Vocabolario · Natura
Meteo in inglese
A1
Il vocabolario inglese del meteo: pioggia, sole, neve, vento, temperature. Tutte le parole essenziali per parlare del tempo che fa.
Risposta rapida
Condizioni generali
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| weather(n.)«What's the weather like?»Che tempo fa? | tempo (meteo) | /ˈweðə/ |
| sunny(adj.) | soleggiato | /ˈsʌni/ |
| cloudy(adj.) | nuvoloso | /ˈklaʊdi/ |
| rainy(adj.) | piovoso | /ˈreɪni/ |
| windy(adj.) | ventoso | /ˈwɪndi/ |
| snowy(adj.) | nevoso | /ˈsnəʊi/ |
| foggy(adj.) | nebbioso | /ˈfɒɡi/ |
Fenomeni
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| sun(n.) | sole | /sʌn/ |
| rain(n.) | pioggia | /reɪn/ |
| snow(n.) | neve | /snəʊ/ |
| wind(n.) | vento | /wɪnd/ |
| cloud(n.) | nuvola | /klaʊd/ |
| storm(n.) | tempesta, temporale | /stɔːm/ |
| thunder(n.) | tuono | /ˈθʌndə/ |
| lightning(n.) | fulmine, lampo | /ˈlaɪtnɪŋ/ |
| rainbow(n.) | arcobaleno | /ˈreɪnbəʊ/ |
Temperature
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| hot(adj.) | caldo | /hɒt/ |
| cold(adj.) | freddo | /kəʊld/ |
| warm(adj.) | tiepido, caldo piacevole | /wɔːm/ |
| cool(adj.) | fresco | /kuːl/ |
| freezing(adj.) | gelido | /ˈfriːzɪŋ/ |
| boiling(adj.) | bollente, torrido | /ˈbɔɪlɪŋ/ |
| temperature(n.) | temperatura | /ˈtemprətʃə/ |
Espressioni sul tempo
| Inglese | Italiano | Pronuncia |
|---|---|---|
| It's raining(phrase) | piove | /ɪts ˈreɪnɪŋ/ |
| It's snowing(phrase) | nevica | /ɪts ˈsnəʊɪŋ/ |
| It's hot(phrase) | fa caldo | /ɪts hɒt/ |
| It's cold(phrase) | fa freddo | /ɪts kəʊld/ |
| forecast(n.) | previsioni (del tempo) | /ˈfɔːkɑːst/ |
Trappola classica
Is raining ❌: il meteo vuole it
In italiano diciamo Piove, C'è il sole, Fa freddo, senza soggetto. In inglese serve sempre it: It's raining / It's sunny / It's cold ✓. Mai Is raining ❌, mai It does cold ❌ (calco di «fa freddo»), e mai con weather come soggetto diretto.
Quiz per esercitarsi
Nel programma di: Quarta primaria, Quinta primaria
Il vocabolario «Meteo» nel programma scolastico
Questo argomento fa parte del programma ufficiale di inglese delle classi seguenti: lo ritrovi nel suo contesto annuale, insieme alle altre regole, ai verbi e ai campi lessicali da conoscere.
Meteo: schede collegate
Altre schede vicine per argomento o per uso.
Per andare oltre
Il lessico «Meteo» è tra i temi del concorso
Ogni anno il concorso di inglese attinge a campi lessicali culturali diversi. Iscriva i Suoi studenti: vedranno quanto ricordano davvero in situazione.
Iscriva i Suoi studenti30.000 studenti ogni anno · Dalla primaria alle superiori
Esercitarsi su PLAYMemorizza questo lessico, sul serio
Trenta parole imparate a memoria si dimenticano in tre giorni. PLAY te le fa ripassare al momento giusto (ripetizione dilazionata) per fissarle una volta per tutte.
Ripassa «Meteo» su PLAYGratis · Senza registrazione · 3 minuti
Per gli insegnantiIl lessico «Meteo» allineato alla Sua programmazione
La Academy raccoglie questo lessico in percorsi tematici, con quiz ed esercizi di reimpiego: i Suoi studenti consolidano e Lei non ha compiti da correggere.
Scopra la Academy30 giorni di prova · Senza carta di credito
Domande frequenti
Come si chiede che tempo fa in inglese?+
What's the weather like? oppure How is the weather? Mai tradurre «Che tempo fa?» parola per parola (What time does it do? ❌). Risposta: It's sunny / cloudy / rainy. Per le previsioni: What's the forecast?
Perché si dice It's raining e non Is raining?+
In italiano basta «Piove», senza soggetto. In inglese il soggetto è obbligatorio: per il meteo si usa sempre it. E per il tempo che fa in questo momento si usa BE + V-ing (present continuous): It's raining (azione in corso). Is raining ❌ e It's a rain ❌ sono sbagliati.
Che differenza c'è tra cold, freezing e cool?+
Cool = fresco (piacevole). Cold = freddo. Freezing = gelido (molto freddo). Scala del freddo: cool < cold < freezing. Attenzione al falso amico: cold = freddo, mai «caldo». Caldo = hot (o warm).
Aggiornato il 28 settembre 2026 dal team didattico Big Challenge. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese. Il nostro approccio didattico →
The Big Challenge · Aggiornato il 28 settembre 2026 · Fonte: www.thebigchallenge.com/it/academy/imparare-inglese/vocabolario/meteo
© The Big Challenge. Riproduzione autorizzata per l'uso in classe. Dal 1999, oltre 30.000 studenti partecipano ogni anno al nostro concorso di inglese.