una piccola famiglia di verbi in -eep che fanno -ept al past simple (keep → kept, sleep → slept, sweep → swept, weep → wept). Attenzione, non tutti: beep e peep sono regolari (beeped, peeped).
Aggiornato il 8 ottobre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 8 ottobre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/verbi/weep
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.