Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

Why Couldn't Women Vote?

Episodio della serie Votes for Women, Explained

QCER: B1
In questo episodio
  • Presentazione illustrata (30 immagini)
  • Glossario (35 parole)
  • Quiz di comprensione (18 domande)
  • 17 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 6 min 50 s.

L'episodio

Before the 1860s women could not vote in Britain or the United States, for three reasons: an idea (separate spheres: politics for men, the home for women), a law (coverture: a married woman was one person in law with her husband, and her property was his), and property (in Britain the vote went with property, so most men could not vote either; the 1832 Reform Act then wrote 'male' into the law for the first time). America dropped the property test for white men by the 1850s. The twist: in New Jersey some women voted from 1776 until a law of 1807 took the vote away from women and free Black men.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Un conduttore americano e una conduttrice britannica si chiedono perché le donne non potessero votare in Gran Bretagna e in America prima degli anni Sessanta dell'Ottocento, e partono da un enigma: alcune donne americane votarono più di duecento anni fa e poi persero il voto. Gli alunni si esercitano con il past simple (voted, owned, passed, wrote, lost), con couldn't per ciò che non era possibile o non era permesso, con had to e needed to per ciò che era necessario e con le proposizioni relative con who (widows who had enough property); le domande con why e couldn't (So why couldn't she vote?) tornano nella scheda per gli alunni. Ascoltano per individuare ragioni, anni e nomi, poi rispondono al quiz nell'app e alla scheda di una pagina. La storia segue queste tappe:

  • L'idea: le "separate spheres", il mondo pubblico del lavoro e della politica per gli uomini e la casa per le donne; alcuni dicevano che le donne potevano influenzare i mariti in casa.
  • La legge: la coverture, arrivata dall'Inghilterra e spiegata da William Blackstone nel 1765; marito e moglie erano una sola persona davanti alla legge, e tutto ciò che una donna sposata possedeva diventava del marito.
  • La proprietà: in Gran Bretagna di solito per votare bisognava possedere terreni o una casa di un certo valore, quindi anche la maggior parte degli uomini non poteva votare; alcune donne nubili e vedove con proprietà votavano.
  • Il Great Reform Act del 1832 diede il voto a più uomini e disse per la prima volta che un elettore doveva essere maschio; nello stesso anno Mary Smith, dello Yorkshire, inviò una petizione al Parlamento.
  • In America gli Stati abolirono i requisiti di proprietà e negli anni Cinquanta dell'Ottocento quasi ogni uomo bianco poteva votare, ma molti Stati scrissero la parola "white" nella legge.
  • L'enigma: nel New Jersey, dal 1776, votavano donne nubili e vedove con proprietà sufficienti, e votavano anche uomini neri liberi con proprietà, finché una legge del 1807 stabilì che potevano votare solo gli uomini bianchi liberi.

Il conduttore e la conduttrice aprono e chiudono questo episodio con un breve saluto e un congedo.

Guida didattica

Il piano di lezione di 45 minuti parte da una domanda alla classe: chi poteva votare duecento anni fa? Gli alunni formulano ipotesi, ascoltano due volte (una per le tre ragioni e la storia del New Jersey, una con quattro pause per le domande), poi si esercitano con fatti, lessico e grammatica del passato: il past simple, couldn't, had to e needed to, e who. Il conduttore e la conduttrice sono alla pari e ciascuno porta il punto di vista del proprio paese. Due citazioni sono semplificate, e il piano lo segnala. Il tema della razza e del voto è raccontato con semplicità nell'episodio, e la lezione mantiene questo tono: dica i fatti e le date una volta e non chieda agli alunni di giudicare le persone del passato né di immaginare che cosa provassero. L'idea da ripetere è la risposta dei due: un'idea, una legge e la proprietà tennero fuori le donne. La maggior parte delle attività prevede un percorso di sostegno e uno di approfondimento.

Svolgimento suggerito

  1. Attivare le conoscenze (3 min): chiedere chi poteva votare duecento anni fa e raccogliere le ipotesi.
  2. Presentazione del lessico (4 min): vote, property, law, husband and wife, widow, tax, petition, constitution, unfair.
  3. Primo ascolto (9 min): far ascoltare tutto l'episodio (circa 6 minuti e 50 secondi, con la sigla e il saluto) e chiedere le tre ragioni e che cosa accadde nel New Jersey.
  4. Secondo ascolto (11 min): fare quattro pause per brevi domande, dopo "And it leads to reason number two: the law.", dopo "Why give one family two votes?", dopo "The MP who read it out said that some members would find it funny." e dopo "So what went wrong?".
  5. Verifica della comprensione (4 min): la parte Facts della scheda per gli alunni (domande da 1 a 6, come nel quiz dell'app).
  6. Esercitazione sul lessico (4 min): la parte Vocabulary (domande da 7 a 12).
  7. Focus grammaticale (6 min): unire fatti con who, ripassare il past simple, couldn't, had to e needed to, e la domanda "Why couldn't she vote?", poi la parte Grammar (domande da 13 a 18).
  8. Produzione orale (4 min): a coppie, gli alunni fanno il conduttore e la conduttrice, si fanno domande sulle tre ragioni e sul New Jersey e concludono con le loro ultime battute.

Materiali e prerequisiti

  • L'episodio nell'app, con il suo quiz.
  • La scheda di una pagina per gli alunni (18 esercizi: fatti, lessico, grammatica) e le soluzioni, tra i materiali stampabili dell'episodio.
  • La scheda di lavoro differenziata fronte e retro con le soluzioni, per i compiti a casa o una seconda lezione.
  • Prerequisiti: il past simple dei verbi regolari e irregolari, was e were, could e can't, e gli anni in inglese.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.